Wonder Caravan! Paroles - ENDRO!

Inori Minase, 水瀬いのり Wonder Caravan! ENDRO! Ending Theme Paroles

Wonder Caravan! Paroles

De l'animeENDRO! Endoro~! | えんどろ~!

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Kirari sora ni hibiku hoshi no koe

ā umi o terasu hikari o tadoretara
Nagareta hoshi wa doko e iku?
Kitto nani ka ga soko de matteru
Hata o kakagesusumō

Itsu de mo tsuki wa utai tabibito o
michibīte
‘ mō mayowanakute ī kara'

Boku-ra ga mezashita sekai na n da
Dare no chizu ni mo nai basho e ikō
Fumidasetanara sono shunkan ga
Bōken no doa o akeru yo

Itsu ka todoku made zutto soba ni

[Full Version Continues:]

ā sora o kakusu kumo no namida ga furu
Sore de mo makezu fune o kogu
Konna arashi no yamanai yoru de mo
Kata o narabesusumō

Yoake no niji ga kakari tabibito no te o
hīte
‘ mō daijōbu, me o akete'

Boku-ra ga deaeta kiseki na n da
Tatta ichi do dake kasanaru basho de
Fumidaseta kara kyō mo kitto
Atarashī chizu o egaku n da

Kogoeru hi wa te o tsunagō
Ureshī toki wa waraiaō
Wasurenaide boku-ra wa hitori ja nai kara

Boku-ra ga mezashita sekai na n da
Dare no chizu ni mo nai basho e ikō
Fumidasetanara sono shunkan ga
Itsu de mo

ā umi o koete tadoritsuku mirai wa
Sono te ni furete kagayakidaseru n da
Dare de mo nai boku-ra dake no hikari
Fuwari sora ni kieru hoshi no koe

English

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Kanji

きらり空に響く星の声

ああ海を照らす 光を辿れたら
流れた星はどこへ行く?
きっと何かがそこで待ってる
旗を掲げ進もう

いつでも月は歌い 旅人を導いて
「もう迷わなくていいから」

僕らが目指した世界なんだ
誰の地図にもない場所へ行こう
踏み出せたならその瞬間が
冒険のドアを開けるよ

いつか届くまで ずっとそばに

[この先はFULLバージョンのみ]

ああ空を隠す 雲の涙が降る
それでも負けず舟を漕ぐ
こんな嵐の止まない夜でも
肩を並べ進もう

夜明けの虹がかかり 旅人の手を引いて
「もう大丈夫、目を開けて」

僕らが出会えた奇跡なんだ
たった一度だけ重なる場所で
踏み出せたから 今日もきっと
新しい地図を描くんだ

凍える日は手をつなごう
嬉しいときは笑いあおう
忘れないで 僕らは一人じゃないから

僕らが目指した世界なんだ
誰の地図にもない場所へ行こう
踏み出せたならその瞬間が
いつでも

ああ海を越えて 辿り着く未来は
その手に触れて 輝きだせるんだ
誰でもない 僕らだけの光
ふわり空に消える星の声

Toutes les paroles

Une voix d'une étoile que les échos

Oh si vous suivez la lumière éclairant le Shanghai
Où est l'étoile qui coule aller?
Sûrement quelque chose attend là
Procing le drapeau

A l'époque, la lune a conduit un voyageur chantant
« Parce que je ne l'ai pas se perdre »

Il est le monde dans lequel nous vise à
Let go à un endroit qui ne figure pas sur la carte
Si vous sortez, ce moment
Je vais ouvrir la porte d'aventure

Soba jusqu'à ce qu'il arrive un jour

[Cet avenir est la version complète uniquement]

Masquer le ciel Un nuage larmes
Ne perdez jamais un bateau
Même la nuit qui ne s'arrête pas une telle tempête
Regardons les choses en avance l'épaule

L'arc en ciel de l'aube est couvert et a tiré la main du voyageur
« Déjà, ouvrez vos yeux »

Il est un miracle que nous avons rencontré
Dans le lieu où une seule fois
Je vais sûrement prendre aujourd'hui
Je dessine une nouvelle carte

Main avec un jour congelé
Je suis heureux de rire
Ne pas oublier, nous ne sommes pas seuls

Il est le monde dans lequel nous vise à
Let go à un endroit qui ne figure pas sur la carte
Si vous sortez, ce moment
à toute heure

Oh, l'avenir qui obtient sur la mer
Je touche la main et de laisser briller
Non tous ceux qui ne nous
Une voix d'une étoile qui disparaît dans le ciel

ENDRO! Wonder Caravan! Paroles - Information

Titre:Wonder Caravan!

AnimeENDRO!

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:Ending Theme

Interprété par:Inori Minase, 水瀬いのり

Arrangé par:Sho Aratame, 新田目翔

Paroles par:Sho Aratame, 新田目翔

ENDRO! Informations et chansons comme Wonder Caravan!

Wonder Caravan! Paroles - ENDRO!
ENDRO! Argument

Wonder Caravan! Paroles - ENDRO! appartient à l'anime ENDRO!, jetez un œil à l'argument:

Bienvenue dans le royaume mystique de l’île de Naral, où l’affrontement entre de courageux aventuriers et une puissante magie déclenche une histoire envoûtante. À travers les âges, une menace récurrente a tourmenté la terre : le redoutable Seigneur-Démon. Pourtant, l’espoir jaillit éternellement alors qu’un héros émerge à chaque génération pour vaincre cette force malveillante. Notre histoire tourne autour de la dernière héroïne, l’indomptable Juulia « Yusha » Charldetto, et de son groupe intrépide composé de la prêtresse inébranlable Seiran « Seira » Élénoir, de l’énigmatique mage Meiza « Mei » Endust et de la guerrière fougueuse Fai Fai. Alors que nos vaillants héros s’approchent de la bataille décisive contre leur éternel ennemi, un plan audacieux est élaboré : une incantation périlleuse pour bannir le Seigneur-Démon dans les annales du temps. Cependant, le destin prend une tournure inattendue et l’enchantement dévie de sa trajectoire, ramenant Yusha et ses fidèles compagnons à une époque antérieure à l’ascension du Seigneur-Démon, effaçant leurs souvenirs de triomphes futurs. Maintenant que leur destin héroïque leur a été arraché, les quatre courageuses filles doivent se lancer dans une nouvelle quête, résolues dans leur aspiration à redevenir le célèbre groupe de héros et à écraser l’odieux Seigneur-Démon. Ils sont loin de se douter que leur mésaventure de voyage dans le temps a transporté par inadvertance le Seigneur-Démon, prenant maintenant la forme d’une jeune fille nommée Mao, conservant ses sombres souvenirs. Astucieusement dissimulé, Mao s’infiltre dans l’école réputée des aventuriers, se faisant passer pour un professeur avec une arrière-pensée : éradiquer l’avenir de Yusha, nous captivant avec un récit captivant de suspense et de tension. C’est ainsi que se déroule l’extraordinaire saga de Yusha et de sa bande audacieuse, alors qu’ils se lancent dans une odyssée épique pour vaincre le Seigneur-Démon, inconscients du fait que leur redoutable ennemi est caché à leurs côtés, prêt à frapper à tout moment. Embarquez pour ce voyage sensationnel avec Yusha et ses camarades alors qu’ils traversent des épreuves périlleuses, forgent des liens indéfectibles et affrontent les rebondissements du destin. Préparez-vous à une histoire envoûtante qui transcende le temps lui-même, vous invitant dans un royaume où le destin est réécrit et où le véritable héroïsme ne connaît pas de limites.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de ENDRO! aussi appelé Endoro~! | えんどろ~!