Infinite Paroles - Extreme Hearts

English

Being myself, being yourself
Infinity, aiming at the next destination

I recall it all of sudden, "Regret"
The crumpled blueprint of a dream
But I won't lie anymore "Never"
I noticed that from my real feeling
Feel the moment, sign to start running

With myself who lives after 1 second
I promised that 'I will shine more than the past (yesterday) '

Run! Believe in yourself and go far away
Further than you imagined you could
The feeling of the wind, changing colors
"Destiny?" Don't just vow but just flap your wings
Infinity, "I want to go further"
I won't stop "I want to be closer"
To the place where the best smile blooms

More than aiming to completion "forever"
Always keep moving forward, the road will continue
For being as I am, "hold tight"
Working feverishly, never losing any time
"Every moment is a sign for tomorrow"

The scenery which you can't see without bonds
The meaning of brilliance grows more

Look, every time I pray for it, it shines brilliantly
Clearness of the heart
What we talked remains forever
Let's chase the days that don't have a final stop
Infinity, "I don't know yet"
I want to touch, "shining world"
Beyond the dream which I draw, with you

Blooming! Blooming! Hah -
The weakness is strongness,
Everything, "Hold them all"
Let's speak in unison, Yeah

So, if we are together, for certain
Speed up on the runway
Are you ready to fly away!?

Run! Believe in yourself and go far away
Further than you imagined you could
The feeling of the wind, changing colors
"Destiny?" Cloudless and endless
Infinity, "I want to go further"
I won't stop "I want to be closer"
Infinity, "I don't know yet"
I want to touch, "Shining world"
To the place where the best smile blooms

Kanji

私(わたし)らしく あなたらしく
無限大(むげんだい)次(じ)の彼方(かなた) 目指(めざ)して

いつも 不意(ふい)に想(おも)い出(だ)して “後悔(こうかい)”
くしゃくしゃの 夢(ゆめ)の設計(せっけい)図(ず)
でも もう嘘(うそ)つかない “絶対(ぜったい)”
気(き)づいた 本当(ほんとう)のキモチから
“瞬間(しゅんかん)感(かん)じて 駆(か)け出(だ)していくサイン”

1秒(びょう)後(ご)に生(い)きる私(わたし)と
「過去(きのう)より輝(かがや)く」と約束(やくそく)した

走(はし)れ!信(しん)じるまま 彼方(かなた)
想像(そうぞう)以上(いじょう) 遥(はる)か
風(かぜ)切(き)る感触(かんしょく) 色(いろ)づいた
「運命(うんめい)?」誓(ちか)いより羽(は)ばたいて
無限(むげん)大(だい) “どんどん行(い)きたい”
停(と)まんない “近(ちか)づきたい”
最高(さいこう)の笑顔(えがお)咲(さ)く場所(ばしょ)まで

完成(かんせい) 目指(めざ)すよりもっと “ずっと”
常(つね)に前進(ぜんしん) 道(どう)は続(つづ)くよ
私(わたし)らしく居(い)るために “ぎゅっと”
無我夢中(むがむちゅう) どんなときも弛(たゆ)まない
“瞬間(しゅんかん)すべてが 明日(あした)行(い)きのサイン”

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

絆(きずな)なしに 視(み)れない光景(けしき)
輝(かがや)きの意味(いみ)がまた増(ふ)えていくよ

ほらね 願(ねが)うたび 燦然(さんぜん)(さんぜん)と
こころの透明(とうめい)度(ど)
交(か)わした言葉(ことば)は 永遠(えいえん)なんだ
終点(しゅうてん)のない日々(ひび) 追(お)いかけよう
無限(むげん)大(だい) “まだ知(し)らない”
触(ふ)れたい “光(ひか)る世界(せかい)”
描(えが)いた夢(ゆめ)の先(さき)へ あなたと

Blooming! Blooming! Hah－
弱(よわ)さは強(つよ)さ 全部(ぜんぶ) “抱(だ)いて”
声(こえ)を合(あ)わせよう Yeah

だから 一緒(いっしょ)なら 断然(だんぜん)と
速度(そくど)上(あ)げ 滑走(かっそう)路(ろ)
飛(と)び立(た)つ準備(じゅんび)は いいかい!?

走(はし)れ!信(しん)じるまま 彼方(かなた)
想像(そうぞう)以上(いじょう) 遥(はる)か
風(かぜ)切(き)る感触(かんしょく) 色(いろ)づいた
「運命(うんめい)」曇(くも)りなく 果(は)てしなく
無限(むげん)大(だい) “どんどん行(い)きたい”
停(と)まんない “近(ちか)づきたい”
無限(むげん)大(だい) “まだ知(し)らない”
触(ふ)れたい “光(ひか)る世界(せかい)”
最高(さいこう)の笑顔(えがお)咲(さ)く未来(みらい)へ

Toutes les paroles

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️