ft. Paroles
Romaji
Woah Woah Woah Woah
Daijoubu ore ga nanman kai mo sakende yaru
Kimi no ashita ga subete kagayaite iru to
shinjiteru
Yume wo kanae ta subete no hito ni
kasanariau kyoutsu ten
Akirame naka tatte koto soredake sa maken
nayo
Mukaikaze ni nagasa re kujike sou na toki
wa
Kono te nigire TRY TO MAKE A CHANCE mou
Kimi wa hitori nanka janaize
Motto motto mae e mae e kimi no IKA shita
yume akiramenaide
Sou naitenai de susume MY WAY ima
Kimi wo terashiten da hikari
Akirame nanka zenbu sutete tsuyo sa to
hikikae ni mata kizutsuite
Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro hikari
[Full Version Continues]
YOU CAN DO, DON"T GIVE UP. YO, WAKE UP!
Akeru subete no asa ga so THAT'S FOR YOUR
LIFE
Ame no hi, hare no hi, inochi no hi
Moeru honoo wa CHANCE to onaji i
NOBODY KNOWS TRUTH AND FUTURE sou sa
Kotae wa KOKO ni aru, ALWAYS IN YOUR
HEART!
Ashita wo shira nu kono sekai sa mayase
kokoro wo BELIEVE YOUR HEART!
Ima wa kitto naite CRY DAY bokura tsuyoku
wa naishi yowasa daite
Demo karasanaide ame ni saita hana
Kimi wo tsutsumikon da sekai
Kanashimi nanka itsuka kieru namida to
hikikae ni mata yasashiku narukara
Kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro hikari
Ookinakaze ni fukarete yureta
Boku no kokoro no oku no chiisana yume
Michitan no hana ni jibun kasanete
Tobe nu sora wo miagete hitori de naita
Ah! Hane wa naikedo
Mou bokura hitori janai
Boku ni tarinai mono wa kimi ga
Kimi ni tarinai mono wa boku ga
Kasanari awaserya mugendai
Ano hiroisora ni mo te ga todokuze!
Motto motto mae e mae e kimi no IKA shita
yume akiramenaide
Sou naitenai de susume MY WAY ima
Kimi wo terashiten da hikari
Akirame nanka zenbu sutete tsuyo sa to
hikikae ni mata kizutsuite
Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro mirai!
Woah Woah Woah Woah
English
Woah Woah Woah Woah
It's all Okay, I'll say this as many
times as I need to say
You've got the brightest future right
ahead
Just believe in me and always have faith
Look at all the people that fulfilled
their dreams
They all had something in common
The fact that they never gave up, that's
it
So don't give up
And if you ever feel like the wind is
strong
And is about to make you fall
Take my hand, Try to take a chance
And remember that you're not alone anymore
Keep going further and further
Don't give up your cool dream
Don't cry, just go forward, My way,
The light is shining down on you
Throw away your feelings of giving up
Maybe you'll get hurt, but you'll get
stronger
You must be able to see the light up
ahead of you
[Full Version Continues]
You can do it, Don't give up, Yo, Wake
up!
Sun always comes up, Yes, that's for
your life
Rainy day, sunny day, fire of life,
burning fire means there's a chance!
Nobody knows the truth and the future,
that's right
The answer is right here, always in your
heart
The world doesn't know what tomorrow will
bring, Burn your heart, Believe your
heart
We are crying, Cry day,
We are not invincible and hold some
weaknesses
But flowers blooms in rain, don't let it
become dried out
The world is wrapping around you
Sadness will be gone someday, tears'll
bring kindness
You must be able to see the light up
ahead of you
My little dream deep in my heart sways in
a strong wind
I felt that the flower on the side of
road was myself and I cry looking up at
the sky that I can't fly to
Ah we may not have wings anymore, but we
are not alone anymore
You have what I don't have, I have what
you don't have
Combine it all, it's infinity, we can
even reach that big sky
Keep going further and further
Don't give up your cool dream
Don't cry, just go forward, My way
The light is shining down on you
Throw away your feelings of giving up
Maybe you'll get hurt, but you'll get
stronger
You must be able to see the future
Woah Woah Woah Woah
Kanji
Woah Woah Woah Woah
大丈夫 俺が何万回も叫んでやる
君の明日が全て 輝いていると信じてる
夢を叶えた全ての人に 重なり合う共通点
諦めなかったって事 それだけさ負けんなよ!
向かい風に流されくじけそうな時は
この手握れ Try to take a
chance もう
君は一人なんかじゃないぜ
もっともっと前へ前へ 君のイカした夢諦めないで
そう泣いてないで進めMy way今
君を照らしてんだ光
諦めなんか全部捨てて
強さと引き替えにまた傷ついて
でも君のまっすぐな瞳には いま見えるだろ光
[この先はFULLバージョンのみ]
You can do, Don't give
up, Yo, Wake up!!
明ける全ての朝が そうThat's for
your life
雨の日、晴れの日、命の火
燃える炎はチャンスと同じ意!
Nobody knows truth and
future そうさ
答えはココにあるAlways in your
heart
明日を知らぬこの世界さ
燃やせ心をBelieve your heart
今はきっと泣いてCry day
僕ら強くはないし弱さ抱いて
でも枯らさないで雨に咲いた花
君を包み込んだ世界
悲しみなんかいつか消える
涙と引き換えにまた優しくなるから
君のまっすぐな瞳には 今見えるだろう光
大きな風に吹かれて揺れた 僕の心の奥の小さな夢
道端の花に自分重ねて
飛べぬ空を見上げて一人で泣いた
Ah 羽はないけど もう僕ら一人じゃない
僕に足りないものは君が 君に足りないものは僕が
重なりあわせりゃ無限大
あの広い空にも手が届くぜ
もっともっと前へ前へ 君のイカした夢諦めないで
そう泣いてないで進めMy way今
君を照らしてんだ光
諦めなんか全部捨てて
強さと引き替えにまた傷ついて
でも君のまっすぐな瞳には いま見えるだろ未来
Woah Woah Woah Woah
Toutes les paroles
Woah Woah Woah Woah
C'est tout d'accord, mal dire cela comme beaucoup
fois comme je dois dire
Tu as le meilleur meilleur droit
devant
Croyez en moi et a toujours la foi
Regardez tous les gens qui ont rempli
leurs rêves
Ils avaient tous quelque chose en commun
Le fait qu'ils n'ont jamais abandonné, c'est
ce
Alors n'abandonne pas
Et si vous vous sentez jamais comme si le vent est
fort
Et est sur le point de vous faire tomber
Prenez ma main, essayez de prendre une chance
Et rappelez-vous que vous n'êtes plus seul
Continue d'aller plus loin et plus loin
N'abandonne pas ton rêve cool
Ne pleure pas, juste de l'avant, mon chemin,
La lumière brille sur vous
Jeter vos sentiments d'abandon
Peut-être que vous allez être blessé, mais vous obtiendrez
plus forte
Vous devez être capable de voir l'éclairage
en face de toi
[La version complète continue]
Vous pouvez le faire, n'abandonnez pas, yo, wake
en haut!
Le soleil arrive toujours, oui, c'est pour
ta vie
Jour de pluie, journée ensoleillée, feu de la vie,
Le feu brûlant signifie une chance!
Personne ne connaît la vérité et l'avenir,
C'est vrai
La réponse est juste ici, toujours dans votre
cœur
Le monde ne sait pas ce que demain va
apportez, brûlez votre coeur, croyez votre
cœur
Nous pleurons, pleurons la journée,
Nous ne sommes pas invincibles et tenons certains
faiblesses
Mais les fleurs fleurissent sous la pluie, ne le laissez pas
être séché
Le monde enveloppe autour de vous
La tristesse sera partie un jour, des larmes
apporter la gentillesse
Vous devez être capable de voir l'éclairage
en face de toi
Mon petit rêve profond dans mon coeur se balance dans
Un vent fort
J'ai senti que la fleur sur le côté de
La route était moi-même et je pleure à regarder
le ciel que je ne peux pas voler pour
Ah nous n'avons peut-être plus d'ailes, mais nous
ne sont plus seuls
Vous avez ce que je n'ai pas, j'ai ce que
vous n'avez pas
Combiner tout, son infini, nous pouvons
même atteindre ce grand ciel
Continue d'aller plus loin et plus loin
N'abandonne pas ton rêve cool
Ne pleure pas, juste de l'avant, mon chemin
La lumière brille sur vous
Jeter vos sentiments d'abandon
Peut-être que vous allez être blessé, mais vous obtiendrez
plus forte
Vous devez être capable de voir l'avenir
Woah Woah Woah Woah