Namida no Kawa Paroles - Fist of the North Star

Namida no Kawa

Namida no Kawa Paroles

De l'animeFist of the North Star Hokuto no Ken | Seikimatsu Kyuuseishu Densetsu: Hokuto no Ken

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

kokoro kara tsutaetai anata e no kono
omoi wo
kawa ni ukanda hitotsu no kage wa
nazeka setsunaku nagasaresou de

futari wo musunderu akai ito wo tadottemo
nagasare shizundeku sasabune no you ni

aa sukitooru sukitooru
kiri ga ageteyuku
aa nagasarete nagasarete
kono mi wo hakondeku

namida no kawa ni obore

anata to no kono toki wo kokoro no naka
ni shimaikomeba
mou futari wa aenai ki ga shite
anata no mune ni kao wo uzumeta

doredake aishitemo todokanu kono omoi
hakanai kara koso atomodori wa dekinai

aa sukitooru sukitooru
kiri ga ageteyuku
aa nagasarete nagasarete
kono mi wo hakondeku

namida no kawa ni obore

yozora ni kagayaku hoshi wa subete wo
tsutsumikonde
arukidaseru yuuki ataetekureta

namida no kawa wo koe

namida no kawa wo koe

English

I want to tell you how I feel from the
bottom of my heart.
For some reason a single shadow floating
in the river looks tragic as it drifts
by.

Even if I follow the red string that
binds us together
I end up floating and sinking like a
raft.

Ah fading, fading,
the fog parts.
Ah drifting, drifting,
my body is carried away.

I drown in a river of tears.

Even if I store our memories together
deep into my heart
I get the feeling we're never going to
see each other again.
So for now I bury my head into your
chest.

No matter how much I love you, these
feelings won't reach you
and because life's so fleeting we can't
even go back to how we were.

Ah fading, fading,
the fog parts.
Ah drifting, drifting,
my body is carried away.

I drown in a river of tears.

The shining stars an the night sky cover
everything,
giving me the courage to move forward.

I cross the river of tears.

I cross the river of tears.

Kanji

ナミダノカワ

心から伝えたい あなたへのこの思いを
川に浮かんだ ひとつの影は
なぜか切なく流されそうで

二人を結んでる 赤い糸を辿っても
流され沈んでく笹船のように

ああ 透き通る透き通る
霧があけてゆく
ああ 流されて流されて
この身を運んでく

ナミダノカワに溺れ

あなたとのこの時を 心の中にしまいこめば
もう二人は逢えない気がして
あなたの胸に顔を埋めた

どれだけ愛しても 届かぬこの思い
儚いからこそ 後戻りは出来ない

ああ 透き通る透き通る
霧があけてゆく
ああ 流されて流されて
この身を運んでく

ナミダノカワに溺れ

夜空に輝く星は 全てを包み込んで
歩き出せる勇気あたえてくれた

ナミダノカワを越え

ナミダノカワを越え

Toutes les paroles

Je veux te dire comment je ressens de la
du fond de mon coeur.
Pour une raison quelconque une seule ombre flottante
dans la rivière a l'air tragique alors qu'il dérive
par.

Même si je suis la chaîne rouge qui
nous lie ensemble
Je finis par flotter et couler comme un
radeau.

Ah s'estomper, décolore,
les parties de brouillard.
Ah dérive, dérive,
Mon corps est emporté.

Je me noie dans une rivière des larmes.

Même si je stocke nos souvenirs ensemble
au fond de mon coeur
Je reçois le sentiment n'allait jamais
se revoir.
Donc, pour le moment, j'en enterre la tête dans votre
coffre.

Peu importe combien je t'aime, ces
Les sentiments ne vont pas vous atteindre
et parce que des lifes si fermes nous ne pouvons pas
même retourner à la façon dont nous étions.

Ah s'estomper, décolore,
les parties de brouillard.
Ah dérive, dérive,
Mon corps est emporté.

Je me noie dans une rivière des larmes.

Les étoiles brillantes et la couverture du ciel nocturne
tout,
me donner le courage d'aller de l'avant.

Je traverse la rivière des larmes.

Je traverse la rivière des larmes.

Fist of the North Star Namida no Kawa Paroles - Information

Titre:Namida no Kawa

AnimeFist of the North Star

Type de chanson:Other

Fist of the North Star Informations et chansons comme Namida no Kawa

Namida no Kawa Paroles - Fist of the North Star
Fist of the North Star Argument

Namida no Kawa Paroles - Fist of the North Star appartient à l'anime Fist of the North Star, jetez un œil à l'argument:

Au milieu du chaos de la guerre nucléaire, l’année 199x a vu le monde s’effondrer sous les yeux de l’humanité. Les océans, autrefois puissants, se sont asséchés et la Terre elle-même a été déchirée, ne laissant que le désespoir dans son sillage. Cependant, contre toute attente, la race humaine résiliente s’est accrochée à la vie dans ce désert désolé. Hélas, ce nouveau monde n’était pas un paradis. C’est devenu un champ de bataille violent, où la survie dépendait de la capacité de chacun à tuer et à s’emparer des ressources restantes. Une division claire a émergé parmi les restes épars de l’humanité : ceux qui dominaient impitoyablement, consumant tout sur leur passage, et ceux qui souffraient de leur exploitation impitoyable. Mais juste au moment où l’obscurité semblait dominer toute lueur d’espoir, une silhouette émergea de l’ombre. Vêtu de vêtements en lambeaux, il portait le poids du destin sur son corps balafré. Cet homme n’était autre que Kenshiro, l’héritier légitime de l’art martial vénéré du Hokuto Shinken. Paré de sept étoiles marquant sa chair comme la Grande Ourse céleste, il s’engage sur un chemin de rédemption et de salut. Embrassez l’histoire captivante de Kenshiro alors qu’il voyage à travers ce royaume post-apocalyptique, où ses poings deviennent des instruments de justice dans un monde en proie à la cruauté et aux difficultés. Assistez à la naissance d’un sauveur légendaire, dont le destin détient la clé d’un avenir meilleur au milieu des cendres de la destruction.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Fist of the North Star aussi appelé Hokuto no Ken | Seikimatsu Kyuuseishu Densetsu: Hokuto no Ken