Namida no Kawa Text - Fist of the North Star

Namida no Kawa

Namida no Kawa Text

Aus dem AnimeFist of the North Star Hokuto no Ken | Seikimatsu Kyuuseishu Densetsu: Hokuto no Ken

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

kokoro kara tsutaetai anata e no kono
omoi wo
kawa ni ukanda hitotsu no kage wa
nazeka setsunaku nagasaresou de

futari wo musunderu akai ito wo tadottemo
nagasare shizundeku sasabune no you ni

aa sukitooru sukitooru
kiri ga ageteyuku
aa nagasarete nagasarete
kono mi wo hakondeku

namida no kawa ni obore

anata to no kono toki wo kokoro no naka
ni shimaikomeba
mou futari wa aenai ki ga shite
anata no mune ni kao wo uzumeta

doredake aishitemo todokanu kono omoi
hakanai kara koso atomodori wa dekinai

aa sukitooru sukitooru
kiri ga ageteyuku
aa nagasarete nagasarete
kono mi wo hakondeku

namida no kawa ni obore

yozora ni kagayaku hoshi wa subete wo
tsutsumikonde
arukidaseru yuuki ataetekureta

namida no kawa wo koe

namida no kawa wo koe

English

I want to tell you how I feel from the
bottom of my heart.
For some reason a single shadow floating
in the river looks tragic as it drifts
by.

Even if I follow the red string that
binds us together
I end up floating and sinking like a
raft.

Ah fading, fading,
the fog parts.
Ah drifting, drifting,
my body is carried away.

I drown in a river of tears.

Even if I store our memories together
deep into my heart
I get the feeling we're never going to
see each other again.
So for now I bury my head into your
chest.

No matter how much I love you, these
feelings won't reach you
and because life's so fleeting we can't
even go back to how we were.

Ah fading, fading,
the fog parts.
Ah drifting, drifting,
my body is carried away.

I drown in a river of tears.

The shining stars an the night sky cover
everything,
giving me the courage to move forward.

I cross the river of tears.

I cross the river of tears.

Kanji

ナミダノカワ

心から伝えたい あなたへのこの思いを
川に浮かんだ ひとつの影は
なぜか切なく流されそうで

二人を結んでる 赤い糸を辿っても
流され沈んでく笹船のように

ああ 透き通る透き通る
霧があけてゆく
ああ 流されて流されて
この身を運んでく

ナミダノカワに溺れ

あなたとのこの時を 心の中にしまいこめば
もう二人は逢えない気がして
あなたの胸に顔を埋めた

どれだけ愛しても 届かぬこの思い
儚いからこそ 後戻りは出来ない

ああ 透き通る透き通る
霧があけてゆく
ああ 流されて流されて
この身を運んでく

ナミダノカワに溺れ

夜空に輝く星は 全てを包み込んで
歩き出せる勇気あたえてくれた

ナミダノカワを越え

ナミダノカワを越え

Alle Texte

Ich möchte dir sagen, wie ich mich aus dem fühle
tief in meinem Herzen.
Aus irgendeinem Grund ein einzelner Schatten schweben
Im Fluss sieht tragisch aus, als es driftet
von.

Auch wenn ich der roten Schnur folge
Wirbelt uns zusammen
Ich fügte und sinkt wie ein
Floß.

Ah verblassend, verblassend,
die Nebelsteile.
Ah drifting, drifting,
Mein Körper wird weggetragen.

Ich ertrank in einem Fluss der Tränen.

Auch wenn ich zusammen unsere Erinnerungen speichern
tief in mein Herz
Ich bekomme das Gefühl, niemals zu gehen
sich wiedersehen.
Für jetzt begrabe ich meinen Kopf in Ihre
Truhe.

Egal wie sehr ich dich liebe, diese
Gefühle erreichen Sie nicht
Und weil Lebensfreude so flott sind, können wir nicht
Gehen Sie sogar zurück, wie wir waren.

Ah verblassend, verblassend,
die Nebelsteile.
Ah drifting, drifting,
Mein Körper wird weggetragen.

Ich ertrank in einem Fluss der Tränen.

Die glänzenden Sterne ein Nachthimmelabdeckung
alles,
mir den Mut geben, sich voranzutreiben.

Ich überquere den Fluss der Tränen.

Ich überquere den Fluss der Tränen.

Fist of the North Star Namida no Kawa Text - Information

Titel:Namida no Kawa

AnimeFist of the North Star

Art des Liedes:Other

Fist of the North Star Informationen und Songs wie Namida no Kawa

Namida no Kawa Text - Fist of the North Star
Fist of the North Star Parzelle

Namida no Kawa Text - Fist of the North Star gehört zum anime Fist of the North Star, schau dir das argument an:

Inmitten des Chaos des Atomkriegs erlebte das Jahr 199x, wie die Welt vor den Augen der Menschheit zusammenbrach. Die einst mächtigen Ozeane trockneten aus, und die Erde selbst wurde zerrissen und hinterließ nur Verzweiflung. Doch allen Widrigkeiten zum Trotz klammerte sich die unverwüstliche menschliche Rasse an das Leben in diesem trostlosen Ödland. Leider war diese neue Welt kein Paradies. Es wurde zu einem gewalttätigen Schlachtfeld, auf dem das Überleben von der Fähigkeit abhing, zu töten und sich der verbliebenen Ressourcen zu bemächtigen. Es entstand eine klare Spaltung zwischen den verstreuten Überresten der Menschheit: diejenigen, die gnadenlos herrschten und alles auf ihrem Weg verzehrten, und diejenigen, die unter ihrer rücksichtslosen Ausbeutung litten. Doch gerade als die Dunkelheit jeden Hoffnungsschimmer zu überwältigen schien, tauchte eine Gestalt aus dem Schatten auf. In zerfetzte Gewänder gehüllt, trug er die Last des Schicksals auf seinem vernarbten Körper. Dieser Mann war kein Geringerer als Kenshiro, der rechtmäßige Erbe der verehrten Kampfkunst Hokuto Shinken. Geschmückt mit sieben Sternen, die sein Fleisch wie der himmlische Große Wagen kennzeichneten, begab er sich auf einen Weg der Erlösung und Erlösung. Erlebe die packende Geschichte von Kenshiro, während er durch dieses postapokalyptische Reich reist, in dem seine Fäuste zu Instrumenten der Gerechtigkeit in einer Welt werden, die von Grausamkeit und Not geplagt wird. Erlebe die Geburt eines legendären Retters, dessen Schicksal der Schlüssel zu einer besseren Zukunft inmitten der Asche der Zerstörung ist.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Fist of the North Star auch genannt Hokuto no Ken | Seikimatsu Kyuuseishu Densetsu: Hokuto no Ken