Romaji
Sanjuu senchi no kata omoi todokisou de todokanakute
Konna ni chikaku ni ireru no ni tsukamenakute
[Full Version Continues]
Kyoushitsu de miru tabi
Hoka no dare yori kagayaiteta
Me to me ga atta toki
Yokan shite ita
Kimi ni aeta kono kirameki wa
Kiseki no kasanari
Sore ga koi nante
Kidzukenakatta
Ato sukoshi!
Sanjuu senchi no kata omoi todokisou de todokanakute
Konna ni chikaku ni ireru no ni tsukamenakute yappa
"Suki desu ga kyou mo ienakute"
Kobore ochita kono omoi ni
Kidzuite kureru hazu mo nakute
Todokanai no
Kurasu no tomodachi to tanoshi sou ni waratte shabetteta
Moyamoya shichaushi nakitaku natta
Mune no oku de chikuchiku shiteru
Watashi no hatsukoi
Shinkokyuu wo shite ippo fumidasu
Zutto!
Sanjuu senchi no hazu na no ni nande kimi ni todokanai no
Konnani tooku ni ita nante kidzukanakute
"Zutto suki deshita" kimi ni ienakute
Afuresouna kono omoi wa
Kanzen muketsu no hazu na no ni
Tsukamenakute
Kirawaretaku nakute kizutsukitaku nakute
Nani mo (Shinai)
Ima no (Mama ja)
Kimi ni todokanai
Ato sukoshi!
Sanjuu senchi no kata omoi todokisou de todokanakute
Konna ni chikaku ni ireru no ni
Tsukamenakute
Zutto
Sanjuu senchi no hazu na no ni nande kimi ni todokanai no
Konnani tooku ni ita nante kidzukanakute
"Zutto suki deshita" kimi ni ienakute [Mi/Ku/Ki/You] Afuresouna kono omoi wa
Kanzen muketsu no hazu na no ni
Tsukamenakute
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
30センチの片想い 届きそうで、届かなくて
こんなに近くにいれるのに 掴めなくて
[この先はFULLバージョンのみ]
教室で見るたび他の誰より輝いてた
目と目があった時、予感していた
君に会えたこの煌めきは奇跡の重なり
それが恋なんて気づけなかった
あと少し
30センチの片想い 届きそうで、届かなくて
こんなに近くにいれるのに 掴めなくて
やっぱ「好きです」が今日も言えなくて
こぼれ落ちたこの想いに
気付いてくれるはずもなくて 届かないの
クラスの友達と楽しそうに笑って喋ってた
モヤモヤしちゃうし泣きたくなった
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
胸の奥で チクチクしてる わたしの初恋
深呼吸をして 1歩踏み出す
ずっと
30センチのはずなのになんで君に届かないの
こんなに遠くにいたなんて気づかなくて
「ずっと好きでした」君に言えなくて あふれそうなこの想いは
完全無欠のはずなのに 掴めなくて
嫌われたくなくて 傷つきたくなくて
何も(しない)
今の(ままじゃ)
君に届かない
あと少し
30センチの片想い 届きそうで、届かなくて
こんなに近くにいれるのに 掴めなくて
ずっと
30センチのはずなのになんで君に届かないの
こんなに遠くにいたなんて気づかなくて
「ずっと好きでした」君に言えなくて あふれそうなこの想いは
完全無欠のはずなのに 掴めなくて
Toutes les paroles
Il devrait arriver à 30 cm et non portée
Je ne peux pas la saisir si près
[Cet avenir est la version complète uniquement]
Tout le monde vu dans la classe
Quand j'avais des yeux et des yeux, j'ai eu un sentiment
Cette splash que vous avez rencontré vous chevaucher des miracles
Cela n'a pas remarqué que c'était amoureux
Un peu après
Il devrait arriver à 30 cm et non portée
Je ne peux pas saisir si près
Après tout, "j'aime ça"
Dans cette pensée qui s'est répandue
Je ne peux pas remarquer que je ne devrais pas remarquer
J'ai ri beaucoup de plaisir avec mes amis
Je voulais pleurer et pleurer
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licelix]
Je suis poules à l'arrière de ma poitrine j'aime mon premier amour
Respiration profonde 1 étape
tout le temps
Pourquoi ne pas vous joindre si elle devrait être de 30 cm
Je dois remarquer que j'étais si loin
"J'ai toujours aimé ça", je ne peux pas vous dire
Je ne peux pas la saisir même s'il devrait être complètement libre
Je ne veux pas être détesté et je ne veux pas me faire mal
ne fais rien)
Maintenant (comme c'est)
Je ne peux pas te joindre
Un peu après
Il est susceptible d'arriver dans 30 cm et ne pas atteindre
Je ne peux pas la saisir si près
tout le temps
Pourquoi ne pas vous atteindre bien qu'il soit 30 cm
Je dois remarquer que j'étais si loin
"J'ai toujours aimé ça", je ne peux pas vous dire
Je ne peux pas la saisir même s'il devrait être complètement libre