Romaji
Ii yume ga mitai nara
Atashi ni tsuite oide yo
Kasurikizu-gurai nara
Kunshou ni naru kara
Hana naraba bara ga ii
Senaka ni toge wo kakushite
Utsukushiku sakihokoru
Kokoroiki ga suki sa
Kobushi wo furiageru toki
Mune no oku taiyou ga noboridasu
*Atsui shoudou ga KAUNTO DAUN shiteru
Hotobashiru ase wa kitto yume no
kesshou dane
Jiri jiri kogeteru shakunetsu mikata ni
shite
Karadajuu moetsukitai
Kinou yori mo RUURU kara mo jiyuu ni
naru tame ni
Amaeteru tsumori nara
MAMA no moto he okaeri yo
Tamashii to tamashii de
Butsukari-aitai ne
Hikigane wo hiita totan
Manazashi wa densetsu ni naru sou sa
Tagiru honpou ga hanki wo hirugaeshiteru
Kai-narasarenai you ni kiba wo miseru no
sa
Tsugihagi no ai de ibara no michi wo
arukeba
Yukute ni wa niji ga kakaru
Oikaketai tashikametai sekai no hate
made mo
*repeat
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
太陽は燃えている
作詞:田辺智沙/作曲・編曲:飯塚昌明
歌:フォルテ・シュトーレン (山口眞弓)
イイ夢が見たいなら
あたしに付いておいでよ
かすり傷ぐらいなら
勲章になるから
花ならば薔薇がいい
背中にトゲを隠して
美しく咲き誇る
心意気がスキさ
拳を振り上げる時
胸の奥 太陽が昇り出す
※熱い衝動が カウント・ダウンしてる
ほとばしる汗はきっと 夢の結晶だね
ジリジリ焦げてる 灼熱味方にして
体中 燃え尽きたい
昨日よりも ルールからも 自由になるために
甘えてるつもりなら
ママのもとへお帰りよ
魂と魂で
ぶつかり合いたいね
ひきがねを引いた途端
まなざしは伝説になる そうさ
たぎる奔放が 反旗をひるがえしてる
飼い慣らされないように 牙を見せるのさ
ツギハギの愛で いばらの道を歩けば
行く手には虹がかかる
追いかけたい 確かめたい 世界の果てまでも
※repeat
Toutes les paroles
Le soleil brûle
Paroles: Tanabe Tanisa / Composition, Arrangement: Masayoshi Iizuka
Song: Forte volée (Yamaguchi Bow)
Je veux voir un bon rêve
Je suis heureux avec moi
Si ça fait mal
Parce que ça devient une médaille
S'il y a une fleur, c'est bon
Cacher une épine sur le dos
Être magnifiquement épanoui
L'esprit est un croquis
Quand elle lève un poing
Le sol du soleil de la poitrine soulève
※ HOT IMPULSE compte
La sueur à briser est sûrement un cristal de rêves
Girigiri s'est concentré sur un allié brûlant
Je veux brûler dans mon corps
Être libre de règles qu'hier
Si vous avez l'intention d'être doux
Rentrons à la maison de maman
Avec âme et âme
Je veux faire correspondre
Dès que j'ai tiré une scène
Ce sera une légende
Je suis accro au drapeau de
Montrant les crocs pour ne pas être détesté
Si vous marchez sur la route de Tsugihagi Love
Il faut un arc-en-ciel pour aller
Je veux chasser même à la fin du monde que je veux voir
※ RÉPÉTER