Groovin' Magic Paroles - Gunbuster 2

English

Groovin' Magic
When you snuggle up to me, always
The shoelaces I tied tight
Makes my chest feel tight, too
Ooh~

You're so tall that
You look down at me
I want to pretend to softly stroke your
hair
To get close to you and snag your heart

Don't irritate me by
Asking, "What's wrong?"
The countdown of love
Is OK whenever you are!
3-2-1, and we've got

Groovin' Magic
The ice dilutes my soda
The bittersweet color of love
Makes my chest feel tight
Ooh~

I want to do a bunch of stuff
Like hug you tight
The things that girls handle skillfully
Depend on boys
once again

Study!
At school, I'm sure
Won't you teach me
How to keep secrets?
Because I'm an open book

Groovin' Magic
Whenever you snuggle up to me, always
The shoelaces I tied tight
Makes my chest feel tight, too

Ooh~ La La La La

Mmm~
When my tears overflow
I try hard to give an extraordinarily
cute smile
In my eyes
Deep in my heart

Groovin' Magic
The ice dilutes my soda
The bittersweet color of love
Makes my chest feel tight

Groovin' Magic
When you snuggle up to me, always
The shoelaces I tied tight
Makes my chest feel tight, too
Ooh~

Kanji

Groovin' Magic

作詞：伊藤利恵子／作曲：伊藤利恵子／編曲：RO
UND TABLE、桜井康史
歌：ROUND TABLE
featuring Nino

Groovin' Magic
寄りそえばいつでも
きつく結んだ靴紐が
胸をキュンとさせる
Uh～

背の高いあなたが
見下ろしているのよ
そっと髪をなでるふりをして
近づいて気を引きたいの

どうしたの？って
じらさないで
恋のカウントダウン
準備はいつでもOK
３・２・１二人は

Groovin' Magic
ソーダ水にとける
甘く切ない恋の色
胸をキュンとさせる
Uh～

ぎゅっと抱きしめるとか
色いろしてたいの
女の子上手に扱うのは
男の子次第
once again

勉強してよ
学校じゃきっと
教えてくれない
秘密のやり方を
打ちあけるから

Groovin' Magic
寄りそえばいつでも
きつく結んだ靴紐が
胸をキュンとさせる

Uh～La La La La

Mmm～
涙があふれる時は
頑張ってとびきりのcute smile
瞳の中に
心の奥に

Groovin' Magic
ソーダ水にとける
甘く切ない恋の色
胸をキュンとさせる

Groovin' Magic
寄りそえばいつでも
きつく結んだ靴紐が
胸をキュンとさせる
Uh～

Toutes les paroles

Groovin magique
Quand tu me blottissions, toujours
Les lacets que j'ai attachés serrés
Me fait sentir ma poitrine, aussi
Ooh ~

Tu es si grand que
Tu me regardes
Je veux faire semblant de caresser doucement votre
Cheveu
Se rapprocher de toi et accrocher ton coeur

Ne m'énéritez pas par
Demander ce qui ne va pas?
Le compte à rebours de l'amour
Ça va quand tu es!
3-2-1 et nous avons eu

Groovin magique
La glace dilue mon soda
La couleur aigre-douce de l'amour
Me fait serrer ma poitrine
Ooh ~

Je veux faire un tas de choses
Comme un câlin tu seras
Les choses que les filles gèrent habilement
Dépendent des garçons
encore une fois

Étudier!
À l'école, je suis sûr que
Tu m'apprends
Comment garder les secrets?
Parce que je suis un livre ouvert

Groovin magique
Chaque fois que vous vous blottissiez vers moi, toujours
Les lacets que j'ai attachés serrés
Me fait sentir ma poitrine, aussi

Ooh ~ la la la la la

Mmm ~
Quand mes larmes débordent
J'essaie fort de donner une extraordinairement
sourire mignon
Dans mes yeux
Au fond de mon coeur

Groovin magique
La glace dilue mon soda
La couleur aigre-douce de l'amour
Me fait serrer ma poitrine

Groovin magique
Quand tu me blottissions, toujours
Les lacets que j'ai attachés serrés
Me fait sentir ma poitrine, aussi
Ooh ~