Romaji
haruka naru kaze no koe umare kuru chiisa
na tane wa
mada aoi hane hiroge oozora e maiagari
niji wo koe kumo wo koe chizu naki
tomoshibi no tabi
kaze wo shiri ame wo shiru
tsubasa ga yogoretemo koko kara tada
tobitai
dakara subete no kodou yo
dakishimeta omoi wo toki hanatsu sekai e
maiorita kimi wa feel like a precious
rose
suna no umi ni saku hana hitotsu
teritsukeru taiyou ni unadarenai sono
hana wa
kore kara no michi wo yuku daiji na kimi
no tomoshibi
ashiato wa tsumibukaku sajin no iro wo
someteku
honmono no sono wa doko?
koe wo age nobashita te ni fureteita
kiseki no me wa
omoigakenai katachi ni
dakiyosete kanjiru nukumori ga kotae de
shinjiteite yokatta to namida afureta
toki wo kasanete hana futatsu
mizu to hi no inochi [seimei*] wa daichi
ume kagayaite
hana ochiru hi made mitsumeau kara
negai wa sora [uchuu*] ni coming precious
rose
English
The voice of the wind grows farther and
farther away, a tiny seed is born
I spread my still-pale wings and soar to
the sky
Climbing the rainbow, crossing the
clouds, the map-less journey of the light
Discovering the wind, discovering the rain
These wings are stained, but all I want
to do is fly away from this place
So I call out to the pulse of the world
I'm releasing this feeling I once
embraced into the world
It flutters downward, you feel like a
precious rose
One flower that blooms in an ocean of sand
That flower doesn't wither even under
the glaring sun
I travel down the road from here, my
footprints leading to your precious light
This sand cloud's color is becoming
stained
But where is the real thing?
I raise my voice and touch the hand that
reached out to me
The eyes of this miracle take on an
unimaginable shape
From your answer, I feel the warmth
nestling in
I'm glad I believed, my eyes suddenly
brimmed with tears
Two flowers overlapping over time
The existence of water and fire sinks
into the earth and glows on
Because we'll keep our gaze until that
flower dies
This wish from the sky is coming -
Precious rose
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
La voix du vent pousse plus loin et
plus loin, une minuscule graine est née
Je répandre mes ailes toujours pâles et mon sonne à
Le ciel
Escalader l'arc-en-ciel, traversant le
Nuages, le voyage sans carte de la lumière
Découvrir le vent, découvrir la pluie
Ces ailes sont teintées, mais tout ce que je veux
faire est de s'envoler de cet endroit
Donc j'appelle au pouls du monde
Je libère ce sentiment je suis une fois
embrassé dans le monde
Il flotte vers le bas, vous vous sentez comme un
rose précieuse
Une fleur qui fleurit dans un océan de sable
Cette fleur ne se fanait même pas sous
le soleil étincelant
Je voyage sur la route d'ici, mon
empreintes de pas menant à votre précieuse lumière
Cette couleur de nuages de sable devient en train de devenir
coloré
Mais où est la vraie chose?
Je soulevais ma voix et touche la main qui
tendu à moi
Les yeux de ce miracle prennent un
forme inimaginable
De votre réponse, je sens la chaleur
nichement
Je suis content que je croyais, mes yeux soudainement
bordé de larmes
Deux fleurs se chevauchent au fil du temps
L'existence d'eau et d'incendie
dans la terre et brille sur
Parce que bien garder notre regard jusqu'à ce que ça
meurt de fleurs
Ce souhait du ciel arrive -
Rose précieuse
Invoke