urar Paroles - Hakumei to Mikochi

English

Catch sunset and let's go on our journey.
Our wings always watch over us.
Do we happen to share something similar
That drew us to one another?
Even now the sky feels closer and closer.

Flying over chained mountains
It will show us an unknown moon

Sometimes our words
Just get in the way.
It seemed the wind just nodded in silent
For some reason,
We tend to notice each other's sorrow
On this planet embraced by deep earth.

Kanji

夕焼けにつかまって　旅に出よう
翼はいつも見守ってくれるの
僕らってどこか似通って惹かれあったの？
ほら空が近づいた世界のままでね

つながる山を飛び越えて
知らない月を教えてくれるの

言葉ってやつは
時々邪魔になるの
そっと風がうなづいたみたいね、今
僕らってなぜか
悲しみに気づきあうの
深い土に抱かれた世界の中でね

Toutes les paroles

Attrapez le coucher du soleil et laissez-vous suivre notre voyage.
Nos ailes veillent toujours sur nous.
Est-ce que nous partageons quelque chose de similaire
Cela nous a attirés les uns aux autres?
Même maintenant, le ciel se sent plus proche et plus proche.

Voler sur les montagnes enchaînées
Il nous montrera une lune inconnue

Parfois nos mots
Juste gêner dans le chemin.
Il semblait que le vent a juste hocha la tête en silence
Pour certaines raisons,
Nous avons tendance à remarquer chagrin
Sur cette planète embrassée par une terre profonde.