FEELING Paroles - Hakushaku to Yousei

English

Every single day is always the same,
as we live through each of them.
We just wanted to find something
different,
so I understand you feeling of unease!

Don't be afraid, and let's take off
towards the horizon that connects the
present and the future.

As we aim for tomorrow,
everything that your stretched hands
touch is important.
Don't you think so?
If you had caught something,
it'll surely be the our throbbing
heartbeats.
Oh yes, GOOD FEELING!

Although the same daily routines keep
repeating,
we can go through them in our own ways.
In order to accept something different,
worry no more about the pros and cons.

Even if we are lost, we should keep
going,
towards the horizon that leads to a
brand new tomorrow.

What we believe in is now right here.
We can turn into strength and start
moving.
Don't you think so?
Let our dreams ride on our songs towards
the extending world.
Oh yes!

As we aim for tomorrow,
everything that your shiny eyes see is
important.
Don't you think so?
If you had found something,
it'll sure lead to the future.
Oh yes, GOOD FEELING!

What we love is right here.
What I'm sure about is right in my chest.
Don't you think so?
That instant when you also feel it, is
when the future starts.

As we aim for tomorrow,
everything that your stretched hands
touch is important.
Don't you think so?
If you had caught something,
it'll surely be the our throbbing
heartbeats.
Oh yes, GOOD FEELING!

GOOD FEELING!
Oh yes, GOOD FEELING!

Kanji

変わらない　ただ変わらない日常を
同じように過ごして
いつもと違うこと求めただけで
不安になる気持ち分かるさ！

恐れていないで　飛び出してゆこう
今と未来との境界線

明日に向かって伸ばしたその手
触れる全てが大切なもの
ねえ　そうだろう？
きっと何か掴めたなら
高鳴っていく鼓動は
oh yes,GOOD FEELING!

変わらない　ただ繰り返す日常を
自分なりに過ごして
いつもと違うこと受け入れるのに
プラスマイナス気にしないで！

戸惑いながらでも進めればいい
新たな明日への境界線

信じるもの今ここにある
強さに変えて動き出せるさ
ねえ、そうだろう？
描く夢を歌に乗せて　広がっていく世界に
oh yes

明日に向かって輝く瞳
見える全てが大切なもの
ねえ、そうだろう？
きっと何か見つけたなら
繋がっていく未来に
oh yes,GOOD FEELING!

愛するもの今ここにある
確かなものはこの胸の中
ねえ、そうだろう？
感じたままの一瞬も始まっていく未来の予感

明日に向かって伸ばしたその手
触れる全てが大切なもの
ねえ　そうだろう？
きっと何か掴めたなら
高鳴っていく鼓動は
oh yes,GOOD FEELING!

GOOD FEELING!
oh yes,GOOD FEELING!

Toutes les paroles

Chaque jour est toujours le même,
comme nous vivons à travers chacun d'entre eux.
Nous voulions juste trouver quelque chose
différent,
Je comprends donc que vous sentez un malaise!

N'ayez pas peur et décolle
vers l'horizon qui relie le
présent et le futur.

Comme nous visons demain,
tout ce que vos mains tendues
Toucher est important.
Tu ne le crois pas?
Si vous aviez attrapé quelque chose,
Ça sert sûrement le notre erlobbing
pulsations cardiaques.
Oh oui, bon sentiment!

Bien que les mêmes routines quotidiennes conservent
répéter,
Nous pouvons les traverser de notre façon.
Afin d'accepter quelque chose de différent,
Ne vous inquiétez plus sur les avantages et les inconvénients.

Même si nous sommes perdus, nous devrions garder
Aller,
vers l'horizon qui conduit à un
tout neuf demain.

Ce que nous croyons en est maintenant juste ici.
Nous pouvons transformer en force et commencer
en mouvement.
Tu ne le crois pas?
Laissez nos rêves monter sur nos chansons vers
le monde s'étendant.
Oh oui!

Comme nous visons demain,
tout ce que vos yeux brillants voient est
important.
Tu ne le crois pas?
Si vous aviez trouvé quelque chose,
Cela mène bien à l'avenir.
Oh oui, bon sentiment!

Ce que nous aimons, c'est ici.
Qu'est-ce que je suis sûr, c'est juste dans ma poitrine.
Tu ne le crois pas?
Cet instant quand vous le sentez aussi, est
quand l'avenir commence.

Comme nous visons demain,
tout ce que vos mains tendues
Toucher est important.
Tu ne le crois pas?
Si vous aviez attrapé quelque chose,
Ça sert sûrement le notre erlobbing
pulsations cardiaques.
Oh oui, bon sentiment!

BON SENTIMENT!
Oh oui, bon sentiment!