The LiBERTY Paroles - Handa-kun

English

Proud Freak Out!

Just tell me! Too many choices to make...
What is the answer? More than I can
handle...
I don't know anymore! Got too much
liberty...
Just tell me!! Right now!!

Unable to put up with this inescapable
reality,
Everyone's lying to themselves!

After all this grieving... wailing...
has something managed to change?
We run away before the fight even
starts, as a sorrowful yesterday enters
refrain.

Get up now!! These twisted emotions have
nowhere to go
It's a problem everyone faces, unable to
even sleep at night!
C'mon and break down! Abandon any
half-assed resolutions!
Whether this future can be broken
through, or not - you'll never know
unless you try!

Searching for an answer, even
questioning the times you live in,
No one is going to give you an answer!
So let loose that feeling engraved in
your heart
Choose your liberty... and take it in
hand!

---

[Full Version:]

Just tell me! Too many choices to make...
What is the answer? More than I can
handle...
I don't know anymore! Got too much
liberty...
Just tell me!! Right now!!

Unable to keep up with this irritation
pandemic,
This city is filled with self-denial!

Get up now!! These twisted emotions have
nowhere to go
It's a problem everyone faces, unable to
even sleep at night!
You give up again!! It's unfair - there
you go saying that shit again!
You're just afraid of losing, so you're
running away.

The only way you can keep living with
that much hesitation,
Is to choose your liberty - it's all up
to you!

Just tell me! The darkness stands out...
What is the answer? Until even the flow
of this era...
I don't know anymore! Is seen through
your own filter...
Just tell me!! Right now!!

Unable to put up with this inescapable
reality,
Everyone's lying to themselves!

After all this grieving... wailing...
has something managed to change?
We run away before the fight even
starts, as a sorrowful yesterday enters
refrain.

Get up now!! Visit a world you've never
seen before
If you have an ideal you're hoping for,
that wall standing in your way is a mere
illusion!
C'mon and Break down! Abandon any
half-assed resolutions!
Whether this future can be broken
through, or not - you'll never know
unless you try!
A story of opposition!

Here we go!! Choose your very own next
stage!
I'll never compromise on compensation in
my life!
Words won't do the trick, so dive in
with violent emotion!
Struggle... writhe... show me your pride!

Hey, wake up!! These twisted emotions
have nowhere to go
Their impulse has begun to overflow, but
that's nothing more than your conviction!
Get up now!! Abandon any half-assed
resolutions!
Whether this future can be broken
through, or not - it's entirely up to
you!

How many times will we repeat our
troubles, failures, and tears before
we're finally satisfied?
Nonetheless, we have no choice but to
choose, moving onward from there!

Searching for an answer, even
questioning the times you live in,
No one is going to give you an answer!
So let loose that feeling engraved in
your heart
Choose your liberty... and take it in
hand!

Kanji

Proud Freak Out!

Just tell me　掃いて捨てるほど
What is the answer？
選択の連続
I don't know anymore
手に余るLiberty
Just tell me！！ Right
now！！

うざったいほど踏み出せないREAL
自分に嘘ついて

嘆いて　喚いて　何か変われたかい？
戦う前から逃げだし　哀しき昨日をRefrain

今Get up！！　歪な行き場のない感情
誰もが抱えている　夜も眠れない衝動
さぁBreak down！！
半端な覚悟なら捨てちまえ
敗れていく未来かは　やらなきゃわかんない

答え探して　時代に何度問いかけても
誰も教えちゃくれないから
心に刻んだ思いを　今すぐ解き放て

---

[FULLバージョン]

Just tell me　掃いて捨てるほど
What is the answer？
選択の連続
I don't know anymore
手に余るLiberty
Just tell me！！ Right
now！！

やりきれない苛立ちPandemic
自己否定が溢れる街

今Get up！！　歪な行き場のない感情
誰もが抱えている　夜も眠れない衝動
またGive up！！ 不平等
そんなことばっか言って
負ける事に怯えて　逃げているんだろ

いつまでもそんな迷いと　つき合っていくのかは
選べLiberty　お前次第だ

Just tell me　暗闇が目立つ
What is the answer？
時代の流れも
I don't know anymore
自分のFilter
Just tell me！！ Right
now！！

うざったいほど踏み出せないREAL
自分に嘘ついて

嘆いて　喚いて　何か変われたかい？
戦う前から逃げだし　哀しき昨日をRefrain

今Get up！！　誘え見た事ない世界へ
望む理想があるなら塞ぐその壁はマボロシ
さぁBreak down！！
半端な覚悟なら捨てちまえ
敗れていく未来かは　やらなきゃわかんない
抗えStory

Here we go！！ 選べ
お前だけのNext stage
一切妥協ない　代償　my LIFE
口先じゃ通じない　飛び込め激情
足掻き　藻掻き　見せろプライド

なぁWake up！！　歪な行き場のない感情
溢れ出した衝動　それがお前の信念だろ
今Get up！！　半端な覚悟なら捨てちまえ
敗れていく未来かは　全てお前次第

困難　挫折　涙　何度繰り返せば気がすむのだろう
それでも僕ら選び　前に進むしかないんだ

答え探して　時代に何度問いかけても
誰も教えちゃくれないから
心に刻んだ思いを　今すぐ解き放て
選べLiberty　その手で掴め

Toutes les paroles

Fier Freak Out!

Dis-moi! Trop de choix à faire ...
Quelle est la réponse? Plus que je peux
manipuler...
Je ne sais plus! Vous avez trop
liberté...
Dis-moi!! À l'heure actuelle!!

Impossible de mettre en place cette incontournable
réalité,
Everyones mentir à eux-mêmes!

Après tout cela ... gémissant ... éplorée
a quelque chose a réussi à changer?
Nous fuyons avant le combat même
commence, comme hier douloureux entre
refrain.

Lève toi maintenant!! Ces émotions tordues ont
nulle part où aller
Son visage problème a tout le monde, incapable de
même dormir la nuit!
Cmon et de briser! abandonner tout
résolutions foireux!
Que cet avenir peut être rompu
à travers, ou non - vous ne serez jamais savoir
à moins que vous essayez!

La recherche d'une réponse, même
interroger les fois où vous vivez,
Personne ne va vous donner une réponse!
Alors laissez lâche que le sentiment gravé dans
votre cœur
Choisissez votre liberté ... et de prendre en
main!

---

[Version complète:]

Dis-moi! Trop de choix à faire ...
Quelle est la réponse? Plus que je peux
manipuler...
Je ne sais plus! Vous avez trop
liberté...
Dis-moi!! À l'heure actuelle!!

Impossible de suivre cette irritation
pandémie,
Cette ville est remplie d'abnégation!

Lève toi maintenant!! Ces émotions tordues ont
nulle part où aller
Son visage problème a tout le monde, incapable de
même dormir la nuit!
Vous donnez à nouveau !! Son injuste - il
vous allez dire à nouveau cette merde!
Juste peur de Youre perdre, si vous êtes
fugues.

La seule façon que vous pouvez continuer à vivre avec
que beaucoup d'hésitation,
Est de choisir la liberté - son tout
pour vous!

Dis-moi! L'obscurité se distingue ...
Quelle est la réponse? Jusqu'à ce même flux
de cette époque ...
Je ne sais plus! Est vu par
votre propre filtre ...
Dis-moi!! À l'heure actuelle!!

Impossible de mettre en place cette incontournable
réalité,
Everyones mentir à eux-mêmes!

Après tout cela ... gémissant ... éplorée
a quelque chose a réussi à changer?
Nous fuyons avant le combat même
commence, comme hier douloureux entre
refrain.

Lève toi maintenant!! Visite d'un monde jamais youve
Déjà vu
Si vous avez un idéal que vous êtes d'espérer,
ce mur debout sur votre chemin est un simple
illusion!
Cmon et Décomposer! abandonner tout
résolutions foireux!
Que cet avenir peut être rompu
à travers, ou non - vous ne serez jamais savoir
à moins que vous essayez!
Une histoire de l'opposition!

Nous y voilà!! Choisissez votre propre prochaine
organiser!
Ill jamais de compromis sur l'indemnisation en
ma vie!
Mots wont faire l'affaire, si plonger dans
avec émotion violente!
Lutte ... tordent ... Montrez-moi votre fierté!

Hey, réveille-toi !! Ces émotions tordues
ont nulle part où aller
Leur mouvement a commencé à déborder, mais
rien des thats plus que votre conviction!
Lève toi maintenant!! Abandonner une demi-assed
résolutions!
Que cet avenir peut être rompu
à travers, ou non - son entièrement à
tu!

Combien de fois allons-nous répéter notre
troubles, échecs, et des larmes avant
ont finalement été satisfait?
Quoi qu'il en soit, nous avons pas d'autre choix que de
choisir, en avant à partir de là en mouvement!

La recherche d'une réponse, même
interroger les fois où vous vivez,
Personne ne va vous donner une réponse!
Alors laissez lâche que le sentiment gravé dans
votre cœur
Choisissez votre liberté ... et de prendre en
main!