Haatokyatchi Paradaisu! Paroles - Heartcatch PreCure!

English

Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch Pretty Cure! (Yeah)

A flower opens with "Open sesame!"
In the wardrobe of the heart
The things that girls love
Hey, are packed up tight

A makeover will be a big success! (Yes!)
With a scrunchy, frilly tunic
You'll start to be girlier, showtime!

Does today's outfit feel good?
Yeah! Shuffle! Colorful! Beautiful!
Mismatching fits your personality, too
Prettiness in full bloom!

If you're polishing your heart to shine
It'll become a light even illuminating
the darkness
Don't hang your head down; a smile is
great!
Your Heart Flower growing toward the sun

Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Change! Change!
Chance! Chance!

Meeting with "Follow my finger!"
In the paradise of home
The brilliance of girls
Somehow is overflowing

Aspiring for a future big gathering!
(Yes!)
Models, patissieres, florists
It'll expand dramatically, festival!

Even a flower on a high peak
Yeah! I know! It's cool! You'll get it!
Positivity is my current obsession
The loveliness ripens!

If you raise your dreams with energy
cheer
They'll have the potential to pierce
above the earth
Even if you pass capacity, it'll be an
easy victory!
And your Heart Flower will last for
eternity

A single flowerbud has awakened...

If you're polishing your heart to shine
It'll become a light even illuminating
the darkness
Don't hang your head down; a smile is
great!
Your Heart Flower growing toward the sun

As it shines, as it shines

Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch Pretty Cure! (Yeah)

Kanji

Change! Change! ハートキャッチ!
Chance! Chance!
ハートキャッチ!
Dance! Dance! ハートキャッチ!
ハートキャッチ☆プリキュア!(ハイ)

ひらけゴマ!で花ひらく
胸のワードローブには
女の子の大好きが
ほらね、ぎゅっと詰まってる

イメチェンだって 大成功!(Yes!)
シュシュに フリル チュニックで
乙女チックに はじまる ショータイム!

今日のコーデ いい感じ?
ハイ!シャッフル! カラフル!
ビューティフル!
ミスマッチも キャラのうち v(^^)v
プリティは 花盛り～!

ハートにピカピカ みがいていれば
暗闇も 照らしてくれる光になる
うつむかないで 笑顔がイイね!
太陽へ向かい咲いてる こころの花

Change! Change!
ハートキャッチ!
Chance! Chance!
ハートキャッチ!
Change! Change!
Chance! Chance!

この指とまれ!で集う
希望のパラダイスには
女の子の華やかが
ナンダカンダ、あふれてる

あこがれ未来 大集合! (Yes!)
モデル パティシエ 花屋さん
ドラマチックに ふくらむ フェスティバル!

高嶺の花だって
ハイ! 知ってる!イケてる!かなりきてる!
ポジティブが マイブーム v(^^)v
ラブリーを 実らせて～!

元気モリモリ 夢が育てば
可能性 地球の上を突き抜けてく
キャパをこえても 楽勝だよね!
永遠に枯れることない こころの花

つぼみがひとつ 目を覚ましたよ...

ハートピカピカ みがいていれば
暗闇も 照らしてくれる光になる
うつむかないで 笑顔がイイね!
太陽へ向かい咲いてる こころの花

輝きながら 輝きながら

Change! Change!
ハートキャッチ!
Chance! Chance!
ハートキャッチ!
Dance! Dance! ハートキャッチ!
ハートキャッチ☆プリキュア!

Toutes les paroles

Changer! Changer! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Danser! Danser! Heartcatch!
HeartCatch Jolie guérison! (Oui)

Une fleur ouvre avec Sésame ouvre-toi!
Dans la garde-robe du cœur
Les choses que les filles aiment
Hey, sont emballés serré

Une cure de jouvence sera un grand succès! (Oui!)
Avec une scrunchy, tunique volantée
Youll commencent à être girlier, heure de représentation!

Est-ce que d'aujourd'hui se sentent bien tenue?
Oui! Mélanger! Coloré! Beau!
Désadaptation correspond à votre personnalité, aussi
Joliesse en pleine floraison!

Si vous êtes à polir votre cœur à briller
Ça va devenir une lumière éclairant même
l'obscurité
Ne pas accrocher votre tête vers le bas; un sourire est
super!
Votre fleur de coeur de plus en plus vers le soleil

Changer! Changer! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Changer! Changer!
Chance! Chance!

Rencontre avec Suivez mon doigt!
Dans le paradis de la maison
L'éclat des filles
D'une certaine façon est débordante

Aspirant pour un avenir grand rassemblement!
(Oui!)
Modèles, pâtissières, fleuristes
Ça va augmenter de façon spectaculaire, festival!

Même une fleur sur un haut sommet
Oui! Je connais! C'est cool! Youll obtenir!
Est mon obsession Positivity actuelle
Le loveliness mûrit!

Si vous augmentez vos rêves avec l'énergie
applaudir
Ils vont avoir le potentiel de pierce
au-dessus de la terre
Même si vous passez la capacité, ça va être un
victoire facile!
Et votre fleur de coeur va durer
éternité

Un seul Flowerbud a réveillé ...

Si vous êtes à polir votre cœur à briller
Ça va devenir une lumière éclairant même
l'obscurité
Ne pas accrocher votre tête vers le bas; un sourire est
super!
Votre fleur de coeur de plus en plus vers le soleil

Comme il brille, comme il brille

Changer! Changer! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Danser! Danser! Heartcatch!
HeartCatch Jolie guérison! (Oui)