Hikaru Toki Paroles - Heike Monogatari

English

That flower blooms
From the fallen seeds
Someday it will die again
Become a seed and continue

Run through the desert with these two feet
Going Going That's all
Are you ready to leave for tomorrow?

I'm confused there, but my fate is Calling Calling
Calling Then live everything

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

I say how many times
The world is beautiful
Because you won't give it up

The end of a story
Even if it was decided from the beginning
The now only exists here
Keep shining as you are

Kanji

あの花が咲いたのは
そこに種が落ちたからで
いつかまた枯れたとて
種になって続いてく

荒野を駆ける この両足で
Calling Calling それだけなんだ
明日へ旅立つ 準備はいいかい

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

そこで戸惑う でも運命が
Calling Calling 呼んでいる
ならば全てを生きてやれ

何回だって言うよ
世界は美しいよ
君がそれを諦めないからだよ
最終回のストーリーは
初めから決まっていたとしても
今だけはここにあるよ
君のまま光ってゆけよ

Toutes les paroles

Cette fleur fleurit
Parce que les graines sont tombées là
Un jour encore wither
Être ensemencé et continuer

Exécuter le désert
Appelant appelant que ce n'est que
Préparez-vous à partir pour demain est bon

[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licelix]

Mais je suis perplexe ou je suis destiné
Appel téléphonique appelant
Si oui, tout vivre

Je dis combien de fois
Le monde est beau
Tu n'abandonnes pas ça
La dernière histoire est
Même s'il a été décidé du début
Je suis ici seulement ici
Allumons-vous avec toi