Romaji
Yume nara aru hazu da anata ni mo boku ni
demo
Mitsukari nikui dake de isogashi sugite
Mienai chikara ga boku wo ima
ugokashiteiru
Sono ki ni nareba ii yo mirai wa sonna
ni wa kurakunai
We'll be alright, good luck, my friends.
Ai suru tomo no kotoba wo boku wa
wasurenai
Ittai donna kotoba datta hontou ni
iitakatta no wa?
Ikura shitauchi shite mo modoranai hibi
yo
Yuruginai chikara ga anata ni ima
sasayaiteiru
"it's ok baby" kowakunai yo dareka wo
aishite ikiru koto
Naze ni kimochi wa
Zutto ato ni naranakerya tsutawaranai
Mienai chikara daremo ga tsuyoku
tsunagatteiru
Nanimo oo shita koto jya nai yo soba ni
ite mo
Hanareteite mo
Kinou kyou ashita to
Egao no anata wa itsudemo kono mune ni
iru yo
Mienai chikara yo kagayake
You've got to be strong
It's never too late
I never say die
Yuruginai chikara yo boku wo mitase
You've got to be strong
It's never too late
I never say die
Mienai chikara yo kagayake
You've got to be strong
It's never too late
I never say die
English
Everyone must have a dream-you do, and
even I do
-although we are probably too busy to
pursue it.
The Invisible Power is motivating me
right now.
As long as you feel it, even future
doesn't feel gloomy anymore.
"We'll be alright. Good luck, my
friends."
I will never forget my dearly loved
friends' words.
Just what kind of words was I REALLY
trying to say?
No matter how much I regret, those days
will not return.
The Unwavering Power is whispering to
you right now:
"IT'S OK BABY." To live while loving
someone is not scary at all.
How come my true feelings can never be
conveyed
until after everything is over?
Everyone is tied to one another by the
Invisible Power,
so it's no big deal
whether we stay close or become
separated.
Yesterday, today, and tomorrow,
you will always remain in my heart as
you smile.
O Invisible Power! Shine!
You've got to be strong!
It's never too late!
I never say die!
O Unwavering Power! Fill inside me!
You've got be strong!
It's never too late!
I never say die!
O Invisible Power! Shine!
You've got to be strong!
It's never too late!
I never say die!
Kanji
ミエナイチカラ～INVISIBLE ONE～
夢ならあるはずだ あなたにも僕にでも
見つかりにくいだけだ 忙しすぎて
ミエナイチカラが僕を今動かしている
その気になればいいよ 未来はそんなには暗くない
We'll be alright,good
luck,my friends.
愛する友の言葉を 僕は忘れない
一体どんな言葉だった 本当に言いたかったのは？
いくら舌打ちしても 戻らない日々よ
ユルギナイチカラが あなたに今囁いている
“IT'S OK BABY” 怖くないよ
誰かを愛して生きること
何故に 気持ちは
ずっと後にならなけりゃ伝わらない
ミエナイチカラで だれもが強く繋がっている
何も大したことじゃないよ
そばにいても離れていても
昨日 今日 明日と
笑顔のあなたはいつでも この胸にいるよ
ミエナイチカラよ輝け
You've got to be strong
It's never too late
I never say die
ユルギナイチカラよ僕を満たせ
You've got be strong
It's never too late
I never say die
ミエナイチカラよ輝け
You've got to be strong
It's never too late
I never say die
Toutes les paroles
Tout le monde doit avoir un rêve - vous faites, et
Même moi
-Bien que nous soyons probablement trop occupés à
la poursuit.
Le pouvoir invisible me motive
à l'heure actuelle.
Tant que vous le sentez, même futur
ne sent-il plus sombre.
Tout ira bien pour nous. Bonne chance, mon
copains.
Je n'oublierai jamais mon cher chèrement aimé
mots amis.
Juste quel genre de mots étais-je vraiment
Essayant de dire?
Peu importe combien je regrette, ces jours-ci
ne reviendra pas.
Le pouvoir inébranlable chuchotant à
Vous en ce moment:
Son bébé ok. Vivre tout en aimant
Quelqu'un n'est pas effrayant du tout.
Comment se fait-il que mes vrais sentiments ne peuvent jamais être
transmis
Jusqu'à après que tout soit fini?
Tout le monde est attaché l'un à l'autre par le
Pouvoir invisible,
donc son pas grave
Que nous restons près ou devenons
séparé.
Hier, aujourd'hui et demain,
Vous resterez toujours dans mon coeur comme
tu souris.
O Puissance invisible! Éclat!
Tu dois être fort!
Ce n'est jamais trop tard!
Je ne dis jamais mourir!
O Puissance inébranlable! Remplissez à l'intérieur de moi!
Tu as été fort!
Ce n'est jamais trop tard!
Je ne dis jamais mourir!
O Puissance invisible! Éclat!
Tu dois être fort!
Ce n'est jamais trop tard!
Je ne dis jamais mourir!
SPIRIT