Romaji
tooku de kudakeru shiosai mitai ni
amaoto kikutabi kon'na fushigi'na
kimochi
itsumo hashaideta kimi ga kakete kuru
kono mama toki ga tomareba... sotto
negau yo
meguriau kiseki ga areba mou ichido
ka'nau no kamo
shibaraku wa kono mama koko de
ooki'na ki no shita no amayadori
sora wo nagameteta kumo ga waratteta
ryoute ni koboreru ashita wo furimaki
nagara
toki wa nagaredasu zawameki tokashite
tooku e mukau BASU [bus] no naka boku
wa hitori me wo tojita
dare kashira mado no mukou de
ukareta waraigoe ga
ano basho ni subete aru no sa
o'naji yume wo meta ne amayadori
meguiaru kiseki yo itsumo
te no hira no naka ni are
maboroshi ga ima mo warau yo
ooki'na ki no yureru ano basho ni
English
Whenever I hear the sound of rain
breaking in the distance like the ocean's
roar,
it brings this strange feeling.
Always frolicking, you run away and
return;
if time could stop in a moment like
that... I wish for that quietly.
If that chance encounter was a miracle,
I wonder if that wish could be granted
once more.
Just for a little while, just like this,
right here,
taking shelter from the rain under a
great tree.
I gazed at the sky, the clouds were
laughing
while they sprinkled tomorrows spilling
from both hands.
Time pours out and noisily dissolves;
inside a bus that faces into the
distance, alone, I closed my eyes.
I wonder who it is looking through the
window with a laughing, festive face.
In the place where everything is,
we saw the same dream, didn't we? Taking
shelter from the rain.
O miraculous encounter, ever
be within the palm of my hand.
The illusion still smiles-
swaying beneath a great tree, in that
place.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Chaque fois que j'entends le son de la pluie
briser à la distance comme les océans
rugir,
Cela apporte cette étrange sentiment.
Toujours frondant, tu vas s'enfuir et
revenir;
Si le temps pourrait s'arrêter dans un moment comme
ça ... je souhaite cela tranquillement.
Si cette chance rencontrée était un miracle,
Je me demande si ce souhait pourrait être accordé
une fois de plus.
Juste pour un petit moment, comme ça,
ici,
prendre un abri de la pluie sous un
Grand arbre.
J'ai regardé dans le ciel, les nuages étaient
en riant
alors qu'ils ont saupoudré de demain de demain
des deux mains.
Le temps se déverse et se dissout bruyamment;
dans un bus qui fait face à la
distance, seule, j'ai fermé les yeux.
Je me demande qui il regarde à travers le
fenêtre avec un visage riant et festif.
A l'endroit où tout est,
Nous avons vu le même rêve, nous n'avons pas?Prise
abri de la pluie.
O rencontre miraculeuse, jamais
être dans la paume de ma main.
L'illusion sourit toujours
se balancer sous un grand arbre, dans ce
endroit.
Kimi wo Suki de Yokatta