Romaji
Gon: Tatake me no mae no tobira
Ima sugu ni hikaru kobushi tsuyoku
Killua: Kowase me no mae no tobira
Ima sugu ni mayou himanado nai
Gon: Kinou made wa miageteita akogare no
sekai
Killua: Watashi no mama tobikomerusa ima
koso no rikomou
Both: Kirameku ashita ni dea eru hazu dayo
Both: Moshi mo afuredasu omoi kanjitara
Hiraku tobira ga yuuki
Gon: Hibike hashiri dasu kodou itsu datte
Yume wa akira menai
Killua: Susume mukidashi no keshiki
tsukamereba
Sugoi HINTO ni naru
Gon: Suna no shamen kake agareba
Atarashii sekai
Killua: Kaze no RIZUMU mikatanishite
Tachi machi mugen dai
Both: Ryoute de uchuu wo
Tsukan ja uka mo ne
Both: Sousa hajimari wa kimi no mae ni
aru
Hiraku tobira ga yuuki
Gon: Nuri kaeteku hikari no chizu
Hateshinai sekai
Killua: KATACHI no nai toki no nakade
Both: Kagayaki hajimeteru
RIARU na jibun ga aru ki dashiteiku
Both: Sousa hajimari wa kimi no mae ni
aru
Hiraku tobira ga yuuki
Kimi no mirai!
English
Gon: Fight, the door before my eyes
Right now I'll strengthen my glowing fists
Killua: Break, the door before my eyes
Right now I don't have the time to wander
Gon: Until yesterday I was admiring the
world I wanted
Killua: I was wandering as myself, but
now I'll get on board
Both: I'm sure we'll meet in a glittering
tomorrow
Both: If we feel the overflowing memories
The door that opens is courage
Gon: Resounding, the racing heartbeat
will never
Give up on dreams
Killua: Encouragement, if you catch hold
of the naked landscape
It'll be a great hint
Gon: If you run up the sandy slope
A new world
Killua: The rhythm of the wind will be on
your side
All at once, infinity
Both: Give it all your effort and the
universe will
Burst from the grave and fly
Both: That's right, the beginning is when
The door that opens before your eyes is
courage
Gon: The map repainted with light
An endless world
Killua: In the middle of a formless time
My real self will keep walking on
Both: That's right, the beginning is when
The door that opens before your eyes is
courage
Your future!
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Gon: combat, la porte devant mes yeux
À l'heure actuelle renforcer mes poings rougeoyants
Killua: pause, la porte devant mes yeux
En ce moment je n'ai pas le temps de se promener
Gon: Jusqu'à hier, j'admirais le
monde je voulais
Killua: je me promenais comme moi-même, mais
Maintenant malade monter à bord
Les deux: je suis bien sûr bien rencontrer dans un scintillement
demain
Les deux: si nous sentons les souvenirs débordants
La porte qui s'ouvre est courage
Gon: retentissant, le battement de coeur de course
ne sera jamais
Abandonner les rêves
Killua: encouragement, si vous prenez la main
du paysage nu
Ça va être un excellent indice
Gon: Si vous courez la pente sablonneuse
Un nouveau monde
Killua: le rythme du vent sera sur
ton côté
Tout à la fois, l'infini
Les deux: donnez tout votre effort et le
Univers
Éclaté de la tombe et de la mouche
Les deux: c'est vrai, le début est quand
La porte qui s'ouvre devant vos yeux est
courage
Gon: La carte repeinte avec la lumière
Un monde sans fin
Killua: au milieu d'un temps sans forme
Mon vrai moi continuera à marcher sur
Les deux: c'est vrai, le début est quand
La porte qui s'ouvre devant vos yeux est
courage
Ton futur!
Yurete Kandagawa