Another World Paroles - Isekai wa Smartphone to Tomo ni.

English

Grasp with this hand and connect with
this hand
I will inherit this future
Carry on Carry on for the present (now)
Do not cry Fly High

[STOP] Just holding a hand [LIFE] nothing
changes
[SHINE] Shoot the eyes into the place
where the light gets
Everyone lives like a traveler for
everyone
Engrave (engrave) your oath (oath)
Leave it to the endless sky

Grasp it with its hands and connect it
with its hands The world is too narrow
Go with that foot and listen with its
ears That real will be made
Grasp with this hand and connect with
this hand and inherit this future
Carry on Carry on for the present (now)
Do not cry Fly High

Kanji

この手で掴め この手で繋げ
この未来を受け継いでいくんだ
現在（いま）を引き換えにして Carry on
Carry on
いいか いくぞ Fly High

[STOP] 手を翳しただけじゃ [LIFE]
何も変わらない
[SHINE] 光の差す場所へ
眼差しを撃ち込んで
人は誰もが みんな 旅人のように生きる
誓いを(誓いを) 刻んで(刻んで)
果てない空へと 放て

その手で掴め その手で繋げ
その世界は狭すぎるから
その足で行け その耳で聴け
そのリアルは作りものでしょう
この手で掴め この手で繋げ
この未来を受け継いでいくんだ
現在（いま）を引き換えにして Carry on
Carry on
いいか いくぞ Fly High

Toutes les paroles

Saisir cette main et connectez-vous avec
cette main
Je vais hériter cet avenir
Continuer à continuer pour le présent (maintenant)
Ne pas pleurer voler haut

[STOP] Tenir une main [vie] rien
changements
[Briller] tirer les yeux dans l'endroit
où la lumière obtient
Tout le monde vit comme un voyageur pour
toutes les personnes
Grave (gravure) votre serment (serment)
Laissez-le au ciel sans fin

Saisissez-le avec ses mains et connectez-le
Avec ses mains, le monde est trop étroit
Aller avec ce pied et écouter avec sa
les oreilles qui seront réalisées
Saisir cette main et connectez-vous avec
cette main et hériter cet avenir
Continuer à continuer pour le présent (maintenant)
Ne pas pleurer voler haut