Romaji
uchiakebanashi ni shitarigao de unazuku
ADOVAISU shiteru watashi ga chotto
okashii no
datte hatsukoi sae mada mienai no
tada akogareteru kare mitsumeteru dake de
dakedo FASSHON zasshi no koi kitto
tadoritsukenai
hoka no dareka miteru hitomi ga watashi
to kasanaru wa
itsuka ki ga tsuite ne futari
mukuwarenai ne
kimochi tsutaetatte otagai wakarisugite
kurushii
One Way True Love
tokai wa nemutteru sora ni hitori
inoru no
kataomoi futatsu onaji naraba sore de ii
uso watashi dake wo zutto mite hoshii
motto kokoro wo hiraite chikazukitai no
dakedo FASSHON zasshi no koi itsumo
sudoori bakari
ima wa matteru dake anata ga furimuite
kureru to
chigau SHICHUEISHON dokoka machi no
katasumi
guuzen deaeta nara kitto futari wa koi
ni ochiru
One Way True Love
dakedo FASSHON zasshi no koi itsumo
sudoori bakari
ima wa matteru dake anata ga furimuite
kureru to
chigau SHICHUEISHON dokoka machi no
katasumi
guuzen deaeta nara kitto futari wa koi
ni ochiru
One Way True Love
Only Lonely
English
I just smirk and nod in these
heart-to-heart conversations
Don't you think it's weird that I'm the
one who gives advice
Despite having absolutely zero love life
as of now
I can only watch from afar the one that
I admire
'Cause all those love stories you read
in fashion mags won't ever work out
My gaze at him is overlapped by his own
who's looking at someone else
I can only hope that he'd someday realize
both of us are simply out-of-luck
Even if we finally let our feelings out
we both know all too well what's coming
so it's hard
One-way true love
The city sleeps at night alone I pray
to the skies
"I wish for the two of us having the
same unrequited feelings at each other"
Scratch that I got a better one, "Please
have your eyes on only me"
"I'd like to open my heart more and
approach him"
'Cause all those love stories you read
in fashion mags are often too
straightforward
For now I'll just wait and see if he
finally turns his gaze at me
Or picturing another scenario, somewhere
round the corner we might bump into each
other
And fall in love after that I'm sure
One-way true love
'Cause all those love stories you read
in fashion mags are often too
straightforward
For now I'll just wait and see if he
finally turns his gaze at me
Or picturing another scenario, somewhere
round the corner we might bump into each
other
And fall in love after that I'm sure
One-way true love
Only lonely
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Je viens de sourire et de la tête dans ces
conversations cardiaques
Ne pensez-vous pas que c'est bizarre que je suis le
celui qui donne des conseils
Malgré avoir une vie d'amour absolument zéro
à l'heure actuelle
Je ne peux que regarder de loin celui qui
j'admire
Parce que toutes ces histoires d'amour que vous lisez
dans les magazines de mode ne fonctionnent jamais
Mon regard sur lui est chevauché par son propre
qui regarde quelqu'un d'autre
Je ne peux qu'espérer que The Hed Someday se rendra compte
Nous sommes tous deux simplement hors de la chance
Même si nous laissons finalement nos sentiments
Nous savons tous les deux trop bien ce qui va venir
Donc c'est dur
Véritable amour univer
La ville dort la nuit seule je prie
au ciel
Je souhaite pour nous deux avoir le
mêmes sentiments nonités les uns aux autres
Gratter j'en ai un meilleur, s'il vous plaît
avoir tes yeux sur moi seulement
Je voudrais ouvrir mon coeur plus et
approcher
Parce que toutes ces histoires d'amour que vous lisez
dans les magazines de mode sont souvent aussi
directe
Pour l'instant malade juste attendre et voir s'il
me tourne enfin son regard
Ou imaginer un autre scénario, quelque part
autour de la rue, nous pourrions tomber dans chaque
autre
Et tomber amoureux après que je suis sûr
Véritable amour univer
Parce que toutes ces histoires d'amour que vous lisez
dans les magazines de mode sont souvent aussi
directe
Pour l'instant malade juste attendre et voir s'il
me tourne enfin son regard
Ou imaginer un autre scénario, quelque part
autour de la rue, nous pourrions tomber dans chaque
autre
Et tomber amoureux après que je suis sûr
Véritable amour univer
Seulement seul