Romaji
Shiawase wo kakagete Dokidoki
tanoshinjaou!
Keikenchi joushou Mitetene (Hai!)
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)
Hi! Hi! Hi! Hi! Fu~
Yubisashi kakunin de tobikonda getsuyou
(Monday)
MAI PEESU kidotte Shunkashuu toujou
(Who're you?)
Tokimeki no RESHIPI wa (FuFu) Hiden no
isshun ni aru (Nantte?)
Minamikaze kurukuru (Kuru kuru)
SUKAATO de BARUUN hikou Let's go! (Ha~i!
Hai hai hai!)
Shiawase wo utaeba (Yeah)
Kitto PAWAA ni naru yo (Soudesho!)
Nichijou no naka ni kirakira ga aru (Ha~i!
Hai hai hai!)
Tsumannai koto datte (Fu~)
Karoyaka SUTEPPU de aisatsu HEROO
HAPPII YUNIZON Sora wo kaketeku (Hai)
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)
Hi! Hi! Hi! Hi! Fu~
Shippai wa senjite mirai e to nomihosou
(Mate)
Nigawarai PIISU Hekondatte saa ikou
(Saikou)
Egao no seibun wa (FuFu) Kenka demo
michiteku (Nande?)
Chiisana omoi demo (Memo memo)
Hanaseru kimi ga iru kara (Ha~i! Hai hai
hai!)
Tsutaetai kimochi wo (Yeah)
Tsutaeru doryoku shiyou (Mo~tto ne!)
Ikigire shinai youni Shinkokyuu shite ne!
(Ha~i! Hai hai hai!)
Wagamama mo hitori jya (So)
Umaku dekinai Dakara motto
Issho ni itai Ima ga daisuki (Hai!)
Shiawase wo kakagete (Yeah)
Dokidoki tanoshinjaou (Itsudemo)
Taisetsu wa sotto kokoro no soba ni (Ha~i!
Hai hai hai!)
Hikari no sasu hou e (Fu~)
Minamikaze Kasoku shite yuku yo
Keikenchi joushou Mitetene (Mitetene)
Shiawase wo utaeba (Yeah)
Kitto PAWAA ni naru yo (Soudesho!)
Nichijou no naka ni kirakira ga aru (Ha~i!
Hai hai hai!)
Tsumannai koto datte (Fu~)
Karoyaka SUTEPPU de aisatsu HEROO
HAPPII YUNIZON Sora wo kaketeku
(Kaketeku)
Wagamama mo hitori ja (So)
Umaku dekinai Dakara motto
Issho ni itai Ima ga daisuki (Hai!)
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)
English
Let's carry happiness, and have a great
time!
Watch me gain EXP points (Hai!).
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go).
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go).
Hi! Hi! Hi! Hi! Fu~.
With a finger point for confirmation, we
jumped into Monday (Monday).
Putting on airs at my pace, spring summer
or fall, making a grand entrance (Who're
you?).
The recipe for success (FuFu) exists in a
hidden moment (What?).
The southern wind whirls around (whirls
around),
Wearing our skirts, let's fly our
balloons. Let's go! (Ye~s! Yes yes yes!)
If we sing our happiness (Yeah!),
Our song will give us power (That's
right!).
Even in everyday life, there are sparkling
moments (Ye~s! Yes yes yes!).
It might be boring (Fu~),
But with a light step, give a greeting of
Hello!
In happy unison, we dash through the sky
(Yes).
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go).
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go).
Hi! Hi! Hi! Hi! Fu~.
Our regrets boil, so let's drink to the
future (wait).
An uneasy peace* broke, but let's go on
(let's go on).
An important ingredient to a smile (FuFu)
is to rise above arguments (What?).
Even if the feeling is small (Memo memo),
I can speak it, because you are here
(Ye~s! Yes yes yes!).
I take the feelings I want to express
(Yeah),
And tell them to you with great effort
(More, more!).
Breath deeply so you don't run out of
breath (Ye~s!, Yes yes yes!)!
Being spoiled and alone (So),
Isn't possible for me, so more and more,
I want to be together. I love the now we
live in (Yes!).
Let's carry happiness (Yeah),
and have a great time (Always)!
What's important lies gently besides our
hearts (Ye~s! Yes yes yes!).
Towards the shining light (Fu~),
The southern wind speeds up.
Watch me gain EXP points (Watch).
If we sing our happiness (Yeah!),
Our song will give us power (That's
right!).
Even in everyday life, there are sparkling
moments (Ye~s! Yes yes yes!).
It might be boring (Fu~),
But with a light step, give a greeting of
Hello!
In happy unison, we dash through the sky
(We dash).
Being spoiled and alone (So),
Isn't possible for me, so more and more,
I want to be together. I love the now we
live in (Yes!).
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go).
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go).
M.I.N.A.M.I.K.E(let's go).
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Permet de transporter le bonheur et d'avoir un grand
temps!
Regardez-moi gagner des points d'EXP (Hai!).
M.i.n.a.m.i.k.e (laisse aller).
M.i.n.a.m.i.k.e (laisse aller).
Salut! Salut! Salut! Salut! Fu ~.
Avec un point de doigt pour la confirmation, nous
sauté dans lundi (lundi).
Mettre des airs à mon rythme, printemps été
ou tomber, faire une grande entrée (pute
tu?).
La recette du succès (FUFU) existe dans un
moment caché (quoi?).
Le vent sud tourne autour (tourbillons
environ),
Porter nos jupes, laisse voler notre
des ballons. Allons-y! (Ye ~ s! Oui Oui Oui!)
Si nous chantons notre bonheur (ouais!),
Notre chanson nous donnera le pouvoir (c'est-à-dire
droit!).
Même dans la vie quotidienne, il y a mousseux
Moments (Ye ~ s! Oui Oui Oui!).
Cela pourrait être ennuyeux (fu ~),
Mais avec une étape légère, donnez une salutation de
Salut!
Dans Happy Unison, on tire par le ciel
(Oui).
M.i.n.a.m.i.k.e (laisse aller).
M.i.n.a.m.i.k.e (laisse aller).
Salut! Salut! Salut! Salut! Fu ~.
Nos regrets bouillir, alors buvons de la
avenir (attente).
Une paix mal à l'aise * s'est cassé, mais partons
(Continuons).
Un ingrédient important à un sourire (FUFU)
est de monter au-dessus des arguments (quoi?).
Même si le sentiment est petit (mémo mémo),
Je peux le parler, parce que tu es là
(Ye ~ s! Oui Oui Oui!).
Je prends les sentiments que je veux exprimer
(Oui),
Et leur dis-à-vous avec beaucoup d'effort
(Plus plus!).
Souffle profondément pour que vous ne manquiez pas de
Souffle (Ye ~ s!, oui oui oui!)!
Être gâté et seul (tellement),
N'est pas possible pour moi, de plus en plus,
Je veux être ensemble. J'aime le maintenant nous
vivre dans (oui!).
Permet de transporter le bonheur (ouais),
Et passez un bon moment (toujours)!
Ce qui est important réside doucement à part notre
COEURS (YE ~ S! Oui Oui Oui!).
Vers la lumière brillante (Fu ~),
Le vent sud accélère.
Regardez-moi gagner des points d'exp.
Si nous chantons notre bonheur (ouais!),
Notre chanson nous donnera le pouvoir (c'est-à-dire
droit!).
Même dans la vie quotidienne, il y a mousseux
Moments (Ye ~ s! Oui Oui Oui!).
Cela pourrait être ennuyeux (fu ~),
Mais avec une étape légère, donnez une salutation de
Salut!
Dans Happy Unison, on tire par le ciel
(We Dash).
Être gâté et seul (tellement),
N'est pas possible pour moi, de plus en plus,
Je veux être ensemble. J'aime le maintenant nous
vivre dans (oui!).
M.i.n.a.m.i.k.e (laisse aller).
M.i.n.a.m.i.k.e (laisse aller).
M.i.n.a.m.i.k.e (laisse aller).
Mirai Travel