Romaji
kooritsukusomo manazashi wa
tsuki yori mo kitakaku yureru
zetsubou wo kurikaeshi tada
hizamazuku mukuwarenu ai ni
nikushimi to onaji tsuyosa de aishiteru
tachikirenu omoi doko e mukou no darou
Tiger's eye
sono kagayaki ni kokoro ubaware
Tiger's eye
mitsumeraretara nigerarenai sa
umi yori mo fukai basho e
kono ore wo shizumetekure
hoshi yori mo takai sora e
kono ai wo hanattekure
kanashimi to onaji hayasa de aishiteru
tachitsukusu omoi doko e mukau no darou
Tiger's eye
mitsumeraretara sore de owari sa
Tiger's eye
shitagau dake sa
Cause it's my destiny
nikushimi to onaji tsuyosa de aishiteru
tachikirenu omoi doko e mukou no darou
Tiger's eye
sono kagayaki ni kokoro ubaware
Tiger's eye
mitsumeraretara nigerarenai sa
Tiger's eye
sono kagayaki ni kokoro ubaware
Tiger's eye
shitagau dake sa
Cause it's my destiny
English
Your frozen gaze
flickers with a sublimity that rivals the
moon.
As this despair repeats itself, all I can
do
is bow down to this thankless love.
My hate for you is as strong as my love.
What can I do about these irrepressible
thoughts?
Tiger's eye
I'll lose my heart to it's radiance
Tiger's eye
Just one look and I'm unable to escape
Please let me descend
to a place deeper than the ocean.
Please release this love
into a sky higher than the stars'.
My grief for you is as fast as my love.
what can I do about these frustrating
thoughts?
Tiger's eye
Just one look and it's all over
Tiger's eye
I can do nothing but obey
'cause it's my destiny
My hate for you is as strong as my love
What can I do about these irrepressible
thoughts?
Tiger's eye
I'll lose my heart to it's radiance
Tiger's eye
Just one look and i'm unable to escape
Tiger's eye
i'll lose my heart to it's radiance
Tiger's eye
I can do nothing but obey
'cause it's my destiny
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Votre regard gelé
flickers avec une sublimité qui rivalise
lune.
Comme ce désespoir se répète, tout ce que je peux
faire
est arc à cet amour ingrat.
Ma haine pour toi est aussi forte que mon amour.
Que puis-je faire à propos de ces irrépressibles
les pensées?
Œil aux tigres
Malade perdre mon coeur à son éclat
Œil aux tigres
Juste un regard et je suis incapable de s'échapper
S'il vous plaît laissez-moi descendre
à un endroit plus profond que l'océan.
S'il vous plaît libérer cet amour
dans un ciel plus haut que les étoiles.
Mon chagrin pour vous est aussi rapide que mon amour.
Que puis-je faire à propos de ces frustrants
les pensées?
Œil aux tigres
Juste un regard et tout de plus
Œil aux tigres
Je ne peux rien faire d'autre que d'obéir
parce que c'est mon destin
Ma haine pour toi est aussi forte que mon amour
Que puis-je faire à propos de ces irrépressibles
les pensées?
Œil aux tigres
Malade perdre mon coeur à son éclat
Œil aux tigres
Juste un regard et je suis incapable de s'échapper
Œil aux tigres
malade perdre mon coeur à son éclat
Œil aux tigres
Je ne peux rien faire d'autre que d'obéir
parce que c'est mon destin