Romaji
sabitsuita kokou no oka wo aozameta
tsuki ga terasu
sourou to arukitsudzuketa subete
ushinatta mama
eien no sukima de ashi wo tomete
tsubasa iyasu tsumori mo nakute
kumo ga nagare kieyuku you ni ryuuri
no namida michinaru yoru e
Why am I re-born, where I belong,
kisuru basho wa haruka na kioku
okizari ni shite
Why am I re-born, where I belong,
jikuu no tabi furimuku ni wa amari ni
mo toosugite'ru
tozasareta tobira no kagi wa meikyuu
no kiri ga tsutsumu
nemuri kara samenai you ni kako mo
shimaikomereba
kotoba nado muryoku ni omou kurai
setsuna-iro no gensou no toki [1]
fui ni fureta sono nukumori ni yume
no tsudzuki wo miru no mo ii to
Why am I re-born, where I belong,
yasuragi nado kikyuu suru no wa itazura
na tsumi
Why am I re-born, where I belong,
maboroshi de mo tokei no hari mou
sukoshi tomete itai
Why am I re-born, where I belong,
ima wa koko de kako to mirai wo
kasaneawasete
Why am I re-born, where I belong,
tadoritsuita eien to iu kono nagai
tabi no naka de
Why am I re-born, where I belong,
tadoritsuita eien to iu kono nagai
tabi no tochuu
English
The pale moon illuminates this lonely,
rusted hill
I kept staggering along, having lost
everything
I don't intend to stop and rest my wings
in the crevice of eternity
Like the clouds that flow and disappear,
I send these wandering tears into the
unknown night
Why am I reborn, where I belong,
Leaving behind my origin as a distant
memory
Why am I reborn, where I belong,
This journey through time has taken me
too far to look back on it
The key to the sealed door is enveloped
in the mists of the maze
So that I won't wake from this sleep, if
I put away the past...
Even words seem almost powerless in this
fleeting moment of illusion
That warmth that I suddenly touched tells
me it's all right to continue dreaming
Why am I reborn, where I belong,
Seeking peace is a mischievous sin
Why am I reborn, where I belong,
Even if it's an illusion, I want to stop
the hands of the clock for a while
Why am I reborn, where I belong,
Here and now, I pile up the past and the
future
Why am I reborn, where I belong,
I've struggled along, on this long journey
Why am I reborn, where I belong,
I've struggled along, in the middle of
this long journey
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
La lune pâle illumine ce solitaire,
colline rouillés
Je continuais titubant, ayant perdu
tout
Je ne l'intention d'arrêter et de reposer mes ailes
dans la crevasse d'éternité
Comme les nuages qui coulent et disparaissent,
J'envoie ces larmes errantes dans la
nuit inconnue
Pourquoi suis-je renais, où je fais partie,
Laissant derrière mon origine comme un lointain
Mémoire
Pourquoi suis-je renais, où je fais partie,
Ce voyage à travers le temps m'a pris
trop loin pour regarder en arrière dessus
La clé de la porte étanche est enveloppé
dans la nuit du labyrinthe
Alors que je ne vais pas réveiller de ce sommeil, si
Je mis de côté le passé ...
Même les mots semblent presque impuissants dans ce
moment fugace de l'illusion
Cette chaleur que je touchais tout à coup dit
moi son tout droit de continuer à rêver
Pourquoi suis-je renais, où je fais partie,
A la recherche de la paix est un péché espiègle
Pourquoi suis-je renais, où je fais partie,
Même si son une illusion, je veux arrêter
les aiguilles de l'horloge pendant un certain temps
Pourquoi suis-je renais, où je fais partie,
Ici et maintenant, j'empile le passé et le
futur
Pourquoi suis-je renais, où je fais partie,
Ive a lutté le long, ce long voyage
Pourquoi suis-je renais, où je fais partie,
Ive a lutté le long de, au milieu de
ce long voyage
Never Give Up!