MIDNIGHT BLUE Paroles - Patlabor

English

Hold me MIDNIGHT BLUE
If I get on the bus that leaves at
midnight, MIDNIGHT BLUE
I can do it if it's only once

My dream dragged me around, I am in a
full-sweat Lonely
I turn on TV so I have someone to talk to
All day tomorrow, I'll be slummin' it up
in the city I love
I want to be able to feel the main street
soon

I am trying to keep looking ahead
Because that's the only road

Hold me MIDNIGHT BLUE
If I get on the bus that leaves at
midnight, MIDNIGHT BLUE
I can do it if it's only once

Sleepless night, I only have faded photos
I hold them tight and tell myself
It's a faint memory now, but I was lost
back then
But that may have been better than today

Rain pours down on me, but I am trying to
look up
Someday the sky will be clear

Hold me MIDNIGHT BLUE
If I get on the bus that leaves at
midnight, MIDNIGHT BLUE
I can do it if it's only once
Hold me MIDNIGHT BLUE
If I get on the bus that leaves at
midnight, MIDNIGHT BLUE
I can do it if it's only once

Kanji

抱きしめて　MIDNIGHT　BLUE
今夜０時のバスに乗ったら MIDNIGHT
BLUE
一度きりならできるはずだから

夢に引きずられ　俺は汗まみれの　Lonely
話相手のＴＶスウィッチ引っぱる
明日１日はあこがれた街のゴミの中
早くメインストリートにさわりたいのさ

まなざしだけはいつでも　上を向いてるつもり
たったひとつの道だから

抱きしめて　MIDNIGHT　BLUE
今夜０時のバスに乗ったら MIDNIGHT
BLUE
一度きりならできるはずだから

眠れない夜はいつも　すすけた写真だけ
にぎりしめて自分に言いきかすのさ
遠くにかすんでく　とまどってた頃の俺さえ
今はその方がまだましだったかも

雨に打たれているけど　上を向いてるつもり
きっといつかは　晴れるから

抱きしめて　MIDNIGHT　BLUE
今夜０時のバスに乗ったら MIDNIGHT
BLUE
一度きりならできるはずだから
抱きしめて　MIDNIGHT　BLUE
今夜０時のバスに乗ったら MIDNIGHT
BLUE
一度きりならできるはずだから

Toutes les paroles

Tiens-moi bleu nuit bleue
Si je suis sur le bus qui part à
Minuit, bleu nuit bleu
Je peux le faire si c'est seulement une fois

Mon rêve m'a traîné, je suis dans un
transpiration complète solitaire
Je tourne la télé donc j'ai quelqu'un à qui parler
Toute la journée demain, je vais slummer it up up
Dans la ville j'aime
Je veux pouvoir sentir la rue principale
bientôt

J'essaie de continuer à regarder
Parce que c'est la seule route

Tiens-moi bleu nuit bleue
Si je suis sur le bus qui part à
Minuit, bleu nuit bleu
Je peux le faire si c'est seulement une fois

Nuit sans sommeil, je n'ai que des photos fanées
Je les tiens serré et me dis
C'est un léger souvenir maintenant, mais j'ai été perdu
à l'époque
Mais cela a peut-être été meilleur que d'aujourd'hui

La pluie se déverse sur moi, mais j'essaie de
Chercher
Un jour, le ciel sera clair

Tiens-moi bleu nuit bleue
Si je suis sur le bus qui part à
Minuit, bleu nuit bleu
Je peux le faire si c'est seulement une fois
Tiens-moi bleu nuit bleue
Si je suis sur le bus qui part à
Minuit, bleu nuit bleu
Je peux le faire si c'est seulement une fois