Romaji
akari wo keshita heya no mado kara miru
yozora ni
hoshi ga hikaru
kyou koso anata no seiza sagashi
katte na JINKUSU
nanatsu me no hoshi wo mitsuketara Lucky
Star
ashita wa egao de
ohayou tte koe wo kakete ageru wa
shikata nai tokubetsu
My Sweet Heart watashi bakari ga muchuu
da nante masaka
arienai yurusenai
anata no naka no kimochi nozokitai
kizukarenai you ni naisho de
maiasa onaji BASU tei de au yo ne
gekiteki unmeiteki
machibuse datte sakusen no hitotsu
YABAI BAREteru?!
amari ni mo muboubi na sono egao wa
fuiuchi?! demo MUDA yo
sono te ni wa kantan ni noranai no
anata ga inorete yo
My Sweet Heart anata no sei yo JINKUSU
mo kono koi mo
umaku ikanai no wa
saigo no hoshi wa iji demo mitsukeru
hikisagarenai kara kono mama
Lucky Star furimawasu hazu ga
furimawasarete iru ne
jibun ga JIRETtai
kachi me wa nai no? HONTO no kimochi wa
oshiete agenai no dai SUKI
English
the room lights turned off, i see through
the window
that the stars are shining in the night
sky
today i'll find your constellation
i made up a jinx
the seventh star i spot is a lucky star
i'll greet you tomorrow morning
with a smile
it can't be helped -- it's a special
exception
my sweet heart, don't tell me it's only
me who's obsessed about this
that can't be, i won't have it!
i want to peer into what you're feeling
inside
but so that you don't notice, it's a
secret
we meet every morning at the same bus
stop
it's a dramatic and fateful encounter
springing an ambush is part of my plan
drat, you knew?!
that ever so innocent smile
is that your idea of a surprise attack?!
but it's no use
i won't fall easily for that trick
you give in first
my sweet heart, it's your fault that my
jinx and our romance
aren't working out right
i'll find that last star if i have to
i'm not backing down, so this is the way
things stand
lucky star, i thought i had you around my
little finger, but it's really the other
way around, isn't it?
i'm so irritated with myself
have i no chance of winning?
i'm not telling you how i really feel... i
love you!
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Les lumières de la pièce sont désactivées, je vois à travers
la fenêtre
que les étoiles brillent dans la nuit
ciel
aujourd'hui malade trouver votre constellation
je l'ai fait un mauvais sort
La septième étoile que j'ai retenue est une étoile chanceuse
mal vous saluer demain matin
avec un sourire
il ne peut pas être aidé - c'est un spécial
exception
mon coeur doux, ne me dis pas son seul
moi qui est obsédé à ce sujet
qui ne peut pas être, je ne vais pas l'ai!
Je veux regarder dans ce que vous ressentez
à l'intérieur
mais pour que vous ne soyez pas remarquez, c'est un
secret
Nous nous rencontrons tous les matins dans le même bus
arrêter
c'est une rencontre dramatique et fatidique
jaillissant une embuscade fait partie de mon plan
drat, tu savais ?!
que jamais si innocent sourire
est que votre idée d'une attaque surprise ?!
mais son pas d'utilisation
Je ne vais pas tomber facilement pour ce tour
vous donnez en premier
mon coeur doux, c'est ta faute que mon
Jinx et notre romance
Arent Travailler à droite
mal trouver cette dernière étoile si je dois
Je ne recule pas, alors c'est la voie
les choses se présentent
Star chanceux, je pensais que je vous avais autour de mon
petit doigt, mais c'est vraiment l'autre
autour, isnt il?
je suis tellement irrité avec moi-même
j'ai aucune chance de gagner?
je ne suis pas vous dire comment je me sens vraiment ... i
je t'aime!