Koi? de Ai? de Boukun desu! Paroles - Renai Boukun

English

Look this way! C'mon now!
I'm a tyrant of... Romance? Love?
I've got a hold on you! W-w-what's going
to happen now?

We've finally gotten started for real,
So how is it? Just accept it already!
There's isn't a "No" option to choose.
You're bound for happiness, no matter
what!

I love you! My love is the ultimate
weapon!
Oh, baby
I love you! My love seizes all!
Oh, my baby

On our way, on our way to a happy ending,
Let's keep putting the pieces together!
Go ahead and give "Yes" a try
Paradise is right before your eyes!

I love you! My love is the final verdict!
Oh, baby
I love you! My love conquers all!
Oh, my baby

Look this way! C'mon now!
I'm a tyrant of... Romance? Love?
I've got a hold on you and I won't let go!
But y'know, I do wish you'd seem a bit
happier about it!!

Why? I don't know the reason,
But it's as if my heart was waiting all
this time to meet you!
From now on, you're not allowed to look
at anyone else!
Forever steeped in... Romance? In love?
Let's share a lovey-dovey kiss!

What's going to happen? I don't know...

Kanji

こっち向いて　脱いじゃって
恋？で愛？で暴君です！
捕まえた　どうどうどうなっちゃう？

らんとらんと本気スタート
さぁ、どうだ？受け止めて
NoはNoは選べない
有り難き幸せよ

大好き　大好きは最終兵器です
Oh, baby
大好き　大好きで完全掌握です
Oh, my baby

進路　進路　Happy End
ちゃくちゃくと作りましょう
YesとYesと言ってごらん
楽園は目の前じゃん

大好き　大好きは最終宣告です
Oh, baby
大好き　大好きで完全征服です
Oh, my baby

こっち向いて　脱いじゃって
恋？で愛？で暴君です！
捕まえて離さない
ねぇ、もっと嬉しそうにしてほしいのに

Why？理由なんて知らない
ハートが君と出会うために準備してたみたいね
もう他の人なんて見ちゃいけないの
ずっと恋？で　ずっと愛？で
好き好きってキスしちゃおうよ

どうなっちゃう？分からない...

Toutes les paroles

Regarde par-là! Cmon maintenant!
Je suis un tyran de ... Romance? Amour?
Je te suis tiré! W-W-Whats va
arriver maintenant?

Nous avons finalement commencé à avoir commencé pour de vrai,
Alors c'est comment? Juste l'accepter déjà!
Theres n'est pas une option no de choisir.
Vous êtes lié pour le bonheur, peu importe
Quel!

Je vous aime! Mon amour est le ultime
arme!
Oh bébé
Je vous aime! Mon amour saisit tout!
Oh mon bébé

Sur notre chemin, sur notre chemin vers une fin heureuse,
Permet de continuer à mettre les morceaux ensemble!
Aller de l'avant et donner oui un essai
Le paradis est juste avant vos yeux!

Je vous aime! Mon amour est le verdict final!
Oh bébé
Je vous aime! Mon amour conquiert tout!
Oh mon bébé

Regarde par-là! Cmon maintenant!
Je suis un tyran de ... Romance? Amour?
J'ai eu une prise sur toi et je ne vais pas laisser aller!
Mais vous savez, je vous souhaite que vous semblez un peu
Plus heureux à ce sujet !!

Pourquoi? Je ne connais pas la raison,
Mais c'est comme si mon coeur attendait tout
Cette fois-ci pour vous rencontrer!
À partir de maintenant, vous n'êtes pas autorisé à regarder
À quelqu'un d'autre!
Pour toujours, imprégné ... Romance? Amoureux?
Partager un baiser Lovey-Dovey!

Qu'est-ce qui va se passer? Je ne sais pas...