Pekopon Shinryaku Ondo Paroles - Sgt. Frog

English

They came from a distant planet, they
came to the blue Earth
What did they come to do?
Today, from over here comes a "kerokero"
(Kero); tomorrow, from over there comes a
"girogiro" (Giro)
Which will it be the day after tomorrow?
Parent-child rifts, that girl's heart,
summer vacation homework
Dance to get over them, bon dance! Her
swimsuit's a bikini, bon dance!
The Pekopon invasion ondo

Before you know it, before you know it,
they'll definitely be living
In houses in the neighborhood
From next door comes a "kurukuru"
(Kuru); from across the street comes a
"dorodoro" (Doro)
Tamama never joined up (That's so
meeean!)
Poor results, being non-athletic, a
breakdown between friends
Dance to shrug them off, bon dance! Her
skirt's a mini, bon dance!
The Pekopon invasion ondo

Originality, savagery, wrathery,
politicality, chamber pot, flower dot,
the Japan spot **
Dance to resolve them, bon dance!
Resonate with everyone, bon dance!
The Pekopon invasion ondo

Kanji

地球（ペコポン）侵略音頭

作詞：ダンス☆マン／作曲：ケロロ軍曹／編曲：宇
宙音楽研究会／
歌：オンド☆ガール meets ケロロ小隊


遠い星からやって来た　青い地球にやって来た
何しにやって来た？
今日はこっちでケロケロ（ケロ）
明日あっちでギロギロ（ギロ）
あさってはどっちなんだ？
親子断絶　あの娘のハート　夏休みの宿題
踊って乗り切れボンダンス
水着はビキニだボンダンス
地球（ペコポン）侵略音頭

知らず知らずのうちに　ご近所さんの家に
きっと住みついている
お隣さんでクルクル（クル）
お向かいさんでドロドロ（ドロ）
タママは入りきらなかった（ひどいですゥ～）
成績不振　運動音痴　友人関係決裂
踊ってごまかせボンダンス
スカートはミニだボンダンス
地球（ペコポン）侵略音頭

奇抜　殺伐　天罰　派閥　おまる　花まる　日本丸
踊って解決ボンダンス　みんなで共鳴ボンダンス
地球（ペコポン）侵略音頭

Toutes les paroles

Ils sont venus d'une planète lointaine, elles
est venu à la terre bleue
Qu'ont-ils venu faire?
Aujourd'hui, d'ici vient un kerokero
(Kero);demain, de là-bas vient un
Girogiro (Giro)
Quel sera ce sera le lendemain demain?
Rifts parent-enfant, que les filles coeur,
devoirs de vacances d'été
Danse pour les surmonter, Bon danse!Sa
Maillots de bain un bikini, bon danse!
L'invasion de Pekopon ondo

Avant de le savoir, avant de le savoir,
ils vont certainement vivre
Dans les maisons dans le quartier
De la prochaine porte vient un kurukuru
(Kuru);de l'autre côté de la rue vient un
Dorodoro (Doro)
Tamama n'a jamais rejoint (c'est tellement
meean!)
Mauvais résultats, étant non sportif, un
Répartition entre amis
Danse pour les hausse les épaules, Bon danse!Sa
Jupes à une mini, Bon danse!
L'invasion de Pekopon ondo

Originalité, Savagerie, Wrakery,
politique, pot de chambre, point de fleurs,
Le point japonais **
Danse pour les résoudre, bon danse!
Résonate avec tout le monde, bon danse!
L'invasion de Pekopon ondo