Power Play Paroles - Shinzo

English

Nothing bothers me right now, for I'm
living the way I want to live.
Even though I sometimes stumble, I just
need to stand back up.
The past should stay in the past. My
willpower is making an explosion.
I can't be stopped easily. There's
nothing that scares me.

When I have shattered the endless the
sky with a kick and sensed the future,
I will send you as much of my burning
energy as you want!

I want to embrace many dreams. Sail
around the never-stopping world!
One day I'll make my unfading wish come
true.
I'll just keep believing in my power.

No matter who, we all miss our aim from
time to time.
Lay your true self bare. See, there's
nothing to be embarrassed about!
When you cheer up your reflection in the
mirror, don't you feel like smiling?
Pretending to be a good kid with a
serious face won't get anything started!

While searching for the place of legend,
you must bear justice in your heart,
and, as soon as your raging courage
begins yelling, dash away!

If we embraced our mutually trusting
heart, nobody can keep us away from
victory.
I'll send my dream on the wind of hope on
my journey.
I can feel that wind in my hand right now.

I want to embrace many dreams. Sail
around the never-stopping world!
One day I'll make my unfading wish come
true,
to the best of my power.

If we embraced our mutually trusting
heart, nobody can keep us away from
victory.
I'll send my dream on the wind of hope on
my journey.
I can feel that wind in my hand right
now.
Until I find the future I'm searching
for, I'll just believe in my power.

Kanji

どうだっていいよ 気の向くままに生きてるんだ
つまづく事が たまにあったって 立ち上がればいいだけ
過ぎた事などかまわない 爆発してるこの思いは
一筋縄じゃ止められない 恐いものなどなにもない

果てしない空 蹴散らし未来を感じた時
思うままに燃えてる元気を ぶつけてやる!

いくつもの夢を 抱きしめたい 止まらぬ 世界を駆け巡れ
失くす事のない この願いを 叶えよう いつか
この力を信じるだけ

[この先はFULLバージョンのみ]

どんな奴だって ハズすことも時にはあるよ
ホントの自分 さらけだしたって はずかしいことないじゃない？
鏡に映す自分に 気合い入れたら笑いたいね
マジメ顔していいコぶったって なにも始まらないだろ？

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

伝説の場所 求めて正義を胸に宿せば
暴れる勇気叫び始めたら 弾けて行け！

信じあう心 抱きしめたら 負けない 誰にも邪魔できない
辿り着く時へ 夢を乗せて 希望の 風を
今この手に感じてるよ

いくつもの夢を 抱きしめたい 止まらぬ 世界を駆け巡れ
失くす事のない この願いを 叶えよう いつか
この力の限りに

信じあう心 抱きしめたら 負けない 誰にも邪魔できない
辿り着く時へ 夢を乗せて 希望の 風を
今この手に感じてる 求めている未来まで この力を信じるだけ

Toutes les paroles

Rien ne me dérange maintenant, car je suis
vivre comme je veux vivre.
Même si je trébuche parfois, je viens de
besoin de se lever.
Le passé devrait rester dans le passé. Mon
la volonté de faire une explosion.
Je ne peux pas être arrêté facilement. Theres
rien qui me fait peur.

Quand j'ai brisé le sans fin le
ciel avec un coup de pied et sentit l'avenir,
Je vais vous envoyer autant de ma brûlure
L'énergie que vous voulez!

Je veux embrasser beaucoup de rêves. Naviguer
autour du monde sans arrêt!
Un jour malade faire mon vrai souhait
vrai.
Malade juste continuer à croire en mon pouvoir.

Peu importe qui, nous manquons tous notre objectif de
de temps en temps.
Posez votre vrai moi nu. Voir, theres
Rien à être gêné!
Quand vous encouragez votre reflet dans le
miroir, ne vous sentez pas comme souriant?
Prétendre être un bon enfant avec un
Le visage sérieux n'obtiendra rien!

Tout en cherchant le lieu de légende,
Vous devez supporter la justice dans votre coeur,
et, dès que votre courage rage
commence à crier, se détendre!

Si nous avons embrassé notre confiance mutuelle
coeur, personne ne peut nous éloigner de
la victoire.
Malade envoyer mon rêve sur le vent d'espoir sur
mon voyage.
Je peux sentir que le vent dans ma main en ce moment.

Je veux embrasser beaucoup de rêves. Naviguer
autour du monde sans arrêt!
Un jour malade faire mon vrai souhait
vrai,
au meilleur de mon pouvoir.

Si nous avons embrassé notre confiance mutuelle
coeur, personne ne peut nous éloigner de
la victoire.
Malade envoyer mon rêve sur le vent d'espoir sur
mon voyage.
Je peux sentir que le vent dans ma main droite
maintenant.
Jusqu'à ce que je trouve la future recherche de messagerie instantanée
Pour, malade juste croire en mon pouvoir.