Romaji
Yukibukaki Samishii fuyu ga
Mou jiki owaru deshou
Hoho tataku Tsumetai oto ga
Senaka wo miseru
Kaze no hana yo Saa Hiraku no yo
Watashi no kokoro ni Haru wo yonde
Kaze no hana yo Saa Hiraku no yo
Sayonara Yuki-tachi yo
Yume tooki Ashita no koto wa
Dare ni mo mienu deshou
Me wo tojite Kimi wo omou
Itsuka deau
Kaze no hana yo Saa Hiraku no yo
Watashi no kono me ni Haru wo misete
Kaze no hana yo Saa Hiraku no yo
Sayonara Fuyu no machi
Kaze no hana yo Saa Hiraku no yo
Watashi no kokoro ni Haru wo yonde
Kaze no hana yo Saa Hiraku no yo
Sayonara Yuki-tachi yo
English
A lonely winter, deep in snow
Won't it soon come to an end?
A chilly sound strikes my cheek
As I see your back
Flowers of the wind, come and open
And call spring into my heart
Flowers of the wind, come and open
Farewell, snowflakes
As for the distant tomorrow
No one can see it, can they?
I close my eyes and think of you
Whom I'll meet again someday
Flowers of the wind, come and open
Show spring to these eyes of mine
Flowers of the wind, come and open
Farewell, town of winter
Flowers of the wind, come and open
And call spring into my heart
Flowers of the wind, come and open
Farewell, snowflakes
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Un hiver solitaire, profond de neige
Il n'y a pas bientôt finir?
Un son frontal frappe ma joue
Comme je vois ton dos
Fleurs du vent, venez ouvrir
Et appelez le printemps dans mon coeur
Fleurs du vent, venez ouvrir
Adieu, flocons de neige
Comme pour le lointain demain
Personne ne peut le voir, peut-ils?
Je ferme les yeux et pense à toi
Qui mal se rencontre encore un jour
Fleurs du vent, venez ouvrir
Montrer le printemps à ces yeux de la mienne
Fleurs du vent, venez ouvrir
Adieu, ville d'hiver
Fleurs du vent, venez ouvrir
Et appelez le printemps dans mon coeur
Fleurs du vent, venez ouvrir
Adieu, flocons de neige