Cosmic☆Mystery☆Girl Paroles - Star☆Twinkle Precure

English

Is it love? Is it hate? Which do I truly
feel?
Mystery after another Cosmic Mystery Girl
(When you realize, you are totally crazy
about me!)

Can you see? Can you find the real me?
I surprise you appearing without a sound

You thought that I was crying over here
(But a second later)
I am laughing, having fun at the edge of
space

My heart is complicated and strange just
like a cat
You'll never find the answer in the
dictionary
(Be curious, Courageous, ready, set,
go!)

How much longer will it take to fall in
love? (Wait for me)
The heart that I have stolen's a part of
my collection
I'm sorry but let me be free for a little
longer
(Scandals are no good)
Because, you know, I'm Meow-mber one
The best Idol in the galaxy! ~meow!

I want to see you, I don't want to see
you, both are my true feeling
If I am able to see you, it's a Cosmic
Wonder Love
Someday, I will Fall In Love?

[Full Version Continues]

Ruby, Topaz, Citrine, Peridot,
Turquoise, Sapphire, Amethyst
They are the seven colors
I can transform into

I stick with what I believe in, (but at
the same time)
I dance around between stars

Girls are charming, they're mysterious
like a cat
Breaking down to the elementary particles
has no meaning
(You think it's the goal, but it's
actually the starting line)

Sometimes it feels so good to be chased
after
(I'm right here)
I juggle the heart I've received without
breaking it
Keep my private life secret, fantasize
about the future
(Dreams are infinite)
After all, I am Meow-mber one
The best Idol in the galaxy!

You are cute being in love
Your cheers are the energy of the day

How much longer will it take to fall in
love? (Wait for me)
The heart that I have stolen's a part of
my collection
I'm sorry but let me be free for a little
longer
(Scandals are no good)
Because, you know, I'm Meow-mber one
The best Idol in the galaxy! ~meow!

Is it love? Is it hate? Which do I truly
feel?
Mystery after another Cosmic Mystery Girl

Kanji

スキヨ キライヨ どっちがホンネ!?
謎が謎呼ぶ Cosmic Mystery
Girl

(気づいた時とっくに キミは私に夢中!)

見える? 見つけられる? 本当の私
足音も立てず現れ 惑わす

ここでないてたかと思えば (一秒後は)
銀河の果てで楽しくね もう微笑ってる

ニャ〜ンとも難しい ネコの目のココロ
辞書めくって探しても 答えはないの
(勇気と好奇心でGo!)

恋始まるまで あとニャン光年?
(待って待って)
盗んだハートは 大切なコレクション
ごめんね も少し 自由でいさせて
(スキャンダル No Good)
だって私､ニャンバーワン！
宇宙一の アイドルだニャン!!

アイタイ アイタクナイ どっちもホント!!
もしも出逢えたら Cosmic Wonder
Love!?
いつかは Fall in Love...!?!?

[この先はFULLバージョンのみ]

ルビー･トパーズ･シトリン･ペリドット･
ターコイズ･サファイア･アメジスト
七色 虹のように 私､七変化

逞しい信念で突き進む (一方では)
ふわり可憐に軽やかに 星間渡ってく

ニャ〜ンとも不可思議 女の子=魅力的
素粒子まで分解しても 無意味なの
(ゴールしてもそこはスタート)

追いかけられるのって ねえ､快感!
(こっちこっち)
届いたハートを 割らぬようジャグリング
プライベート死守 ミライ想像
(夢は無限大)
やっぱ私､ニャンバーワン!
宇宙一のアイドル 最高!!!

恋に恋してるキミ かわいいね
聞こえるエールは 今日という日のエナジー

恋始まるまで あとニャン光年?
(待って待って)
盗んだハートは 大切なコレクション
ごめんね まだまだ 自由でいさせて
(スキャンダルNo Good)
だって私､ニャンバーワン!
宇宙一の アイドルだニャン!!

スキヨ キライヨ どっちがホンネ!?
謎が謎呼ぶ Cosmic Mystery
Girl
いつかはFall in Love...!?!?

Toutes les paroles

Est-ce l'amour? Est-ce la haine? Que dois-je vraiment
ressentir?
Mystery après une autre fille mystérieuse cosmique
(Lorsque vous réalisez, vous êtes totalement fou
À propos de moi!)

Peux tu voir? Pouvez-vous trouver le vrai moi?
Je vous surprise de comparaître sans son

Vous pensiez que je pleurais ici
(Mais une seconde plus tard)
Je rigole, m'amuser au bord de
espacer

Mon coeur est compliqué et étrange juste
comme un chat
Vous ne trouverez jamais la réponse dans le
dictionnaire
(Soyez curieux, courageux, prêt, set,
aller!)

Combien de temps finira-t-il à tomber dans
amour? (Attends-moi)
Le cœur que j'ai volé une partie de
ma collection
Je suis désolé mais laissez-moi être libre pour un peu
plus long
(Les scandales ne sont pas bien)
Parce que tu sais, im Meow-Mber One
La meilleure idole dans la galaxie! ~ Miaou!

Je veux te voir, je ne veux pas voir
vous, les deux sont mon vrai sentiment
Si je suis capable de vous voir, c'est un cosmique
Aimer l'amour
Un jour, je tomberai amoureux?

[La version complète continue]

Ruby, Topaze, Citrine, Peridot,
Turquoise, saphir, améthyste
Ils sont les sept couleurs
Je peux transformer en

Je m'enlète avec ce que je crois, (mais à
le même temps)
Je danse autour d'étoiles

Les filles sont charmantes, elles sont mystérieuses
comme un chat
Briser les particules élémentaires
n'a pas de sens
(Vous pensez que c'est le but, mais c'est
en fait la ligne de départ)

Parfois, il se sent si bon d'être chassé
après
(Je suis ici)
Je jongle le coeur ive reçu sans
se briser
Gardez mon secret de la vie privée, fantasme
à propos du futur
(Les rêves sont infinis)
Après tout, je suis meow-mber un
La meilleure idole dans la galaxie!

Tu es mignon être amoureux
Vos acclamations sont l'énergie de la journée

Combien de temps finira-t-il à tomber dans
amour? (Attends-moi)
Le cœur que j'ai volé une partie de
ma collection
Je suis désolé mais laissez-moi être libre pour un peu
plus long
(Les scandales ne sont pas bien)
Parce que tu sais, im Meow-Mber One
La meilleure idole dans la galaxie! ~ Miaou!

Est-ce l'amour? Est-ce la haine? Que dois-je vraiment
ressentir?
Mystery après une autre fille mystérieuse cosmique