Romaji
shinku no tsuki ga
terashi dasu tsumi to batsu
heibon na egao to hikikae no Ambitious
kattou no tobira wo
hiraitara Step&Go
kore ijou itami ni shihai sarenai
kono te ni ataerareta chikara de
"ashita" wo mamoru kara!
ichiban kurai yami wo koete
hikari wo idaki yogaakeru
mezame hajimeteiru
jounetsu yo michibiite
Strike my soul donna toki mo
deguchi wa mirai ni shikanai
tatoe kizutsuite mo
shinjite itai mune no ketsui
unmei sae mo tsuranuiteku
kizutsuki nagara
migakareru ishi no you ni
mugen ni tsuzuku mabushisa wo hanachitai
minai FURI shite
ikiru yori Looking for truth
jibun no yowasagoto uchikudaiteku
kokoro ni furitsumoru negai ga
"kiseki" wo yobisamasu
zettai ni makerarenai
omoi wa towa wo mezashiteru
ikusen no namida wo
kagayaki ni kae nagara
strike my soul kakenuketeku
utsuro na sekainohate made
akirame tari shinai
soshite subete wo hokori ni shite
setsuna ni idomu aru ga mama ni
Strike my soul tatta hitotsu
tashika na kotae motometai
itsuka wa tadori tsuku
kagirinai aozora e
ichiban kurai yami wo koete
hikari wo idaki yogaakeru
mezame hajimeteiru
jounetsu yo michibiite
Strike my soul donna toki mo
deguchi wa mirai ni shikanai
tatoe kizutsuite mo
shinjite itai mune no ketsui
unmei sae mo tsuranuiteku
tachidomaranai
zutto
Strike my soul
English
Sin and punishment,
Illuminated by the crimson moon.
Ambitious, in exchange for an ordinary
smile
If you open
The door of conflict, StepGo→
I won't be controlled by pain any more.
Because with the power granted to this
hand,
I'll protect "Tomorrow"!
Embracing the light
That surpasses the darkest darkness,
night breaks
Beginning to awaken
Guide me, passion.
Strike my soul, No matter when
The entrance only has a future
Even if I'm hurt,
The resolve in my chest that I want to
believe in
Will even pierce through destiny.
Like an ore
That is polished when wounded,
I want to release an endlessly-continuing
light.
Rather than living
While pretending not to see, Looking for
truth
I'll crush my own weakness.
The wishes piled up within my heart
Will call forth a "miracle".
Never losing,
My thoughts are aiming for eternity.
While trading light
For countless thousands of tears,
Strike my soul, run past it
To the end of this empty world.
I won't give up,
And I'll take pride in everything
While challenging the moment.
Strike my soul, I only want
To seek out a single definite end
(answer) .
I'll reach it one day,
To the endless blue sky...
Embracing the light
That surpasses the darkest darkness,
night breaks
Beginning to awaken
Strike my soul, No matter when
The entrance only has a future
Even if I'm hurt,
The resolve in my chest that I want to
believe in
Will even pierce through destiny.
It won't stop,
Ever.
Strike my soul
Kanji
深紅の月が
照らし出す罪と罰
平凡な笑顔と引き替えのAmbitious
葛藤のトビラを
開いたらStep&Go→
これ以上痛みに支配されない
この手に与えられた力で
「明日」を護るから!
いちばん暗い闇を越えて
光りを抱(いだ)き夜が明ける
覚醒(めざ)め はじめている
情熱よ導いて
Strike my soul どんなときも
出ロは未来にしかない
たとえ傷ついても
信じていたい胸の決意
運命さえも貫いてく
傷つきながら
磨かれる原石(いし)のように
無限に続くまぶしさを放ちたい
見ないフリして
生きるよりLooking for truth
自分の弱さごと打ち砕いてく
魂(こころ)に降り積もる願いが
「奇蹟」を呼び覚ます
絶対に負けられない
想いは永遠(とわ)を目指してる
幾千の涙を
輝きに代えながら
Strike my soul 駆け抜けてく
虚ろな世界の果てまで
あきらめたりしない
そしてすべてを誇りにして
刹那に挑むあるがままに
Strike my soul たったひとつ
確かな結末(こたえ)求めたい
いつかは辿り着く
限りない青空へ...
いちばん暗い闇を越えて
光りを抱(いだ)き夜が明ける
覚醒(めざ)め はじめている
情熱よ導いて
Strike my soul どんなときも
出口は未来にしかない
たとえ傷ついても
信じていたい胸の決意
運命さえも貫いてく
立ち止まらない
ずっと
Strike my soul
Toutes les paroles
Péché et punition,
Illuminé par la Lune cramson.
Ambitieux, en échange d'un ordinaire
le sourire
Si vous ouvrez
La porte du conflit, StepGo →
Je ne serai plus contrôlé par la douleur.
Parce que avec le pouvoir accordé à cette
main,
Mal protéger demain!
Embrasser la lumière
Qui dépasse les ténèbres les plus sombres,
pauses de nuit
Commencer à se réveiller
Guide-moi, passion.
Frapper mon âme, peu importe quand
L'entrée n'a qu'un avenir
Même si je suis blessé,
La résolution dans ma poitrine que je veux
croire en
Va même percer à travers le destin.
Comme un minerai
Qui est poli quand blessé,
Je veux libérer une continuité sans fin
léger.
Plutôt que vivre
Tout en prétendant ne pas voir, cherche
vérité
Mal écraser ma propre faiblesse.
Les souhaits se sont empilés dans mon coeur
Appellera un miracle.
Ne perd jamais,
Mes pensées visent l'éternité.
Tandis que la lumière commerciale
Pour d'innombrables milliers de larmes,
Frapper mon âme, courir devant elle
À la fin de ce monde vide.
Je ne vais pas abandonner,
Et malade prendre la fierté de tout
Tout en stimulant le moment.
Frapper mon âme, je veux seulement
Chercher une seule fin défini
(réponse) .
Mal l'atteindre un jour,
Au ciel bleu sans fin ...
Embrasser la lumière
Qui dépasse les ténèbres les plus sombres,
pauses de nuit
Commencer à se réveiller
Frapper mon âme, peu importe quand
L'entrée n'a qu'un avenir
Même si je suis blessé,
La résolution dans ma poitrine que je veux
croire en
Va même percer à travers le destin.
Il ne s'arrêtera pas,
Déjà.
Frapper mon âme