Romaji
ikichigau genjitsu to shinjitsu
ketsuryuu ga hashiru gin'iro no kiseki
chotto tokubetsusei no unmei na nda tte
shuusokuten ni muke hashiru fukakutei
settei
genshi no chiri made netsuryou ni
shiteshimae
ryuusenkei no genjitsu to sono chi ni
kizamu myakudou wo
fuzaketa ketsuron wo yurusu hitsuyousei ga
nai
seiron to ka rifujin to ka anmari
kankeinai ne
kotae dattara koko ni aru ze
tatta hitotsu no ronriteki kiketsu sa toku
areba ii
iikagen ni yume kara sameta hou ga ii
kotoba wo kasaneru no wa amari ii yarikata
ja nai
yoteichouwa datte sonna ni kantan de wa
nai
happii endo made machigaerarenai kara sa
sekai no hate made kowashitsukushite
misete
kanjou no kiretsu ni kamisama no saihai wo
nosete
fuzaketa unmei wo tsuranukeba ii kara
genshi no chiri made netsuryou ni
shiteshimae
ryuusenkei no genjitsu to sono chi ni
kizamu myakudou wo
fuzaketa ketsuron wo yurusu hitsuyousei ga
nai
kachikan to ka seigiron to ka anmari
kankeinai ne
kotae dattara koko ni aru ze
tatta hitotsu no ronriteki kiketsu sa toku
areba ii
English
Crossing reality and truth
A racing blood flow, a silver trail
It's a slightly special fate.
Aim for the point of convergence, a racing theorem of uncertainty.
Burn it up into atomic dust
A streamlined truth and the pulses carved into that blood
There's no need to forgive a ridiculous conclusion
Correct arguments and unfairness have nothing to do with it
If there is an answer, then it's right here
You just need to race towards a single logical conclusion.
You should just wake up from those dreams already
Piling on words isn't a good way to go about it
Even pre-established harmony isn't that simple,
Since you can't mess up until the happy end.
Let me watch you destroy it all, until the end of the world.
Place the directions of God into the crevice in your feelings
Because all you need to do is pierce through that ridiculous fate.
Burn it up into atomic dust
A streamlined truth and the pulses carved into that blood
There's no need to forgive a ridiculous conclusion
Value judgements and senses of justice have nothing to do with it
If there is an answer, then it's right here
You just need to race towards a single logical conclusion.
Kanji
行き違う 現実と真実
血流が奔る 銀色の軌跡
ちょっと特別製の 運命なんだって
収束点に向け 疾走る不確定定理
原子の塵まで 熱量にしてしまえ
流線型の現実と その血に刻む脈動を
巫山戯た結論を 許す必要性がない
正論とか理不尽とか あんまり関係ないね
答えだったら ここにあるぜ
たった一つの 論理的帰結さ 疾く在ればいい
いい加減に夢から覚めたほうがいい
言葉を重ねるのは あまりいいやり方じゃない
予定調和だって そんなに簡単ではない
ハッピーエンドまで 間違えられないからさ
世界の果てまで 壊し尽くして見せて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
感情の亀裂に 神様の采配を乗せて
巫山戯た運命を 貫けばいいから
原子の塵まで 熱量にしてしまえ
流線型の現実と その血に刻む脈動を
巫山戯た結論を 許す必要性がない
価値観とか正義論とか あんまり関係ないね
答えだったら ここにあるぜ
たった一つの 論理的帰結さ 疾く在ればいい
Toutes les paroles
Traversant la réalité et la vérité
Un flux sanguin de course, une piste d'argent
C'est un destin légèrement spécial.
Visez le point de convergence, théorème d'incertitude de course.
Brûler en poussière atomique
Une vérité rationalisée et les impulsions sculptées dans ce sang
Theres pas besoin de pardonner une conclusion ridicule
Les arguments corrects et l'injustice n'ont rien à voir avec elle
S'il y a une réponse, alors c'est ici
Vous avez juste besoin de courir vers une seule conclusion logique.
Vous devriez simplement vous réveiller de ces rêves déjà
Piling sur les mots n'est pas un bon moyen d'y aller
Même l'harmonie pré-établie n'est pas aussi simple que simple,
Puisque vous ne pouvez pas gâcher jusqu'à la fin heureuse.
Permettez-moi de vous regarder détruire tout, jusqu'à la fin du monde.
Placez les directions de Dieu dans la crevasse dans vos sentiments
Parce que tout ce que vous avez à faire est de percer ce sort ridicule.
Brûler en poussière atomique
Une vérité rationalisée et les impulsions sculptées dans ce sang
Theres pas besoin de pardonner une conclusion ridicule
Les jugements et les sens de la justice n'ont rien à voir avec elle
S'il y a une réponse, alors c'est ici
Vous avez juste besoin de courir vers une seule conclusion logique.
Dear My Hero