DESIGNED BY HEAVEN! Paroles - Tenchi Souzou Design-bu

English

Good design probably has a
Convincing reason

I want it to be able to eat the high up leaves
Extended neck, extended legs
(The giraffe is approved)
I want it to have a cool weapon
Adding a long horn to a horse
He totally tipped over
(The unicorn is rejected)

It's a pretty tall order
(The customer is God)
Why are there so many different characteristics
(It's almost like they're being made just for fun)
But everyone's style is special
They all gather in this universe and create a lively wonderland
(The Creator of the universe)

The Creator of the universe, it's an evolution
(Imagine)
How's it going to evolve? (How's it going to evolve?)
What kind of animals? (will be created?)
Original forms of creatures that are overflowing the world you are living in
(Approved, rejected, approved, rejected, approved, approved, rejected)
Find them

Kanji

Good Designには きっと
グッとくる訳があるんです

高いところの 葉っぱを食べさせたい
首を長く 足を長く 伸ばしてみました
（キリンは採用）
かっこいい武器を 持たせてみたい
長いツノの 馬にしたら
ぶっ倒れました
（ユニコーンはボツ）

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

結構無茶振りなオーダー
（お客様は神様です）
なぜこんなに いろんなキャラで
（どれもこれもまるでノリで）
だけどみんなの スタイルがスペシャルで
集まった宇宙って場所が 賑やかなワンダーランド
（天地創造）

天地創造のエボリューション
（描いて）
どんな進化（どんな進化）
どんな生き物（できるのかな）
君の住んでる世界に溢れちゃった
原型を
（採用 ボツ 採用 ボツ 採用 採用 ボツ）
探して

Toutes les paroles

Bon design a probablement un
Raison convaincante

Je veux que cela soit capable de manger les feuilles Haut Up
Cou long, jambes étendues
(La girafe est approuvée)
Je veux qu'il ait une arme cool
Ajouter une longue corne à un cheval
Il a totalement basculé sur
(La Licorne est rejetée)

C'est un ordre assez grand
(Le client est Dieu)
Pourquoi y a-t-il tant de caractéristiques différentes
(C'est presque comme si ils sont faits juste pour s'amuser)
Mais tout le style est spécial
Ils se rassemblent tous dans cet univers et créent un pays des merveilles vives
(Le créateur de l'univers)

Le créateur de l'univers, c'est une évolution
(Imaginer)
Comment ça va évoluer?(Comment ça va évoluer?)
Quel genre d'animaux?(sera créé?)
Formes originales de créatures qui débordent du monde dans lequel vous vivez
(Approuvé, rejeté, approuvé, rejeté, approuvé, approuvé, rejeté)
Les trouver