Romaji
kaze ni yurameku hana no sugata wo mune
ni sotto
shimaikondara yukou arashi matsu kouya
no hate e
ienu kizu wo kakaete kaeranu hibi
omotte
soredemo tachiagarou yuzurenai omoi aru
nara
furimukazu mitsumete mirai utsusu
Vision
kurayami ni kakusaretemo hagane idaku
sono ude de uchinuite
hibikiwataru MERODII mune ni todoite
iru kara
utattete kimi wa zutto sono mama no kimi
de
kikoeteru yo Sweet Songs
michi wo terasu tomoshibi yo
kagayaite utsushidashite hikari to kage
wo kono yoru ni
utagaimayou hibi wo samayoi
nagarehatete
te ni shita shinjitsu ni wa itsumo uso
ga majirihairu
mayowazu ni shinjiru tsuyosa to orokasa
utagawazu arukidaseru yuuki sore ga
machigatte itemo ii
nagarete ite MERODII mune ni
hibikiwatatteru
kanjou ga nagarete yuku chi ni ondo wo
kureru
utatte ite Sweet Songs
kouya ni nagarehatetemo todoku kara
todoite iru kara
kimi no uta wa kono mune ni
jitto mitsumeru mirai no Vision
Passioness
kurayami wo furiharatte tsukamu hikari
yoru wo kirisaite yuke
todoiteru yo MERODII kokoro no chizu wo
terashite
mayowazu ni utagawazu ni
sou shinjita michi wo
massugu ni yuku dake yukute wo habamu
arashi mo
mune no naka nagareru uta dake
sore dake ga areba ii
English
Let the image of the flower swaying in
the wind be buried gently in your heart
As you venture deep inside the wilderness
where the storm awaits
You may yearn for the good old days you
can never return to or writhe to
unhealing scars
But still rise to your feet if you wish
to prove your feelings unfazed
Never look back and keep focussed on
the vision of tomorrow
If it is shrouded by the darkness clear
them away with your steel-wielding hands
As our hearts listen to the resonating
melody
Sing away like how you have always been
yourself
So audible the sweet songs
Oh (like) the torch that illuminates our
path
Shine brighter make out the light and
darkness in this night
Wandering lost inbetween the confusing
days
The gleaned out truth has always been
mixed with deceit
Whether strength or foolishness it must
not matter what your unshaken belief is
Never doubt yourself and go with courage
even if you might be mistaken in the end
As our hearts are fully engulfed by the
flowing melody
Our blood warms to the emotion coming
all over
So keep singing the sweet songs
Even if it ends up beaming through the
wilderness they reach, they do reach out
Your song plays inside our hearts
Gently gazing at the vision and passion
of tomorrow
Tear the night apart with the light that
you gained from banishing the darkness
Tracing the map of the heart shone by
the arriving melody
Without doubt nor hesitation
Yes (take) the path that you ultimately
believe in
And just carry on moving forward no
matter if the gale blows against your
direction
The only thing that matters now is
Your song playing inside your heart
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Laisser l'image de la fleur se balançant dans
Le vent est enterré doucement dans votre coeur
Comme vous vous aventurez au fond de la nature sauvage
où la tempête attend
Vous pouvez savoir pour le bon vieux temps que vous
ne peut jamais retourner ou se charger de
Scars
Mais toujours à vos pieds si vous le souhaitez
Pour prouver vos sentiments débouchés
Ne jamais regarder en arrière et rester concentré sur
la vision de demain
S'il est enveloppé par l'obscurité claire
les éloigner de vos mains d'acier-brandissant
Comme nos cœurs écoutent la résonance
mélodie
Chanter comme comment tu as toujours été
toi-même
Si audible les chansons sucrées
Oh (comme) la torche qui illumine notre
chemin
Briller brillant faire la lumière et
Darkness dans cette nuit
Errants perdus entre le déroutant
jours
La vérité glanée a toujours été
mélangé avec de la tromperie
Que ce soit la force ou la folie qu'il doit
Peu importe ce que votre croyance inébranlable est
Ne doutez jamais de vous et partez avec courage
Même si vous pourriez être trompé à la fin
Comme nos cœurs sont complètement engillés par le
mélodie fluide
Notre sang réchauffe à l'émotion à venir
partout
Alors continuez à chanter des chansons sucrées
Même si ça finit par rayonner le
désert qu'ils atteignent, ils tendent la main
Votre chanson joue à l'intérieur de nos cœurs
Regardant doucement la vision et la passion
de demain
Déchirer la nuit avec la lumière que
vous avez gagné de bannir les ténèbres
Tracer la carte du coeur brillait par
la mélodie d'arrivée
Sans aucun doute ni hésitation
Oui (prenez) le chemin que vous avez finalement
croire en
Et il suffit de continuer à avancer non pas
compte si le coup de vent souffle contre votre
direction
La seule chose qui compte maintenant est
Votre chanson jouant à l'intérieur de votre coeur