go to Romance>>>>> Paroles - Urara Meirochou

Romaji

Magarikado TAAN shitara yume ni
tadoritsukeru kana
Mayoi mayotte mawari mawatte
Fuwari deaetara suteki

Ichi kara juu made natte nai hi mo aru
Nee dochira e susumeba HAPPI ENDO?
Migi kara hidari e suki kara daisuki e
Otto, koi ni koishite atafuta
Akogareru no nukedasenai

Watashi wa sagashiteimasu!
Anata o sagashiteimasu!
Mada minu sugata ni tokimeku kuusou Kiss
me
Deai gashira de shoutotsu
Chotto kojirete unmei
Moshika moshikashite anata mo mayotteru
no?
GOORU wa mienai
ROMANSU de hajimaru meiro
Mitsukete kuremasu ka?

[Full Version Continues:]

Irikunda michi no saki ni nani ga
matteiru no kana
Meguri megutte kirari hikatte
ONRII WAN naritai na itsuka

Zero kara ichi toka kicchiri warikirenai
Kokuhaku mo aimai o yurushite ne
Gurutto toomawari JIGUZAGU toosenbo
Hora, koi no kamisama ijiwaru
Bishoujo RAIBARU tounyuu?!

Watashi wa mayoikomitai!
Anata ni mayoikomitai!
Namae o yobu kara kotaete koko desu Tell
me
TAIMU RIMITTO eien
Iki tsumattara aozora
Moshika moshikashite anata mo miageteru
no?
Saigo no AACHI kuguttara
Kakete yukitai!

Yada yada yappari mitsukaranai
Kururi to mawatte motodoori
Furesode furenai
Te to te to te to te kanaete yo
Suki wa kirai de kirai wa suki da
Jun'ai tte naante mendou kusainda!

Watashi wa sagashiteimasu!
Anata o sagashiteimasu!
Mada minu sugata ni tokimeku kuusou Kiss
me
Deai gashira de shoutotsu
Chotto kojirete unmei
Moshika moshikashite anata mo mayotteru
no?
GOORU wa mienai
ROMANSU de hajimaru meiro
Itsu itsu aeru kana!

English

If all these twists and bends match up
Will I find my way to my dream?
As I wander and wander round and round
Perhaps a miracle will bring me to you

Some days don't go my way, from one all
the way to ten
Say which way will I find my happy ending?
From right to left, from like to love
Oh no! Panicking, consumed by love
I can't escape from this longing

I'm searching far and wide, searching far
and wide for you
Enchanted by a fantasy I've never met
Imagining you kissing me
Meeting you, colliding with you suddenly
We're all tangled up, but it must be fate
Would you perhaps, by chance be as lost
as I am?

I'm trapped in this labyrinth by a
romance with no end in sight
Will you come and find me?

Kanji

曲がり角　どうしたら夢に辿り着けるかな？
迷い迷って廻り廻って　ふわり出会えたら素敵

一から十まで載ってない日もある
ねぇ、どちらへ進めばハッピーエンド？
右から左へ　好きから大好きへ
おっと、恋に恋してアタフタ　憧れるの抜け出せない

私は探しています　あなたを探しています
まだ見ぬ姿にときめく空想Kiss Me
出逢いヶ島で衝突　ちょっとこじれてる運命
もしかもしかしてあなたも迷ってるの

ゴールは見えないRomanceで始まる迷路
見つけてくれますか？

Toutes les paroles

Si tous ces rebondissements et tous ces virages correspondent
Vais-je trouver mon chemin à mon rêve?
Comme je me promène et errer autour de la route
Peut-être qu'un miracle m'apportera à toi

Certains jours ne vont pas mon chemin, d'un tout
le chemin à dix
Dis de quelle manière vais-je trouver ma fin heureuse?
De droite à gauche, de aimer aimer
Oh non!Panique, consommé par amour
Je ne peux pas m'échapper de ce désir

Je cherche loin et large, chercher loin
et large pour vous
Enchanté par un fantasme ive jamais rencontré
Imaginer que tu m'embrasses
Vous rencontrer, collision avec vous soudainement
Étaient tous emmêlés, mais il doit être destiné
Souhaitez-vous peut-être que la chance soit aussi perdue
comme je suis?

Im piégé dans ce labyrinthe par un
Romance sans fin en vue
Voulez-vous venir me trouver?