Romaji
Kanaetai yume ga aru dakara kyou mo
ganbaru
Michi ni mayotta toki wa kamisama chikara
o kashite
Hora, hikari ga mieru docchi? acchi!
Shinjite susume!
(Hi, Fu, Mi, Yo, Itsu, Mu, Chachan)
(Hi, Fu, Mi, Yo, Itsu, Mu, Chachan)
Docchi ni ikou? nayande kimaranai
Yume no michi wa itsumo kyodai meiro
Migi ka hidari ka seikai wa docchi?
(docchi?)
Docchi o erandemo nakama to ireba tanoshii
kara
Daiseikai!
Kanaetai yume ga aru dakara kyou mo
ganbaru
Michi ni mayotta toki wa kamisama chikara
o kashite
Hora, mirai ga mieru issho ni arukidasou
Hora, egao ga mieru docchi? kocchi!
Shinjite susume!
English
I've got a dream that I am chasing after
So today, as always, I will try my best
When I get lost on my journey
spirits and gods, please guide me
Look, I see the light ahead
Which way? That way!
Have faith and go on
(One, two, three, four, five six, cha-cha)
(One, two, three, four, five six, cha-cha)
Which way should I go?
I can't make a decision
The road to my dream
always feels like a huge labyrinth
Do I go right?
Should I go left?
Which way is correct?
Either way I choose
the journey is fun if I am with my friends
So I can't go wrong!
I've got a dream that I am chasing after
So today, as always, I will try my best
When I get lost on my journey
spirits and gods, please guide me
Look, I see the future ahead
Let's set off for it together
Look, I see your smile ahead
Which way? This way!
Have faith and go on
(One, two, three, four, five six, cha-cha)
(One, two, three, four, five six, cha-cha)
Kanji
叶えたい夢がある だから今日も頑張る
道に迷った時は神様力を貸して
ほら、光が見える どっち?あっち!
信じて進め!
(ひぃ、ふぅ、みぃ、よぉ、いつ、むぅ
ちゃちゃん)
(ひぃ、ふぅ、みぃ、よぉ、いつ、むぅ
ちゃちゃん)
どっちに行こう? 悩んで決まらない
夢の道はいつも巨大迷路
右か左か 正解はどっち?(どっち?)
どっちを選んでも仲間といれば楽しいから
大正解!
叶えたい夢がある だから今日も頑張る
道に迷った時は神様力を貸して
ほら、未来が見える 一緒に歩き出そう
ほら、笑顔が見える どっち?こっち!
信じて進め!
Toutes les paroles
Ive eu un rêve que je poursuis après
Donc aujourd'hui, comme toujours, je vais faire de mon mieux
Quand je me perds lors de mon voyage
esprits et dieux, veuillez me guider
Regarde, je vois la lumière à venir
Quelle direction?De cette façon!
Avoir la foi et continuer
(Un, deux, trois, quatre, cinq six six, cha-cha)
(Un, deux, trois, quatre, cinq six six, cha-cha)
De quelle manière devrais-je aller?
Je ne peux pas prendre une décision
La route de mon rêve
on se sent toujours comme un énorme labyrinthe
Est-ce que je vais bien?
Devrais-je aller à gauche?
De quelle manière est correcte?
De toute façon je choisis
Le voyage est amusant si je suis avec mes amis
Donc je ne peux pas me tromper!
Ive eu un rêve que je poursuis après
Donc aujourd'hui, comme toujours, je vais faire de mon mieux
Quand je me perds lors de mon voyage
esprits et dieux, veuillez me guider
Regarde, je vois l'avenir à venir
Laisse partir pour ça ensemble
Regarde, je vois ton sourire à venir
Quelle direction?Par ici!
Avoir la foi et continuer
(Un, deux, trois, quatre, cinq six six, cha-cha)
(Un, deux, trois, quatre, cinq six six, cha-cha)