Aiue feat. Minami, SAKURAmoti Paroles - Urusei Yatsura (2022)

MAISONdes Aiue feat. Minami, SAKURAmoti Urusei Yatsura (2022) Opening Theme Paroles

Aiue feat. Minami, SAKURAmoti Paroles

De l'animeUrusei Yatsura (2022) うる星やつら

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

[TV Version]

(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)

Nee sono kimi hasa watashi ni chotto kyoumi naino ?
Aa sou jaa iikara
Wasurete iya yappa wasurenaide ...

Aa mou doushite konnani kimi oshinanoni
Kizukarenai honto modokashiiwa!

E , sonna
Kiitenai tte shiranai tte
Watashi zenbu zenbu o wakatteitaino
Damedayo tte ? sonna koto iwarete mo
Imi wakannaijan!

"fukakai genshou " " ijou joushou "
"doko ga iino ?" nante yoku kikarerukedosa
Wakaranaide iiyo
Mede afurete afurete aa furete tomaranai dake

(a a oueo a e a e ou)
Wakaranaiyo korena ndarou
Nante setsumei shiyou

(a a oueo a e a e ou)
Toriaezu watashi dake miteteyo nee!
(a a oueo a e a e ou)
Kokoro kyorokyoro yurusanai

Isshun demo ichi byou demo

Sowasowa shiteitai
Dakara issho ni ite



[Full Version]

(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)

Nee sono kimi hasa watashi ni chotto kyoumi naino ?
Aa sou jaa iikara
Wasurete iya yappa wasurenaide ...

Aa mou doushite konnani kimi oshinanoni
Kizukarenai honto modokashiiwa!

E , sonna
Kiitenai tte shiranai tte
Watashi zenbu zenbu o wakatteitaino
Damedayo tte ? sonna koto iwarete mo
Imi wakannaijan!

"fukakai genshou " " ijou joushou "
"doko ga iino ?" nante yoku kikarerukedosa
Wakaranaide iiyo
Mede afurete afurete aa furete tomaranai dake

(a a aiue a e a e ou)
A ''! tsumaranai doboshi ☆ron
Akinai chou renairon
Saa , dou suru ? daarin ? nee ?
(a! a! ai ue ...)

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Aa mou kimi hasa
Boku ni ai uechatte shouganai
Itsumo nukiashi sashiashi suru no wa shinobi naikedo
Kokoro ittari , kitari

Nakitsukarechatte mo komacchaushi
Itsu made matta tte kotae rannai karasa
Boku wa kyou mo nigeru nosa

Fura fura kikiippatsu
Anata wa boku no unmei no hito
Yurushiteyo , konna no , anmarijaan!

Ya , sonna
Kimerenaitte erabenaitte
Boku wa zenbu zenbu o aishiteitaino
Saitee dayo tte sonna koto iwarete mo
Betsu ni , juujuu shouchi
Rabusongu ni
Joudan ※ you soudan
"nani ga damenano ?" nante yoku towarerukedosa
Taningoto mo ii tokoro
Ai ni atatte , kuratte mo , sugu ni tachiagaru dake

Kisoutengai! wakatteiru nokai ?
Mina shite aa dano , ko dano icchatte
Ai know mi ? cheriiaji ?
Ten de damene
Onnanoko , mendou kekkou!

Ouka ranman moufubukite mo
Tenshinranman reisei ni naredo
Fuun o haratte mo
Nan arinaya tsura sa!

Hanshin hangi
Goaishin , daisanji ?
Tomedo nai kono ai no aiue o

Oshiete
Itto datte , kutatte

E ?

Kiitenai tte shiranai tte
Watashi motto zenbu zenbu o wakatteitaino
Damedayo tte ? sonna koto iwarete mo
Imi wakannaijan!

"fukakai genshou " " ijou joushou "
Mattaku , dou shiyou mo nai kimi ni tenbatsu o!
Darashinai kurai ga choudo ii

Ai ga afurete afurete aa furete tomaranai
Hi bacchiri , bacchiri ... mou , ii kagen ni shite!

(a a oueo a e a e ou)
Wakaranaiyo korenandarou
Nante setsumei shiyou

(a a oueo a e a e ou)
Toriaezu watashi dake miteteyo nee!
(a a oueo a e a e ou)
Kokoro kyorokyoro yurusanai

Isshun demo ichi byou demo

Sowasowa shiteitai
Dakara issho ni ite

English

[TV Version]

(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)

Hey, um... are you... you know, interested in me?
Ah... is that so? Then, never mind
Forget it... wait, no, don't forget it

Ah, it's just so frustrating that I can't get your attention
Even though I'm your biggest fan!

What? Oh, come on
I haven't heard that, I don't know that
I wanna understand everything, everything
No? Even if you tell me such a thing
I don't understand what you mean!

"Inexplicable phenomena" "Increasing abnormalities"
Though often asked, "What do you like about him?"
It's fine if you don't get it
Overflowing with love, overflowing so much, I simply can't stop it

(A-a-oh-e-oh-a-e-a-e-oh)
I don't get it, what's this?
How should I explain this?

(A-a-oh-e-oh-a-e-a-e-oh)
First of all, won't you look just at me? Hey?!
(A-a-oh-e-oh-a-e-a-e-oh)
I won't tolerate your heart glancing to the sides

Not even for a moment, not even for one second

I wanna be on edge
So stay with me

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]



[Full Version]

(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)
(a a oueo a e a e ou)

Hey, um... are you... you know, interested in me?
Ah... is that so? Then, never mind
Forget it... wait, no, don't forget it

Ah, it's just so frustrating that I can't get your attention
Even though I'm your biggest fan!

What? Oh, come on
I haven't heard that, I don't know that
I wanna understand everything, everything
No? Even if you tell me such a thing
I don't understand what you mean!

"Inexplicable phenomena" "Increasing abnormalities"
Though often asked, "What do you like about him?"
It's fine if you don't get it
Overflowing with love, overflowing so much, I simply can't stop it

(A-a-aiue-a-e-a-e-oh)
Aagh! a boring perfectly reasonable argument
An ultra-love theory you can't get bored of
So what are you gonna do? darling? Huh?
(Ah! ah! starving for love...)

Ah, come on already
You're hopelessly starving for my love
I can't bring myself to sneak around
But my heart won't stay put

I can't have you begging for me in tears
I won't get an answer no matter how much I wait
So I'm gonna be running away today again

Stumbling - missed by an inch!
You are my fated one
I'm sorry! don't you think this is too harsh?

No, hold on...
I'm telling you I can't choose, I can't make up my mind
I want to love everything, everything
Even if you tell me that I'm the worst
No big deal, I understand it well enough
A joke, a discussion
In a love song
They often ask me "What's wrong with her"?
That's entirely someone else's problem
When it comes to love, you fall down and just stand up again

It's fantastic! Do you get it?
Everyone keeps telling me this and that
"I know" flavor? cherry flavor?
That's a definite no-no, right?
Girls are trouble for sure!

Come rain or shine
Innocently keeping calm
But try as you might to cleanse your bad luck
They come up with their troubles!

Half-trusting / half-doubting
Heart in love, what a disaster
Teach me the ABC
Of this love that won't stop
No matter how honest or dishonest

Huh?

What? Oh, come on
I haven't heard that, I don't know that
I wanna understand everything, everything
No? Even if you tell me such a thing
I don't understand what you mean!

"Inexplicable phenomena" "Increasing abnormalities"
I can't believe it, you're so hopeless I have to punish you!
I like you, just a little careless

Overflowing with love, overflowing so much, I simply can't stop it
The trouble, the escapes and punishments... cut it out already!

(A-a-oh-e-oh-a-e-a-e-oh)
I don't get it, what's this?
How should I explain this?

(A-a-oh-e-oh-a-e-a-e-oh)
First of all, won't you look just at me? Hey?!
(A-a-oh-e-oh-a-e-a-e-oh)
I won't tolerate your heart glancing to the sides

Not even for a moment, not even for one second

I wanna be on edge
So stay with me

Kanji

[TVバージョン]

(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)

ねえ その (きみ)はさ (わたし)に ちょっと興味(きょうみ)ないの?
あぁ そう じゃあ いいから
(わす)れて いや やっぱ (わす)れないで...

あぁ もう どうして こんなに(きみ)()しなのに
()づかれない ほんともどかしいわ!

え、そんな
()いてないって ()らないって
(わたし) 全部(ぜんぶ)全部(ぜんぶ)をわかっていたいの
ダメだよって?そんなこと()われても
意味(いみ)わかんないじゃん!

不可解(ふかかい)現象(げんしょう)」「異常(いじょう)上昇(じょうしょう)
「どこがいいの?」なんて よく()かれるけどさ
わからないでいいよ
()(あふ)れて(あふ)れてああ()れて()まらないだけ

(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
わからないよ これなんだろう
なんて説明(せつめい)しよう

(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
とりあえず(わたし)だけ()ててよ ねえ!!
(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
(こころ)キョロキョロ(ゆる)さない

一瞬(いっしゅん)でも (いち)(びょう)でも

ソワソワしていたい
だから一緒(いっしょ)にいて




[FULLバージョン]

(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)

ねえ その (きみ)はさ (わたし)に ちょっと興味(きょうみ)ないの?
あぁ そう じゃあ いいから
(わす)れて いや やっぱ (わす)れないで...

あぁ もう どうして こんなに(きみ)()しなのに
()づかれない ほんともどかしいわ!

え、そんな
()いてないって ()らないって
(わたし) 全部(ぜんぶ)全部(ぜんぶ)をわかっていたいの
ダメだよって?そんなこと()われても
意味(いみ)わかんないじゃん!

不可解(ふかかい)現象(げんしょう)」「異常(いじょう)上昇(じょうしょう)
「どこがいいの?」なんて よく()かれるけどさ
わからないでいいよ
(あい)(あふ)れて(あふ)れてああ()れて()まらないだけ

(ア・ア・アイウエ・ア・エ・ア・エ・オー)
あ''ー!つまらないド(せい)(ろん)
()きない(ちょう)恋愛(れんあい)(ろん)
さあ、どうする?ダーリン?ねえ?
(()()(あい)()え...)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ああ もう (きみ)はさ
(ぼく)(あい)()えちゃってしょうがない
いつも()(あし)()(あし)するのは(しの)びないけど
(こころ)()ったり、()たり

()きつかれちゃっても(こま)っちゃうし
いつまで()ったって(こた)えらんないからさ
(ぼく)今日(きょう)()げるのさ

フラ・フラ 危機一髪(ききいっぱつ)
あなたは(ぼく)運命(うんめい)(ひと)
(ゆる)してよ、こんなの、あんまりじゃーん!

や、そんな
()めれないって (えら)べないって
(ぼく)全部(ぜんぶ)全部(ぜんぶ)(あい)していたいの
サイテーだよってそんなこと()われても
(べつ)に、(じゅう)承知(しょうち)
ラブソングに
冗談(じょうだん)(よう)相談(そうだん)
(なに)がダメなの?」なんてよく()われるけどさ
()人事(にんごと)もいいところ
(あい)にあたって、くらっても、()ぐに()()がるだけ

奇想天外(きそうてんがい)()かっているのかい?
(みんな)してあーだの、こーだの()っちゃって
(あい)know(あじ)?チェリー(あじ)
テンでダメね
(おんな)()面倒(めんどう)結構(けっこう)

桜花(おうか)爛漫(らんまん) (もう)吹雪(ふぶい)ても
天真爛漫(てんしんらんまん) 冷静(れいせい)になれど
不運(ふうん)(はら)っても
(なん)アリなやつらさ!

(はん)(しん)/(はん)()
(あい)(しん)(だい)惨事(さんじ)
()めどないこの(あい)のアイウエを

(おし)えて
一途(いっと)だって、ズルくたって

え?

()いてないって ()らないって
(わたし)もっと全部(ぜんぶ)全部(ぜんぶ)をわかっていたいの
ダメだよって?そんなこと()われても
意味(いみ)わかんないじゃん!

不可解(ふかかい)現象(げんしょう)」「異常(いじょう)上昇(じょうしょう)
まったく、どうしようもない(きみ)天罰(てんばつ)を!
だらしないくらいがちょうどいい

(あい)(あふ)れて(あふ)れてああ()れて()まらない
()ばっちり、(ばっ)っチリ...もう、いい加減(かげん)にして!

(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
わからないよ これなんだろう
なんて説明(せつめい)しよう

(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
とりあえず(わたし)だけ()ててよ ねえ!!
(ア・ア・オーエオ・ア・エ・ア・エ・オー)
(こころ)キョロキョロ(ゆる)さない

一瞬(いっしゅん)でも (いち)(びょう)でも

ソワソワしていたい
だから一緒(いっしょ)にいて

Toutes les paroles

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Urusei Yatsura (2022) Aiue feat. Minami, SAKURAmoti Paroles - Information

Titre:Aiue feat. Minami, SAKURAmoti

AnimeUrusei Yatsura (2022)

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Opening Theme

Interprété par:MAISONdes

Paroles par:SAKURAmoti, Minami, 美波

Urusei Yatsura (2022) Informations et chansons comme Aiue feat. Minami, SAKURAmoti

Aiue feat. Minami, SAKURAmoti Paroles - Urusei Yatsura (2022)