Romaji
ai ni tsuite
katari tangaru hito mo ireba
ai ni tsuite
damatte shimau hito datte iru
keredo hontou wa dare ni mo wakaranai
dochira mo onaji youni tadashiku
soshite saigo ni wa daremo ga
shitteshimau
doko ka de nani ka wo machigaeta koto
*kurito ai wa HIGHER
bokura no sora de
wa wo kaite iru yo
kokoro no ai wa HIGHER
tada wake mo naku
atsuku sasete yuku yo
ikiru koto ni
nayanderu hito mo ireba
ikiru koto wo
ukeireteru hito datte iru
keredo shinjitsu wa itsumo yami no naka
de
dare mo ga hikari motomete samayou
soshite saigo ni wa toki ga tsugeteshimau
kotaeru nado doko ni mo nai koto wo
#kurito kaze wa HIGHER
bokura no yume wo
toori nukete yuku yo
kinou no kaze wa HIGHER
matsu hito mo nai
kane wo nara shite yuku
Repeat *#
English
If there are those who are eager to tell
the story
about love,
there are those who go without saying a
word
about love.
But the truth is, no one understands.
Whichever one, in the same way, is the
truth.
And then, in the end, everyone comes to
realize it.
Somewhere, something may have been a
mistake.
*Turning around, love is HIGHER
In our sky,
it is painting a circle.
The heart's love is HIGHER.
Without even a reason,
it makes you burn up.
If there are those who are troubled by
the things in life,
there are those who just accept
the things in life.
Although the reality is, it's always in
the dark,
everyone is wandering, searching for the
light.
And then, in the end, when the time
comes to impart
the answers and such, they aren't to be
found anywhere.
#Turning around, the wind is HIGHER.
Our dreams
will cut a path through it.
Yesterday's wind was HIGHER
Even without anyone waiting for it,
the bell tolls.
Repeat *#
Kanji
愛について 語りたがる人もいれば
愛について 黙ってしまう人だっている
けれど本当は 誰にも分からない
どちらも 同じように正しく
そして最後には 誰もが知ってしまう
どこかで 何かを間違えたこと
*くるりと 愛はHIGHER
僕らの空で 輪を描いているよ
心の 愛はHIGHER
ただ理由もなく 熱くさせていくよ
生きることに 悩んでる人もいれば
生きることを 受け入れてる人だっている
けれど真実は いるも闇のなかで
誰もが 光求めてさまよう
そして最後には 時が告げてしまう
答えなど どこにもないことを
#くるりと 風はHIGHER
僕らの夢を 通り抜けていくよ
昨日の 風はHIGHER
待つ人もない 鐘を鳴らしていく
Repeat * #
Toutes les paroles
S'il y a ceux qui sont désireux de dire
l'histoire
sur l'amour,
Il y a ceux qui vont sans dire un
mot
sur l'amour.
Mais la vérité est que personne ne comprend.
Quel que soit l'un, de la même manière, est le
vérité.
Et puis, à la fin, tout le monde vient à
réalise-le.
Quelque part, quelque chose peut avoir été un
erreur.
* Se retourner, l'amour est plus élevé
Dans notre ciel,
Il peint un cercle.
L'amour des cœurs est plus élevé.
Sans même une raison,
Cela vous fait brûler.
S'il y a ceux qui sont troublés par
les choses de la vie,
Il y a ceux qui acceptent juste
les choses de la vie.
Bien que la réalité soit, c'est toujours dans
l'obscurité,
tout le monde est errant, cherchant le
léger.
Et puis, à la fin, quand le temps
vient à transmettre
les réponses et telles, elles ne sont pas pour être
trouvé n'importe où.
#Turning autour, le vent est plus élevé.
Nos rêves
coupera un chemin à travers elle.
Hier vent était plus élevé
Même sans personne qui l'attend,
la cloche sonne.
Répéter *#
Beautiful Alone