Romaji
konayuki ga sora kara yasashiku furite
kuru
te no hira de uketometa yuki ga setsunai
dokoka de mite masuka anata wa
tachidomari
omoi dashite imasuka sora wo miage
nagara
ureshi sou ni yuki no ue wo aruku anata
ga
watashi ni wa hontou ni itooshiku mieta
ima demo oboeteiru ano hi mita yuki no
shirosa
hajimete fureta kuchibiru no nukumori mo
wasurenai
I still love you
konayuki ga watashi ni ikutsu mo
furikakara
atatakai anata no yasashisa ni niteiru
tanoshi sou ni hanashi wo shite kureta
anata ga
watashi ni wa kokoro kara koishiku omoeta
ima demo yume wo miru no ano hi mita
shiroi sekai
ano toki fureta yubisaki no tsumetasa mo
wasurenai
I still love you
ima demo oboeteiru ano hi mita yuki no
shirosa
hajimete fureta kuchibiru no nukumori mo
wasurenai
konayuki no you na anata wa kegarenaku
kirei de
watashi mo naritai to yuki ni negau
I still love you
English
The powder snow gently come down from the
sky
The snow I accepted in my hand was lonely
Are you looking somewhere? You're
standing still
Are you remembering while looking at the
sky?
To the you who walked so happily on the
snow
I truly saw you so dear
Even now, I still remember the white of
the snow of that day
I will never forget the warmth of the
lips I first touched (kissed)
I still love you.
The powder snow falls down on me, year
after year
It reminds me of your warm kindness
Remembering you when you talked to me,
looking as if you were having so much fun
Makes my heart yearn for you
Even now, are you having a dream about
that white world we saw on that day?
I will never forget the coldness of the
fingertips I touched that time
I still love you
Even now, I still remember the white of
the snow of that day
I will never forget the warmth of the
lips I first touched (kissed)
The powder snow is like you, flawless and
beautiful
I want to become like that too, so I wish
on the snow.
I still love you.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
La neige de poudre descend doucement de la
ciel
La neige que j'ai acceptée dans ma main était seule
Regardez-vous quelque part? Tu es
debout
Vous souvenez-vous en regardant le
ciel?
À toi qui marchait si heureusement sur le
neiger
Je t'ai vraiment vu si chérie
Même maintenant, je me souviens encore du blanc de
la neige de ce jour
Je n'oublierai jamais la chaleur de la
Les lèvres que j'ai d'abord touchées (embrassées)
Je t'aime encore.
La neige de poudre tombe sur moi, année
après année
Cela me rappelle votre gentillesse chaleureuse
Se souvenir de toi quand tu m'as parlé,
regarder comme si tu as eu tellement de plaisir
Fait mon coeur pour toi
Même maintenant, avez-vous un rêve de
ce monde blanc que nous avons vu ce jour-là?
Je n'oublierai jamais la froideur de la
doigts j'ai touché ce temps
je t'aime encore
Même maintenant, je me souviens encore du blanc de
la neige de ce jour
Je n'oublierai jamais la chaleur de la
Les lèvres que j'ai d'abord touchées (embrassées)
La neige de poudre est comme toi, sans faille et
beau
Je veux devenir comme ça aussi, alors je souhaite
sur la neige.
Je t'aime encore.
WHITE ALBUM