Romaji
yume utsutsu ni furikaeru kami ga
migihoho utsu
anata no koe ga shiteita kuuki wa
atatakakute
sure chigau to itsumo fuku anata no
tsukuru kaze
tachidomatte kutsuhi mo yutta atashi wa
shiranai furi
hidari no kata kasumeteku anata no migi
ude
shigamitsuite shimaeba ii
kinou no negai ga ashita wo kaeru you ni
tsuyoi jibun ni narereba ii kedo
atashi wa ima mada anata no nioi wo
suikonde tobikoete ai wo aoideru
toge wo sashita yubisaki wa chisaku itamu
kedo
anata ga kizuitara ii na chairoi bansoukou
hamidashiteku mabataki ni tojikometa netsu
iro ga zuite shimaisou
mahiru no tsuki mite waraeru kurai no
yurui kokoro wo tsunage masu you ni
atashi no matsuge ga nurenai ashita wa
nobite yuku sono te ga kuretara ii no ni
mawari mawaru koto no ha wo hiroi
atsumete wa
o gyougi yoku narabetari
itsumo ima mo asa mo yoru mo
kinou no negai ga ashita wo kaeru you ni
tsuyoi jibun ni narereba ii kedo
anata no me no naka jouzu ni haiite
warau atashi wo warawanaideite
atashi wa ima mada anata no nioi wo
suikonde tobikoete ai wo aoideru
nobiteyuku sono te wo atashi ni nobashite
ai wo aoideru atashi wa shiawase
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
ゆめうつつに振りかえる 髪が右頬打つ
あなたの声がしていた 空気はあたたかくて
すれ違うといつも吹く あなたの作る風
立ち止まって靴ひも結った あたしは知らないふり
左の肩かすめてく あなたの右腕
しがみついてしまえばいい?
昨日の願いが明日を変えるように
強い自分になれればいいけど
あたしは今まだ あなたの匂いを
吸いこんで 飛びこえて 愛を仰いでる
刺をさした指先は 小さく痛むけど
あなたが気付いたらいいな 茶色い絆創膏
はみだしてく まばたきに閉じこめた熱
色が付いてしまいそう
真昼の月見て笑える位の
ゆるいこころを つなげますように
あたしの睫毛が 濡れない明日は
伸びてゆく その手がくれたらいいのにー。
回る回る言の葉を拾いあつめては
お行儀よく並べたり......
いつも 今も 朝も 夜も
昨日の願いが明日を変えるように
強い自分になれればいいけど
あなたの目の中上手に入って
笑うあたしを 笑わないでいて
あたしは今まだ あなたの匂いを
吸いこんで 飛びこえて 愛を仰いでる
伸びてゆく その手を あたしに伸ばして
愛を仰いでる あたしは幸せ。
Toutes les paroles
Les cheveux qui sprinent les bonnes joues
L'air que vous avez parlé est chaud
Passer et toujours souffler ton vent
Je me suis arrêté debout et je ne savais pas que j'ai aussi frappé mes chaussures
Épaule gauche et votre bras droit
Peux-tu le trouver?
Le souhait d'hier changera demain
J'aimerais pouvoir être un fort moi-même
J'ai toujours ton odeur maintenant
Sucer et sauter et me demander d'aimer
Mes doigts sont un peu douloureux
Bon bandage brun si vous remarquez
La chaleur qui est fermée en clignotements
Il semble que la couleur arrive
Regarde la lune de la lune et rire
J'espère connecter les lâches
Demain je ne peux pas me mouillir mes sourcils
J'aimerais pouvoir le pousser.
Ramasser les feuilles du virage
Arranger bien.
Toujours aussi la nuit le matin
Le souhait d'hier changera demain
J'aimerais pouvoir être un fort moi-même
Se mettre au milieu de tes yeux
Ne te moquez pas de moi rire
J'ai toujours ton odeur maintenant
Sucer et sauter et me demander d'aimer
Étirer la main pour grandir
Je suis heureux de voir l'amour.