Romaji
sakaraba saa
shizukeki mori no naka ima mezameta
hanatachi yo
kono yo ni nani wo omoi nani wo kanjiteru
aa shinjitsu hodo hito wo miryou suru
mono wa nai kedo
aa shinjitsu hodo hito ni zankoku na mono
mo nai no darou
sakihokore (sakihokore) omoi no mama ni
kono shunkan (kono shunkan) subete wo
kakete
mugen no hoshi sura mo kasumu you ni
yuuki kokoro ni afure
(ikanaru) ikanaru toki mo ikite
hanabira hitohira ni jounetsu
yadoshihajimeta
matataku sono hitomi nani wo utsushiteru
aa tsuchi ni umeta chiisana tane hisoyaka
ni warete
aa me wo dashitara yagate sora to
mukaiatteiku no darou
kagayake yo (kagayake yo) mabayui hodo ni
isshun ni (isshun ni) omoi wo komete
sono negai ga sekai wo michibiku
karada ni chikara michite
(hikari o) hikari matotte hashire
sakihokore omoi no mama ni
kono shunkan subete wo kakete
mugen no hoshi sura mo kasumu you ni
yuuki kokoro ni afure
kagayake yo (kagayake yo) mabayui hodo ni
isshun ni (isshun ni) omoi wo komete
sono negai ga sekai wo michibiku
karada ni chikara michite
(hikari o) hikari matotte hashire
sakaraba saa
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
サカラバ サア
静けき森の中 いま目覚めた花たちよ
この世に何を思い 何を感じてる
ああ 真実ほど人を魅了するものはないけど
ああ 真実ほど人に残酷なものもないのだろう
咲き誇れ(咲き誇れ) 想いのままに
この瞬間(この瞬間) 全てを賭けて
無限の星すらも霞むように
勇気 心に溢れ
(いかなる)いかなる時も生きて
花びらひとひらに 情熱宿しはじめた
瞬くその瞳 何を映してる
ああ 土に埋めた小さな種 密やかに割れて
ああ
芽を出したらやがて空と向かい合っていくのだろう
輝けよ(輝けよ) 眩いほどに
一瞬に(一瞬に) 思いを込めて
その願いが世界を導く
カラダに力満ちて
(ヒカリを)ヒカリまとって走れ
咲き誇れ 想いのままに
この瞬間 全てを賭けて
無限の星すらも霞むように
勇気 心に溢れ
輝けよ(輝けよ) 眩いほどに
一瞬に(一瞬に) 思いを込めて
その願いが世界を導く
カラダに力満ちて
(ヒカリを)ヒカリまとって走れ
サカラバ サア
Toutes les paroles
Sakaraabaaaa
Beaucoup de fleurs se réveillant dans une forêt tranquille
Qu'est-ce que tu sens comme ce monde
Oh, il n'y a rien qui attire les gens comme la vérité
Oh, la vérité est qu'il n'y a pas de cruauté
Blooming out (floraison et fier)
Ce moment (ce moment) parie à tous
Comme des étoiles sans fin
Avec courage les effluents
(Tous) Je vis à tout moment
Pétale de pétales et hittu
Oeil clignotant ce que je montre
Oh, une petite graine clignote en rempli du sol
Ah
Si vous le poussez, vous allez bientôt faire face au ciel
Briller (briller) plus éblouissant
Dans un instant (en un instant)
Ce souhait guide le monde
Pouls par le corps
Run (Hikari) Hikari
Laissez le Blooming
Pariez tout ce moment
Comme des étoiles sans fin
Effluent avec courage
Shine (Shine) Plus éblouissante
Dans un instant (en un instant)
Ce souhait guide le monde
Pouls par le corps
Run (Hikari) Hikari
Sakaraabaaaa