AOP Ano ne, kimi dake ni Text

English

Suddenly all the sound in the world
disappeared
The two of them forgot their words
Sorry , if I get any closer to you
I'm a little afraid that something will
change

From just a coincidence ( our daily lives)
Our heart throbbing moments keep building
up
Our two silhouettes are shown, together
I can't hide these feeling anymore

You know, there is something
that I want to say to only you
I wonder if you will listen?
I'm sure you are there waiting somewhere
Waiting for this moment to happen
Embracing these fragments within your
chest
Your bittersweet first love ( first love
)
I want our time to stop until my voice
can reach you
forevermore .

Kanji

急に世界から音が消えてゆく
言葉忘れそうな二人
ゴメンこれ以上キミに近づくと
何かが変わってきそうで少し怖い

何気ない偶然から（日常から）
愛しいトキメキ重ねてきたね
並んでるシルエット映し出してるよ
隠せない気持ち

あのね本当はキミだけに
伝えたいことがあるんだ
聞いてくれるかな
きっとこんな瞬間来ること
どこかで期待していたんだ
胸にカケラ抱いて
切ないFirst Love (First
Love)
この声が届くまで二人の時を止めて

Alle Texte

Plötzlich der ganze Sound der Welt
verschwunden
Die beiden vergaß ihre Worte
Entschuldigung, wenn ich Ihnen näher näher komme
Ich bin ein bisschen Angst, dass etwas Wille
Veränderung

Von nur einem Zufall (unser tägliches Leben)
Unser Herz pochende Momente bauen weiter
hoch
Unsere zwei Silhouetten sind zusammen gezeigt
Ich kann diese Gefühle nicht mehr verstecken

Weißt du, es gibt etwas
dass ich nur zu dir sagen will
Ich frage mich, ob Sie zuhören werden?
Ich bin mir sicher, dass Sie irgendwo da warten
Warten auf diesen Moment, um zu passieren
Umfassen Sie diese Fragmente in Ihrem
Truhe
Ihre bittersüße erste Liebe (erste Liebe
)
Ich möchte, dass unsere Zeit bis zu meiner Stimme aufhört
kann dich erreichen
FOREVERMORE.