HOW CLOSE YOU ARE Text - Ajin: Demi-Human

Mamoru Miyano, 宮野真守 HOW CLOSE YOU ARE Ajin: Demi-Human Ending Theme Text

HOW CLOSE YOU ARE Text

Aus dem AnimeAjin: Demi-Human Ajin | 亜人

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

negai kanau nara
mou ichido
kimi no kokoro ni furete itai

donna yami demo
sagashiterunda
tatta hitotsu no
hikari wo

As I look up to the stars
tooi kedo
onaji hoshizora miageteru

kokoro no sora ni wa
kobore ochisou na
kimi no egao to
nukumori
Hear me

Until I went away and
Faced the lonely days
aisuru koto no ima nante
wakatteta tsumori datta

Feeling everything that
Was right in front of me
taisetsu na mono ushinatte
hontou no ai ni kizuite

I'll tell you now,
Just how close you are

Let me know that you're all right
waratte ite
ieru koto no nai
kanashimi mo

kokoro no chikaku de
kimi wo kanjite
sore dake ga boku no
hikari ni
I see you

Until I went away and
Faced the lonely days
"aitai" sonna koto sae
tsutaerarenai nante

Feeling everything that
Was right in front of me
taisetsu na mono ushinatte
hontou no ai ni kizuite

I'll tell you now,
Just how close you are

kimi ni nani wo nokoshite
ageraretan darou
ano hi ni modoreru no naraba

kimi wo sora ni sagashite
soba ni iru you de
I was so gone
Now I'll hold on

mata aeru you ni
warai aeru you ni
todoketai omoi zenbu
yozora ni negai komete

I had to go away and
Faced the lonely days
aisuru koto no imi nara
ima tsutaerareru kara

hanareteite mo
chigau tabiji demo
shinjite aruite iku
bokura wa tsunagatteru kara

I'll tell you now,
Just how close you are

English

If I could have one wish granted,
I'd like to always stay,
Close to your heart.

No matter the darkness,
I've been searching,
For that one and only,
Light.

As I look up to the stars,
Though we're so far apart,
I know we're looking up at the same
starry sky!

In the sky within my heart,
Your smile,
And warmth,
Are about to come falling down.
Heal me!

Until I went away and,
Faced the lonely days,
I thought I'd understood,
What it meant to love someone...

Feeling everything that,
Was right in front of me -
Losing the things that are most precious
to me,
I'll realize what real love is.

I'll tell you now,
Just how close you are.

Let me know that you're all right -
Just keep smiling,
Despite those pains,
That will never heal...

Being so close to your heart,
I can feel you;
That alone,
Is my light.
I see you!

Until I went away and,
Faced the lonely days,
Somehow I wasn't even able to say,
"I want to see you"...

Feeling everything that,
Was right in front of me -
Losing the things that are most precious
to me,
I'll realize what real love is.

I'll tell you now,
Just how close you are.

What on Earth,
Did I manage to leave you with?
If I could go back to that day...

Searching for you in the sky,
It's like you're right beside me;
I was so gone...
Now I'll hold on!

So I can see you again...
So we can smile together...
I want to communicate all these feelings,
Pleading my wishes to the stars.

I had to go away and,
Faced the lonely days;
Now I can tell you,
The true meaning of love.

No matter if we're apart,
Or journeying different paths,
I'll walk on, believing,
'Cause you and I are connected.

I'll tell you now,
Just how close you are.

Kanji

願い叶うなら
もう一度
君の心に 触れていたい
どんな闇でも
探してるんだ
たったひとつの
光を

As I look up to the
stars
遠いけど
同じ星空 見上げてる

心の空には
零れ落ちそうな
君の笑顔と
ぬくもり
Hear me

Until I went away and
Faced the lonely days
愛することの意味なんて
分かってたつもりだった

Feeling everything that
Was right in front of
me
大切なもの失って
本当の愛に気付いて

I'll tell you now,
Just how close you are

Let me know that
you're all right
笑っていて
癒える事の無い
悲しみも

心の近くで
君を感じて
それだけが僕の
光に
I see you

Until I went away and
Faced the lonely days
「会いたい」そんなことさえ
伝えられないなんて

Feeling everything that
Was right in front of
me
大切なもの失って
本当の愛に気付いて

I'll tell you now,
Just how close you are

君に何を残して
あげられたんだろう
あの日に戻れるのならば

君を空に探して
側に居る様で
I was so gone
Now I'll hold on

また会えるように
笑い合えるように
届けたい 想い全部
夜空に願い込めて

I had to go away and
Faced the lonely days
愛することの意味なら
今伝えられるから

離れていても
違う旅路でも
信じて歩いて行く
僕らは繋がってるから

I'll tell you now,
Just how close you are

Alle Texte

Wenn ich einen gewünschten Wunsch hätte,
Ich mag es, immer zu bleiben,
Nah an deinem Herzen.

Egal die Dunkelheit,
Ich habe gesucht,
Für das einzige,
Hell.

Da schaue ich zu den Sternen,
Obwohl so weit voneinander getrennt waren,
Ich weiß, dass ich gleich aufschaute
sternenklarer Himmel!

Am Himmel in meinem Herzen,
Dein Lächeln,
Und Wärme,
Sind dabei, herunterzufallen.
Heile mich!

Bis ich wegging und
Den einsamen Tagen konfrontiert,
Ich dachte, ich würde verstanden,
Was bedeutet es, jemanden zu lieben ...

Alles fühlen, was das,
War direkt vor mir -
Die Dinge verlieren, die am wertvollsten sind
mir,
Ich erkennen, was echte Liebe ist.

Ich sage dir jetzt,
Wie nah bist du?

Lassen Sie mich wissen, dass Sie in Ordnung sind -
Lächele einfach weiter,
Trotz dieser Schmerzen,
Das wird niemals heilen ...

So nah an deinem Herzen sein,
Ich kann dich fühlen;
Das allein,
Ist mein Licht.
Ich sehe Dich!

Bis ich wegging und
Den einsamen Tagen konfrontiert,
Irgendwie konnte ich nicht mal sagen,
Ich möchte dich sehen...

Alles fühlen, was das,
War direkt vor mir -
Die Dinge verlieren, die am wertvollsten sind
mir,
Ich erkennen, was echte Liebe ist.

Ich sage dir jetzt,
Wie nah bist du?

Was in aller Welt,
Habe ich es geschafft, dich mitzuteilen?
Wenn ich an diesem Tag zurückkehren könnte ...

Suche nach dir am Himmel,
Es ist wie du direkt neben mir;
Ich war so gegangen ...
Jetzt halte ich mich an!

Also kann ich dich wieder sehen ...
So können wir zusammen lächeln ...
Ich möchte all diese Gefühle kommunizieren,
Bitten Sie meine Wünsche an die Sterne.

Ich musste weggehen und
Standen den einsamen Tagen gegenüber;
Jetzt kann ich dir sagen,
Die wahre Bedeutung der Liebe.

Egal ob getrennt wären,
Oder verschiedene Wege reisen,
Schlecht gehen, glauben,
Denn dich und ich sind verbunden.

Ich sage dir jetzt,
Wie nah bist du?

Ajin: Demi-Human HOW CLOSE YOU ARE Text - Information

Titel:HOW CLOSE YOU ARE

AnimeAjin: Demi-Human

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ending Theme

Durchgeführt von:Mamoru Miyano, 宮野真守

Organisiert von:Jin Nakamura, CJ VANSTON

Text von:marhy, CJ VANSTON, Jin Nakamura

Ajin: Demi-Human Informationen und Songs wie HOW CLOSE YOU ARE

HOW CLOSE YOU ARE Text - Ajin: Demi-Human
Ajin: Demi-Human Parzelle

HOW CLOSE YOU ARE Text - Ajin: Demi-Human gehört zum anime Ajin: Demi-Human, schau dir das argument an:

In einer Welt, die von rätselhaften Unsterblichen geplagt wird, die als "Ajin" bekannt sind, begann vor 17 Jahren auf dem afrikanischen Kontinent ein erschreckendes Phänomen. Diese außergewöhnlichen Wesen, die unermessliche Kräfte besaßen und unempfindlich gegen Vernichtung waren, stellten schnell eine eindeutige Bedrohung für die Menschheit dar. Folglich war die Reaktion der Gesellschaft entschlossen: Jeder Ajin, der in unserer Mitte entdeckt wird, muss unverzüglich festgenommen werden, denn sie bergen eine inhärente Gefahr, die keine Grenzen kennt. Hier kommt Kei Nagai ins Spiel, ein fleißiger Student mit dem Ziel, ein angesehener Arzt zu werden. Doch ohne es zu wissen, wurde das Konzept von Ajin zu bloßen Nachrichtenschnipseln degradiert, so dass er sich der drohenden Gefahr nicht bewusst ist. Unaufmerksam im Klassenzimmer erweist sich Keis Desinteresse als trivial, bis ein schicksalhafter Unfall den Lauf seines Lebens für immer verändert. Als er aus den Klauen des Todes erwacht, entdeckt er seinen neu gewonnenen Status als Ajin, der ihn in eine erschütternde Existenz stürzt, die von Qualen geplagt ist. Als sich die Welt gegen ihn wendet, findet sich Kei auf der Flucht wieder, allein und gejagt, mit dem Gewicht der Gesellschaft, die auf ihm lastet. Als er jedoch tiefer in die Schatten vordringt, erkennt er bald, dass seine erblichen Brüder direkt vor seiner Nase lauern könnten – eine verblüffende Enthüllung, die seine zerbrechliche Wahrnehmung seines Platzes in dieser verräterischen Welt erschüttert.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Ajin: Demi-Human auch genannt Ajin | 亜人

Über Ajin: Demi-Human

Wenn Sie noch mehr aus dem Anime des Songs HOW CLOSE YOU ARE, lernen möchten, verpassen Sie diese Informationen zu Ajin: Demi-Human nicht:

Ajin, die spannende Anime-Serie, wird das Publikum auf der ganzen Welt fesseln, während sie sich darauf vorbereitet, auf die Bildschirme von Netflix zu kommen. Fans dieses multinationalen Streaming-Anbieters können sich darauf freuen, in die elektrisierende Welt von Ajin einzutauchen, sobald die laufende Staffel ihren epischen Abschluss erreicht. Bleiben Sie auf dem Laufenden, während Ihre Lieblingscharaktere und ihre außergewöhnliche Reise im Mittelpunkt der weitläufigen digitalen Welt von Netflix stehen.

Ich hoffe, Sie fanden diese Informationen nützlich Ajin: Demi-Human auch genannt Ajin | 亜人