Hororin Confetti Text - Azumanga Daioh

Matsuoka Yuki & Kaneda Tomoko Hororin Confetti Azumanga Daioh Chiyo and Osaka song Text

Hororin Confetti Text

Aus dem AnimeAzumanga Daioh Azumanga Daiou | あずまんが大王 THE ANIMATION

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

ima no kuuki ni kikou ka na
doko ni kaeru kono ochiba wa
hidamari ni yureru yureru omoide-tachi
hanarete mo zutto wasurenai yo

ureshikutte okashikutte arigatou
yakusoku wa shinai kedo aeru kara
suki na michi suki na machi suki na hito
kitto kitto matte'ru

itsumo mite ita
nazo no yume
doushite? nande?
ga bikkuri ya ne

aruite'ku minna minna warai nagara
tsugi no hi no kaze ga yondemasu

senobi shite akubi shite hohoende
kokoro kara mainichi ga tanoshikute
suki na toki suki na toko iku ndesu
hororin hororin KONFETI

jiwari to sekai nijinde
sarari to sora no iro wo
happa ni nosete'ku

ureshikutte okashikutte arigatou
yakusoku wa shinai kedo aeru kara
suki na michi suki na machi suki na hito
kitto kitto matte'ru

hororin hororin KONFETI

English

I wonder if I should ask the air now
Where are they returning to? These
leaves...
Though we're apart, I'll never forget
The memories that waver, waver in the sun

Happily, strangely, thank you
I won't make any promises, but
The road I love, the town I love, the
person I love
Are surely, surely waiting for me

The strange dream
I always had
Why? Why
Was it surprising?

While everyone walks, while everyone
smiles
Tomorrow's wind calls

Stretching, yawning, smiling
I can enjoy each day from my heart
I'm going to the time I love, the place
I love
Sentimental sentimental confetti

The world blurs
Slowly, the sky's color
Is carried away by the leaves

Happily, strangely, thank you
I won't make any promises, but
The road I love, the town I love, the
person I love
Are surely, surely waiting for me

Sentimental sentimental confetti

Kanji

今の空気に 聞こうかな
どこに帰るん? この落ち葉は

ひだまりに
ゆれるゆれる...思い出たち
はなれても
ずっと忘れない

うれしくって おかしくって
ありがとう
約束はしなけど
会えるから
好きな道 好きな街
好きな人
きっと きっと待ってる

いつも見ていた 謎の夢
どうして?なんで?がびっくりやね?

歩いてく
みんなみんな...笑いながら
次の日の
風が呼んでます

背のびして あくびして
ほほえんで
こころから毎日が
楽しくて
好きな時 好きなとこ
行くんです
ほろりん ほろりんコンフェティ

じわりと世界にじんで
さらりと空の色を
葉っぱに葉せてく

うれしくって おかしくって
ありがとう
約束はしなけど
会えるから
好きな道 好きな街
好きな人
きっと きっと待ってる
ほろりん ほろりんコンフェティ

Alle Texte

Ich frage mich, ob ich jetzt die Luft fragen sollte
Woher kommen sie zurück?Diese
Laub...
Obwohl es getrennt war, vergessen Sie nie
Die Erinnerungen, die schwanken, schwanken in der Sonne

Glücklich, seltsam, danke
Ich werde keine Versprechen machen, aber
Die Straße, die ich liebe, die Stadt, die ich liebe, das
Person, die ich liebe
Sind sicherlich, sicher auf mich warten

Der seltsame Traum
Ich hatte immer
Wieso den?Wieso den
War es überraschend?

Während alle gehen, während alle
einlächeln
Tomors-Windanrufe

Dehnen, Gähnen, Lächeln
Ich kann jeden Tag von meinem Herzen genießen
Ich gehe zu der Zeit, die ich liebe, der Ort
Ich liebe
Sentimental Sentimental Confetti.

Die Welt verschwindet
Langsam die SKYS-Farbe
Wird von den Blättern weggetragen

Glücklich, seltsam, danke
Ich werde keine Versprechen machen, aber
Die Straße, die ich liebe, die Stadt, die ich liebe, das
Person, die ich liebe
Sind sicherlich, sicher auf mich warten

Sentimental Sentimental Confetti.

Azumanga Daioh Hororin Confetti Text - Information

Titel:Hororin Confetti

AnimeAzumanga Daioh

Art des Liedes:Other

Erscheint in:Chiyo and Osaka song

Durchgeführt von:Matsuoka Yuki & Kaneda Tomoko

Azumanga Daioh Informationen und Songs wie Hororin Confetti

Hororin Confetti Text - Azumanga Daioh
Azumanga Daioh Parzelle

Hororin Confetti Text - Azumanga Daioh gehört zum anime Azumanga Daioh, schau dir das argument an:

Chiyo Mihama, ein bemerkenswertes Wunderkind, findet sich in der pulsierenden Welt der High School wieder, wo sie auf eine faszinierende Reihe von Klassenkameraden trifft. Zu ihnen gehören Sakaki, eine hoch aufragende Figur, die eine Aura des Geheimnisvollen ausstrahlt, und Tomo Takino, dessen ungestüme Art die Aufmerksamkeit auf sich zieht. Die geistesabwesende und doch rätselhafte Ayumu "Osaka" Kasuga löst mühelos verwirrende Rätsel, während Koyomi "Yomi" Mizuhara eine unerschütterliche Hingabe an ihre Suche nach der perfekten Figur zeigt und Melodien mit ungerechtfertigtem Selbstvertrauen schmettert. Und dann ist da noch Kagura, ein temperamentvoller Wildfang, dessen Kampfgeist keine Grenzen kennt. Unbezwingbar schmieden diese Klassenkameraden unzerbrechliche Bande und durchstehen gemeinsam die Irrungen und Wirrungen ihres Alltags. Von den akademischen Strapazen der Schule bis hin zu aufregenden Sommer-Eskapaden ergeben ihre kollektiven Erfahrungen fesselnde Geschichten voller Lachen, Unfug und herzlicher Momente. Bereiten Sie sich darauf vor, von der bezaubernden Kameradschaft mitgerissen zu werden, die sich inmitten dieser außergewöhnlichen Reise entfaltet.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Azumanga Daioh auch genannt Azumanga Daiou | あずまんが大王 THE ANIMATION

Über Azumanga Daioh

Wenn Sie noch mehr aus dem Anime des Songs Hororin Confetti, lernen möchten, verpassen Sie diese Informationen zu Azumanga Daioh nicht:

Azumanga Daioh zog die englischen Leser in seinen Bann, als es zum ersten Mal in die Regale kam, mit freundlicher Genehmigung von ADV Manga. Vom 16. September 2003 bis zum 6. April 2004 verschlangen die Fans begierig jeden Band dieser beliebten Reihe. Es war jedoch die Veröffentlichung des kompletten Omnibusses am 20. November 2007, die die Herzen der Manga-Enthusiasten so richtig höher schlagen ließ. In einer neuen Übersetzung präsentierte diese Ausgabe von Yen Press Azumanga Daioh in seiner ganzen Pracht. Am 15. Dezember 2009 erschien ein zeitloses Meisterwerk in Form eines atemberaubenden Omnibusses, das die Fans mit seiner fesselnden Geschichte und seinem künstlerischen Können begeisterte.

Ich hoffe, Sie fanden diese Informationen nützlich Azumanga Daioh auch genannt Azumanga Daiou | あずまんが大王 THE ANIMATION