Romaji
Your love aozora tobikau Blue Bird ano
tori ga miemasu ka?
shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your love
shinpaigoto bakari ga tsumoru haru no
sora wo
miagete utsumuite mata kao wo ageteru
niawanai kaban ni wa iranai mono to
taisetsu na mono
guchagucha ni oshikonda mama
kono machi de mitsukerutte kimeta jibun
nakushicha ikenai mono wo mune ni
Your love aozora tobikau Blue Bird ano
tori ga miemasu ka?
shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your love
kimi ga kureta shiroi SHATSU sodeguchi
no ura
shiroi shishuu de tsuzurareta "FIGHT!"
no gomoji
mou hitori demo ganbareru ki de ita
doushite namida ga deru no darou?
Your love kimi to tsunagatteru kara
boku wa kaze ni makasete
aruite yukeru shinjiru Power kono mune
ni Believe your love
aozora tobikau Blue Bird ano tori ga
miemasu ka?
shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your love
Love hitorikiri tsubuyaita omoi wa
hanabira no you ni
yasashii kaze ga hakobu HIRARI kimi no
kokoro e
Your love aozora tobikau Blue Bird ano
tori ga miemasu ka?
shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru
Your love kokoro ni tobikau you na
Your love ano tori wa kimi nanda
kanashii kaze mo hane wo hiroge sora
ni toketeru
namida nugui hane wo kawakasu
ai de bokura tsunagatteru kara Your love
English
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.
As my worries pile up in the spring sky,
I look up, then down, then raise my head
again.
Into my unmatching bag, I have sloppily
stuffed
various items, some worthless, and some
valuable.
I press hard to my chest my most
important items,
as I continue my long search for you
within this town.
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.
On the inside of the cuff of the white
shirt you gave me,
there were 5 white
letters-"FIGHT!"-embroidered.
I felt that I would be able to try my
best by myself from that point on.
So then, why am I breaking into tears?
Because of your love, we are now
connected to each other, so I'll leave
everything to the wind.
Now there's power in my chest to believe
that I can walk on, because I believe
your love.
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.
As I whisper alone my love for you, my
feelings, just like flower petals,
ride on the gentle breezes, and, softly,
flutter towards your heart.
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.
Your love flutters about in my heart.
Ah, that blue bird has been you all
along!
Even against the gloomiest wind, I will
now stretch my wings and soar into the
sky.
I now wipe away my tears, and dry my
wings,
because with your love, we are now
connected to each other.
Kanji
Your love 青空飛び交う Blue
Bird あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color
感じている Your love
心配事ばかりが 積もる春の空を
見上げて うつむいて また顔を上げてる
似合わない鞄には 要らないものと 大切なもの
ぐちゃぐちゃに押し込んだまま
この街で見つけるって決めた自分
無くしちゃいけないものを胸に
Your Love 青空飛び交う Blue
Bird あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color
感じている Your Love
君がくれた白いシャツ 袖口の裏
白い刺繍で綴られた 「FIGHT!」の5文字
もう一人でも頑張れる気でいた
どうして涙が出るのだろう?
Your Love 君と繋がってるから
僕は風に任せて
歩いて行ける 信じる Power この胸に
Believe Your Love
青空飛び交う Blue Bird
あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color
感じている Your Love
Love 一人きり呟いた 想いは花びらのように
優しい風が運ぶヒラリ 君の心へ
Your Love 青空飛び交う Blue
Bird あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color 感じている
Your Love 心に飛び交う様な
Your love あの鳥は君なんだ
悲しい風も 羽を広げ 空に溶けてる
涙ぬぐい 羽を乾かす
愛で僕ら繋がってるから Your Love
Alle Texte
Kannst du den blauen Vogel sehen, wie es fliegt
Über im blauen Himmel mit deiner Liebe?
Ich kann die unsichtbare Farbe nicht sehen
Glück, aber ich kann dich vollständig fühlen
Liebe.
Wie meine Sorgen im Frühlingshimmel stapeln,
Ich schaue auf, dann runter und hebe dann meinen Kopf an
wieder.
In meine unübertroffene Tasche habe ich schlampig
ausgestopft
verschiedene Gegenstände, einige wertlos und einige
wertvoll.
Ich drücke schwer auf meine Brust, meine meisten
wichtige Artikel,
Da werde ich meine lange Suche nach Ihnen fortsetzen
Innerhalb dieser Stadt.
Kannst du den blauen Vogel sehen, wie es fliegt
Über im blauen Himmel mit deiner Liebe?
Ich kann die unsichtbare Farbe nicht sehen
Glück, aber ich kann dich vollständig fühlen
Liebe.
Auf der Innenseite der Manschette des Weiß
Hemd, das Sie mir gegeben haben,
Es gab 5 Weiß
Buchstaben-Kampf! -Embroidered.
Ich hatte das Gefühl, dass ich meine probieren könnte
am besten von mir von diesem Punkt an.
Also dann, warum breche ich in Tränen?
Wegen deiner Liebe sind wir jetzt
miteinander verbunden, so krank gehen
alles zum Wind.
Jetzt gibt es die Macht in meiner Brust, um zu glauben
dass ich weitergehen kann, weil ich glaube
deine Liebe.
Kannst du den blauen Vogel sehen, wie es fliegt
Über im blauen Himmel mit deiner Liebe?
Ich kann die unsichtbare Farbe nicht sehen
Glück, aber ich kann dich vollständig fühlen
Liebe.
Da flüstere ich alleine meine Liebe zu dir, meine
Gefühle, genau wie Blütenblätter,
Fahren Sie auf den sanften Brise, und sanft,
flattern in dein Herz.
Kannst du den blauen Vogel sehen, wie es fliegt
Über im blauen Himmel mit deiner Liebe?
Ich kann die unsichtbare Farbe nicht sehen
Glück, aber ich kann dich vollständig fühlen
Liebe.
Deine Liebe flattert in meinem Herzen.
Ah, dieser blauer Vogel war Sie alle
eine lange!
Auch gegen den düstersten Wind werde ich
Nun strecken Sie meine Flügel und steigen Sie in die
Himmel.
Ich wösche jetzt meine Tränen weg und trocknen Sie meine
Flügel,
weil mit deiner Liebe wir jetzt sind
miteinander verbunden.