Romaji
Your love aozora tobikau Blue Bird ano
tori ga miemasu ka?
shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your love
shinpaigoto bakari ga tsumoru haru no
sora wo
miagete utsumuite mata kao wo ageteru
niawanai kaban ni wa iranai mono to
taisetsu na mono
guchagucha ni oshikonda mama
kono machi de mitsukerutte kimeta jibun
nakushicha ikenai mono wo mune ni
Your love aozora tobikau Blue Bird ano
tori ga miemasu ka?
shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your love
kimi ga kureta shiroi SHATSU sodeguchi
no ura
shiroi shishuu de tsuzurareta "FIGHT!"
no gomoji
mou hitori demo ganbareru ki de ita
doushite namida ga deru no darou?
Your love kimi to tsunagatteru kara
boku wa kaze ni makasete
aruite yukeru shinjiru Power kono mune
ni Believe your love
aozora tobikau Blue Bird ano tori ga
miemasu ka?
shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru Your love
Love hitorikiri tsubuyaita omoi wa
hanabira no you ni
yasashii kaze ga hakobu HIRARI kimi no
kokoro e
Your love aozora tobikau Blue Bird ano
tori ga miemasu ka?
shiawase wa itsumo mienai Color
kanjiteiru
Your love kokoro ni tobikau you na
Your love ano tori wa kimi nanda
kanashii kaze mo hane wo hiroge sora
ni toketeru
namida nugui hane wo kawakasu
ai de bokura tsunagatteru kara Your love
English
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.
As my worries pile up in the spring sky,
I look up, then down, then raise my head
again.
Into my unmatching bag, I have sloppily
stuffed
various items, some worthless, and some
valuable.
I press hard to my chest my most
important items,
as I continue my long search for you
within this town.
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.
On the inside of the cuff of the white
shirt you gave me,
there were 5 white
letters-"FIGHT!"-embroidered.
I felt that I would be able to try my
best by myself from that point on.
So then, why am I breaking into tears?
Because of your love, we are now
connected to each other, so I'll leave
everything to the wind.
Now there's power in my chest to believe
that I can walk on, because I believe
your love.
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.
As I whisper alone my love for you, my
feelings, just like flower petals,
ride on the gentle breezes, and, softly,
flutter towards your heart.
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.
Your love flutters about in my heart.
Ah, that blue bird has been you all
along!
Even against the gloomiest wind, I will
now stretch my wings and soar into the
sky.
I now wipe away my tears, and dry my
wings,
because with your love, we are now
connected to each other.
Kanji
Your love 青空飛び交う Blue
Bird あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color
感じている Your love
心配事ばかりが 積もる春の空を
見上げて うつむいて また顔を上げてる
似合わない鞄には 要らないものと 大切なもの
ぐちゃぐちゃに押し込んだまま
この街で見つけるって決めた自分
無くしちゃいけないものを胸に
Your Love 青空飛び交う Blue
Bird あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color
感じている Your Love
君がくれた白いシャツ 袖口の裏
白い刺繍で綴られた 「FIGHT!」の5文字
もう一人でも頑張れる気でいた
どうして涙が出るのだろう?
Your Love 君と繋がってるから
僕は風に任せて
歩いて行ける 信じる Power この胸に
Believe Your Love
青空飛び交う Blue Bird
あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color
感じている Your Love
Love 一人きり呟いた 想いは花びらのように
優しい風が運ぶヒラリ 君の心へ
Your Love 青空飛び交う Blue
Bird あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color 感じている
Your Love 心に飛び交う様な
Your love あの鳥は君なんだ
悲しい風も 羽を広げ 空に溶けてる
涙ぬぐい 羽を乾かす
愛で僕ら繋がってるから Your Love
Toutes les paroles
Pouvez-vous voir l'oiseau bleu, comme il vole
à propos du ciel bleu avec ton amour?
Je ne peux pas voir la couleur invisible de
bonheur, mais je peux pleinement sentir votre
amour.
Comme mes inquiétudes s'empressent dans le ciel de printemps,
Je lève les yeux, puis en bas, puis je levai la tête
de nouveau.
Dans mon sac incomparable, j'ai de la boule de soleil
farci
divers articles, certains sans valeur, et certains
de valeur.
J'appuie fort pour ma poitrine mon plus
objets importants,
Comme je continue ma longue recherche de vous
dans cette ville.
Pouvez-vous voir l'oiseau bleu, comme il vole
à propos du ciel bleu avec ton amour?
Je ne peux pas voir la couleur invisible de
bonheur, mais je peux pleinement sentir votre
amour.
À l'intérieur du brassard du blanc
la chemise que tu m'as donné,
Il y avait 5 blancs
Lettres-combats! -Mebrodé.
J'ai senti que je serais capable d'essayer mon
meilleur par moi-même de ce point sur.
Alors, pourquoi suis-je enfreint en larmes?
À cause de votre amour, nous sommes maintenant
connecté les uns aux autres, si mal congé
tout au vent.
Maintenant theres puissance dans ma poitrine de croire
que je peux marcher, parce que je crois
ton amour.
Pouvez-vous voir l'oiseau bleu, comme il vole
à propos du ciel bleu avec ton amour?
Je ne peux pas voir la couleur invisible de
bonheur, mais je peux pleinement sentir votre
amour.
Comme je murmure seul mon amour pour toi, mon
sentiments, tout comme des pétales de fleurs,
monter sur la douce brise et, doucement,
flotter vers votre coeur.
Pouvez-vous voir l'oiseau bleu, comme il vole
à propos du ciel bleu avec ton amour?
Je ne peux pas voir la couleur invisible de
bonheur, mais je peux pleinement sentir votre
amour.
Votre amour flotte dans mon coeur.
Ah, cet oiseau bleu a été vous tous
le long de!
Même contre le vent sombre, je vais
maintenant étirer mes ailes et monter dans le
ciel.
J'essaie maintenant mes larmes et sèche mon
ailes,
Parce que avec ton amour, nous sommes maintenant
connecté les uns aux autres.