Blue Bird Letra - Bakuman.

English

Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.

As my worries pile up in the spring sky,
I look up, then down, then raise my head
again.
Into my unmatching bag, I have sloppily
stuffed
various items, some worthless, and some
valuable.

I press hard to my chest my most
important items,
as I continue my long search for you
within this town.

Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.

On the inside of the cuff of the white
shirt you gave me,
there were 5 white
letters-"FIGHT!"-embroidered.

I felt that I would be able to try my
best by myself from that point on.
So then, why am I breaking into tears?

Because of your love, we are now
connected to each other, so I'll leave
everything to the wind.
Now there's power in my chest to believe
that I can walk on, because I believe
your love.
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.

As I whisper alone my love for you, my
feelings, just like flower petals,
ride on the gentle breezes, and, softly,
flutter towards your heart.
Can you see the blue bird, as it flies
about in the blue sky with your love?
I cannot see the invisible color of
happiness, but I can fully feel your
love.
Your love flutters about in my heart.
Ah, that blue bird has been you all
along!
Even against the gloomiest wind, I will
now stretch my wings and soar into the
sky.
I now wipe away my tears, and dry my
wings,
because with your love, we are now
connected to each other.

Kanji

Your love 青空飛び交う Blue
Bird あの鳥が見えますか？
幸せはいつも 見えない Color
感じている Your love

心配事ばかりが 積もる春の空を
見上げて うつむいて また顔を上げてる
似合わない鞄には 要らないものと 大切なもの
ぐちゃぐちゃに押し込んだまま

この街で見つけるって決めた自分
無くしちゃいけないものを胸に

Your Love 青空飛び交う Blue
Bird あの鳥が見えますか？
幸せはいつも 見えない Color
感じている Your Love

君がくれた白いシャツ　袖口の裏
白い刺繍で綴られた　「FIGHT!」の５文字

もう一人でも頑張れる気でいた
どうして涙が出るのだろう？

Your Love 君と繋がってるから
僕は風に任せて
歩いて行ける 信じる Power この胸に
Believe Your Love
青空飛び交う Blue Bird
あの鳥が見えますか？
幸せはいつも 見えない Color
感じている Your Love

Love 一人きり呟いた　想いは花びらのように
優しい風が運ぶヒラリ　君の心へ
Your Love 青空飛び交う Blue
Bird あの鳥が見えますか？
幸せはいつも 見えない Color　感じている
Your Love 心に飛び交う様な
Your love あの鳥は君なんだ
悲しい風も 羽を広げ　空に溶けてる
涙ぬぐい　羽を乾かす
愛で僕ら繋がってるから　Your Love

Todas las letras

¿Puedes ver el pájaro azul, ya que vuela?
¿En el cielo azul con tu amor?
No puedo ver el color invisible de
la felicidad, pero puedo sentir completamente tu
amor.

Como mis preocupaciones se acumulan en el cielo de primavera,
Miro hacia arriba, luego, luego levanto la cabeza.
de nuevo.
En mi bolsa de incomparable, tengo sloppily
relleno
varios artículos, algunos sin valor y algunos
valioso.

Presiono con fuerza a mi pecho mi mayor
Artículos importantes,
Mientras continúo mi larga búsqueda por ti.
dentro de esta ciudad.

¿Puedes ver el pájaro azul, ya que vuela?
¿En el cielo azul con tu amor?
No puedo ver el color invisible de
la felicidad, pero puedo sentir completamente tu
amor.

En el interior del manguito del blanco
camisa que me diste,
Había 5 blancos
Cartas-lucha!

Sentí que sería capaz de probar mi
mejor por mí mismo desde ese punto.
Entonces, ¿por qué estoy rompiendo en lágrimas?

Por tu amor, ahora somos.
conectados entre sí, así que te van mal
Todo al viento.
Ahora hay energía en mi pecho para creer.
que puedo caminar, porque creo
tu amor.
¿Puedes ver el pájaro azul, ya que vuela?
¿En el cielo azul con tu amor?
No puedo ver el color invisible de
la felicidad, pero puedo sentir completamente tu
amor.

Mientras susurro solo mi amor por ti, mi
sentimientos, al igual que los pétalos de flores,
montar en las suaves brisas, y, suavemente,
Flutter hacia tu corazón.
¿Puedes ver el pájaro azul, ya que vuela?
¿En el cielo azul con tu amor?
No puedo ver el color invisible de
la felicidad, pero puedo sentir completamente tu
amor.
Tu amor fluje en mi corazón.
Ah, ese ave azul ha sido todos ustedes.
¡a lo largo de!
Incluso contra el viento más sombrío, lo haré.
Ahora estira mis alas y se eleva en el
cielo.
Ahora limpio mis lágrimas, y me seco.
alas,
Porque con tu amor, somos ahora.
conectados entre sí.