Suiren Text - Basilisk: Ouka Ninpouchou

Nana Mizuki, 水樹奈々 Suiren Basilisk: Ouka Ninpouchou Ending 2 Text

Suiren Text

Aus dem AnimeBasilisk: Ouka Ninpouchou Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls | バジリスク ~桜花忍法帖~

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Sakura furu nagori no sora
Aware mujō no yoru yo

Sore ga kie nu sadame demo
Tatoe munashii zetsubō demo
Nijimu haikyo ni sashi ta yūyami no yō ni
Tsuraku kodoku de atte mo

Itoshiki hito yo
Mitsume te hoshii

Ai ga sakase ta hana o inochi to iu nara
Kono mi kuchihate te mo ii
Moyuru omoi wa ha to natte
Kuruoshii hodo ni kokoro ni tsukisasaru

Ichi do kagiri no konoyo o ikinuku nara
Sasage te kui wa nai
Kanashimi sae ai no keshin da to
Kono toki o kakeru dake

Hanabira yo ten ni mae hanabira yo kaze
ni chire

Kore ga toke nu kizuna nara
Ni nin kanawa nu ashita demo ii

Itoshiki hito yo
Ima dakishime te hoshii

Yume ni habataku tori o inori to yobu
nara
Kizutsui ta kono tsubasa de
Tsunoru itami mo honoo to natte
Motometsuzukeru kokoro terashidasu kara

Ai wa tamesu toki wa wara u
Shinjitsu na no ka to towareru kedo
Shinjitsuranuku ai dake ga tada
Subete no tamashī sukuu no desho u

Ai ga sakase ta hana o inochi to iu nara
Kono mi kuchihate te mo ii
Moyuru omoi wa ha to natte
Kuruoshii hodo ni kokoro ni tsukisasaru

Ichi do kagiri no konoyo o ikinuku nara
Sasage te kui wa nai
Kanashimi sae ai no keshin da to
Kono toki o kakeru dake

Hanabira yo ten ni mae hanabira yo kaze
ni chire

English

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Kanji

桜降る 名残りの空
哀れ 無常の夜よ

それが消えぬ宿命(さだめ)でも
たとえ虚しい絶望でも
滲む廃墟に射した夕闇のように
辛く孤独であっても

愛しき人よ
見つめて欲しい

愛が咲かせた花を命と云うなら
この身 朽ち果ててもいい
燃ゆる想いは 刃となって
狂おしい程に心に突き刺さる

一度限りのこの世を生き抜くなら
捧げて悔いはない
悲しみさえ 愛の化身だと
この瞬間(とき)を駆けるだけ

花弁よ 天に舞え 花弁よ 風に散れ

これが解けぬ絆なら
二人 叶わぬ明日でもいい

愛しき人よ
今 抱きしめて欲しい

夢に羽ばたく鳥を祈りと呼ぶなら
傷ついたこの翼で
募る痛みも 炎となって
求め続ける心 照らし出すから

愛は試す 時は嗤(わら)う
真実なのかと問われるけど
信じ貫く愛だけがただ
全ての魂 救うのでしょう

愛が咲かせた花を命と云うなら
この身 朽ち果ててもいい
燃ゆる想いは 刃となって
狂おしい程に心に突き刺さる

一度限りのこの世を生き抜くなら
捧げて悔いはない
悲しみさえ 愛の化身だと
この瞬間(とき)を駆けるだけ

花弁よ 天に舞え 花弁よ 風に散れ

Alle Texte

Sky von Kirschbaum fällt Überbleibsel
Erbärmlich Unbeständigkeit der Nacht

Es ist unerwartet verschwinden Aber das Schicksal (bestimmt)
Auch wenn vergeblich Verzweiflung
In der Abenddämmerung, die in Schutt und Asche scheint Blutungen
Selbst in der peinlichen Einsamkeit

Nette Leute
Ich möchte Sie starren auf

Wenn man Leben nennt Liebe Blume blühen
Gut zu diesem Körper verfaulen
Moyuru Gefühle durch eine Klinge immer
Gewaltsam öffnen das Herz in dem Ausmaß verrückt

Wenn Sie die Welt der einmaligen überleben
Nicht bereuen gewidmet
Traurigkeit, selbst wenn es die Verkörperung der Liebe
Nur von diesem Moment multipliziert (wenn)

Chile Blütenblätter durch Wind Mahe im Himmel Blütenblatt

Wenn dies unerwartete Beziehungen gelöst
Gut auch morgen, nicht zwei Menschen wahr

Nette Leute
Ich will dich umarmen jetzt

Wenn die Vögel in einem Traum fliegen ein Gebet genannt
In diesem Flügel verwundet
Schmerz, selbst wenn die Flamme zu erbitten
Da belichten daran, dass auch weiterhin versuchen,

Kormoran 嗤 (Stroh), wenn die Liebe Versuch ist
Ich fragte, ob die Wahrheit der
Nur nur die Liebe glaubt, dass der eindringende
Es wird alles von der Seele retten

Wenn man Leben nennt Liebe Blume blühen
Gut zu diesem Körper verfaulen
Moyuru Gefühle durch eine Klinge immer
Gewaltsam öffnen das Herz in dem Ausmaß verrückt

Wenn Sie die Welt der einmaligen überleben
Nicht bereuen gewidmet
Traurigkeit, selbst wenn es die Verkörperung der Liebe
Nur von diesem Moment multipliziert (wenn)

Chile Blütenblätter durch Wind Mahe im Himmel Blütenblatt

Basilisk: Ouka Ninpouchou Suiren Text - Information

Titel:Suiren

AnimeBasilisk: Ouka Ninpouchou

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ending 2

Durchgeführt von:Nana Mizuki, 水樹奈々

Basilisk: Ouka Ninpouchou Informationen und Songs wie Suiren

Suiren Text - Basilisk: Ouka Ninpouchou
Basilisk: Ouka Ninpouchou Parzelle

Suiren Text - Basilisk: Ouka Ninpouchou gehört zum anime Basilisk: Ouka Ninpouchou, schau dir das argument an:

Ein Jahrzehnt ist vergangen, seit der historische Konflikt zwischen den furchterregenden Ninja-Clans Iga und Kouga zu Ende ging. Mit dem Anbruch einer neuen Ära wurde endlich Harmonie hergestellt, die angeblich die tief verwurzelte Feindseligkeit unterdrückte, die diese erbitterten Rivalen einst plagte. Hachirou Kouga und Hibiki Iga, die Erben ihres jeweiligen Vermächtnisses, befinden sich in den idealen Umständen, um ihre Liebe zu entfalten. Unter denen, die mit dem Ausgang des uralten Konflikts unzufrieden sind, herrscht jedoch eine allgegenwärtige Unzufriedenheit. Geflüsterte Geschichten über den ultimativen Showdown zwischen Gennosuke Kouga und Oboro Iga haben sich wie ein Lauffeuer verbreitet und Zweifel an den wahren Ereignissen dieser schicksalhaften Begegnung aufkommen lassen. Diese Ungewissheit hat Tadanaga Tokugawa, die Verkörperung von Kougas Anliegen, zutiefst unzufrieden gemacht. Während sich die Spannungen zwischen den Clans wieder verschärfen, zeichnet sich eine turbulente politische Landschaft ab, die diese unglücklichen Liebenden erneut auseinanderzureißen droht, so wie sie es bei ihren Vorgängern getan hat.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Basilisk: Ouka Ninpouchou auch genannt Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls | バジリスク ~桜花忍法帖~