RAINBOW Text - Blade & Soul

English

Even if the sun doesn't shine,
Show me the rainbow after the rain
Sing about love, says the boy.
Show me the rainbow after the rain

Will the rain hide my tears?
I want to be drenched though I am wearing
new shoes.
Let's leap before we look.
I stepped on the crying face refected in
a puddle. You were gently smiling.

Even if the sun doesn't shine,
Show me the rainbow after the rain.
Sing about love, says the boy.
(Show me rainbow after the rain)
There's no endless rain.
(Show me the rainbow after the rain)
My body cells tell me I am lacking ove.
(Show me the rainbow after the rain)

Distant thunder, will it come close?
I found a teardrop in a corner.
Let's leap before we look.
The child was crying, when you grasped
[his or her hand],
You saw yourself in the past.

Even if the sun doesn't shine,
Show me the rainbow after the rain.
Sing about love, says the boy.
Show me the rainbow after the rain.
There's no endless rain.
Show me the rainbow after the rain
My body cells tell me I am lacking ove.
Show me the rainbow after the rain

Show me the rainbow after the rain
Show me the rainbow after the rain
Show me the rainbow after the rain
Show me the rainbow after the rain

After the rain, a rainbow appeared, a
rainbow appeared.
Riding on the cloud, I crossed the
rainbow, I crossed the rainbow.

Kanji

太陽は見えなくとも
show me rainbow after
the rain
愛を歌えと少年は言う
show me rainbow after
the rain

この雨、涙を隠してくれるから
このまま濡れていたい 新しい靴でも
Let's leap before you
look
水たまり映る
泣いた顏を踏む君はそっと笑ってた?

太陽は見えなくとも
show me rainbow after
the rain
愛を歌えと少年は言う
show me rainbow after
the rain
永遠の雨なんかない
show me rainbow after
the rain
愛が不足と細胞は言う
show me rainbow after
the rain

遠くで雷 こちらに來るかな
涙がひと粒 隅っこで拾った
Let's leap before you
look
あの子が泣いてる
手を握れば あれはいつかの僕だ

太陽は見えなくとも
show me rainbow after
the rain
愛を歌えと少年は言う
show me rainbow after
the rain
永遠の雨なんかない
show me rainbow after
the rain
愛が不足と細胞は言う
show me rainbow after
the rain

show me rainbow after
the rain
show me rainbow after
the rain
show me rainbow after
the rain
show me rainbow after
the rain

雨あがり 虹がかかった 虹がかかった
雲に乗り 虹を渡った 虹を渡った
虹がかかった

Alle Texte

Auch wenn die Sonne nicht leuchtet,
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen
Sing über Liebe, sagt der Junge.
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen

Wird der Regen meine Tränen verstecken?
Ich möchte getränkt sein, obwohl ich träge
neue Schuhe.
Lass uns springen, bevor wir aussehen.
Ich trat auf das weinende Gesicht.
eine Pfütze. Du hast sanft lächelnd.

Auch wenn die Sonne nicht leuchtet,
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen.
Sing über Liebe, sagt der Junge.
(Zeig mir Regenbogen nach dem Regen)
Es gibt keinen endlosen Regen.
(Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen)
Meine Körperzellen sagen mir, dass ich fehlt.
(Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen)

Distant Donner, wird es nahe kommen?
Ich fand in einer Ecke eine Träne.
Lass uns springen, bevor wir aussehen.
Das Kind weinte, als Sie sich ergriffen haben
[seine oder ihre Hand],
Du hast dich in der Vergangenheit gesehen.

Auch wenn die Sonne nicht leuchtet,
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen.
Sing über Liebe, sagt der Junge.
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen.
Es gibt keinen endlosen Regen.
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen
Meine Körperzellen sagen mir, dass ich fehlt.
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen

Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen
Zeig mir den Regenbogen nach dem Regen

Nach dem Regen erschien ein Regenbogen, ein
Regenbogen erschien.
Reiten auf der Wolke, überquerte ich das
Regenbogen, ich überquerte den Regenbogen.