Romaji
itsunoma ni ka yume no naka de futari
KISU wo shiteita no
mitsumeatte zutto mae kara kokoni ita
you ni
doukashiteru ne hen na kimochi asa
yake ga me ni shimiru
aoi RIARU mune no oku ni umarete...
* KAN chigai shinai de to furi ha ratta
nukumori ni
hikareteku jibun ga sukoshi KOWA katta
kara
koi ja nakute ii nante mayowasete
gomen ne
kitto sono fun watashi mo setsunaku
naru no ni
kono mama de irareru no nara futari II
tomodachi yo ne
dakedo kokoro ha kokyuu no tabi katachi
wo kaeteku
kagami no mae de utsushite miru
tameraiya toma doi wo
nan no tame ni chigau watashi sagasu
no...
wakare giwa kata koshi ni kawashita
shisen no imi ha
hito koto de subete wo ushinau kamo
shirenai
koi ja nakute ii nante katte na ii wake
ne
ashita attara donna kao sureba ii no yo
* repeat
English
Before I knew, we were kissing inside a
dream
We were gazing to each other as if we had
been there all the time
I have a strange feeling, as if the dawn
light pierced through my eyes
and gave birth to a real blue inside my
chest
*I don't want to give you a wrong
impression, but after breaking away from
you
I, overwhelmed, was still feeling your
warmth so I got a bit scared
It would be better not to fall in love,
I'm sorry to confuse you
That's certainly going to hurt me as
well though
If we keep this way we are going to be
good friends
but the shape of my heart is going to
change whenever I breath
Standing before the mirror I can see
reflected my indecission and insecurity
Why am I trying to be someone different
from myself?
The glance we shared in the time of our
split means
that all could be lost with a single word
It would be better not to fall in love,
that's a good selfish excuse
I wonder how should I face you if I met
you tomorrow?
* repeat
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Bevor ich wusste, küsste wir uns in a
Traum
Wir blickten aufeinander, als hätten wir es getan
war die ganze Zeit dort
Ich habe ein seltsames Gefühl, als ob der Morgengrauen
Licht durchbohrt durch meine Augen
und brachte ein echtes Blau in meinem
Truhe
* Ich möchte dir nicht falsch geben
Eindruck, aber nach Abbruch von
Sie
Ich war überwältigend, fühlte immer noch deine
Wärme, also habe ich ein bisschen Angst
Es wäre besser, sich nicht in die Liebe zu verlieben,
Es tut mir leid, dich zu verwirren
Das wird mir sicherlich weh tun
aber wenn auch aber
Wenn wir auf diese Weise halten, werden wir sein
gute Freunde
Aber die Form meines Herzens geht an
Ändern Sie, wann immer ich atmete
Vor dem Spiegel stehend, kann ich sehen
spiegelte meine Unentschlossenheit und Unsicherheit wider
Warum versuche ich, jemand anderes zu sein?
von mir selbst?
Der blick wir in der Zeit unserer
Split bedeutet
dass alles mit einem einzigen Wort verloren gehen könnte
Es wäre besser, sich nicht in die Liebe zu verlieben,
das ist eine gute egoistische Entschuldigung
Ich frage mich, wie sollte ich Ihnen stellen, wenn ich mich traf
du morgen?
* wiederholen