Namae wo Yobu yo Text - Bungo Stray Dogs

Luck Life, ラックライフ Namae wo Yobu yo Bungo Stray Dogs Ending Theme Text

Namae wo Yobu yo Text

Aus dem AnimeBungo Stray Dogs Bungou Stray Dogs | Literary Stray Dogs | Bungo Stray Dogs 3 | 文豪ストレイドッグス 第3期 | 文豪ストレイドッグス

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Boku ga boku de irareru
riyuu wo sagashiteita
anata no mune no naka de
ikiteiru boku ga iru no naraba
kurayami mo nagai sakamichi mo
koete ikeru you na
boku ni nareru hazu

sorezore ni ima wo aruiteru bokura ga
waraeru you ni
ikiteiru imi wo tashikameai nagara
susumeru you ni
namae wo yobu yo
anata no namae wo
anata ga anata de ireru you ni

kanashimi ni kurete anata no namida ga
koboreru toki
sabishisa ni afurete kokoro ga
shibondeku toki
namae wo yobu yo
anata no namae wo
boku no namae wo yonde kureta mitai ni

[Full Version Continues:]

fukaku iki wo suikomu
nomikonde sora ni hanatsu
daremo ga shiawase ni nareru
shinjite mo ii kana
boku ni datte

mabushii kurai no mirai ga kono saki ni
matteite mo
boku hitori kiri de mukaete mo nanno imi
mo nai no
namae wo sakebu yo
boku no namae wo
ima demo koko ni iru yo
kikoeteru kana

"inakute mo ii ka"
hitori tsubuyaite sora wo miageteta
kaze ni magirete
doko kara ka kikoeta
boku no namae
boku ga boku de ireru you ni moratta mono

sorezore ni ima wo aruiteru bokura ga
waraeru you ni
ikiteiru imi wo tashikameai nagara
susumeru you ni
namae wo yobu yo
anata no namae wo
anata ga anata de ireru you ni

kanashimi ni kurete anata no namida ga
koboreru toki
sabishisa ni afurete kokoro ga
shibondeku toki
namae wo yobu yo
anata no namae wo
boku no namae wo yonde kureta mitai ni

English

I was searching,
For the reason I'm able to remain as
myself
If there's a version of me,
That exists within your heart...
... then even amid the darkness on this
long, hilly road,
I feel I can become a new me,
Able to make my way through

So that each of us, walking our
individual moments, can keep on
smiling...
So that we can keep moving forward,
exploring the meaning of life together...
I'll call out a name:
Your name -
So that you can remain who you are.


Whenever you're darkened by sadness and
your tears overflow...
Whenever your heart floods with
loneliness and begins to waste away...
I'll call out a name:
Your name -
Just as you once called out mine.

Taking in a deep breath,
I drink it down, then release it to the
sky...
Am I allowed to believe,
That everyone can find happiness?
Even me?

Even if the future awaiting me is so
bright that it's blinding,
If I'm to face it alone, there's no real
meaning in it...
I'll shout out a name:
My name -
I'm still right here...
... can you hear me?

"I guess no one would notice if I were
gone,"
I whispered, as I looked up to the sky...
alone.
Then amid the wind, I heard,
From somewhere far off:
My name -
A gift that allowed me to remain who I am.

So that each of us, walking our
individual moments, can keep on
smiling...
So that we can keep moving forward,
exploring the meaning of life together...
I'll call out a name:
Your name -
So that you can remain who you are.

Whenever you're darkened by sadness and
your tears overflow...
Whenever your heart floods with
loneliness and begins to waste away...
I'll call out a name:
Your name -
Just as you once called out mine.

Kanji

僕が僕でいられる
理由を探していた
あなたの胸の中で
生きている僕がいるのならば
暗闇も長い坂道も
越えて行けるような
僕になれるはず

それぞれに今を歩いてる僕らが笑えるように
生きている意味を確かめ合いながら進めるように
名前を呼ぶよ
あなたの名前を
あなたがあなたでいれるように

悲しみに暮れてあなたの涙がこぼれる時
寂しさに溢れて心がしぼんでく時
名前を呼ぶよ
あなたの名前を
僕の名前を呼んでくれたみたいに

[この先はFULLバージョンのみ]

深く息を吸い込む
飲み込んで空に放つ
誰もが幸せになれる
信じてもいいかな
僕にだって

眩しいくらいの未来がこの先に待っていても
僕一人きりで迎えてもなんの意味もないの
名前を叫ぶよ
僕の名前を
今でもここにいるよ
聞こえてるかな

『いなくてもいいか』
一人呟いて空を見上げてた
風に紛れて
どこからか聞こえた
僕の名前
僕が僕でいれるように貰ったモノ

それぞれに今を歩いてる僕らが笑えるように
生きている意味を確かめ合いながら進めるように
名前を呼ぶよ
あなたの名前を
あなたがあなたでいれるように

悲しみに暮れてあなたの涙がこぼれる時
寂しさに溢れて心がしぼんでく時
名前を呼ぶよ
あなたの名前を
僕の名前を呼んでくれたみたいに

Alle Texte

Ich suchte,
Aus diesem Grund kann ich als bleiben
mich selber
Wenn es eine Version von mir gibt,
Das existiert in deinem Herzen ...
... dann auch inmitten der Dunkelheit
lange, hügelige Straße,
Ich habe das Gefühl, ich kann ein neuer ich werden,
Kann mir den Weg machen

So dass jeder von uns spazieren gehen
Einzelne Momente, können weitermachen
lächelnd...
Damit wir weiter nach vorne ziehen können,
Erkundung der Bedeutung des gemeinsamen Lebens ...
Ich rufe einen Namen an:
Dein Name -
Damit Sie bleiben können, wer Sie sind.


Wann immer du durch Traurigkeit verdunkelt hast und
Deine Tränen überlaufen ...
Wann immer dein Herz mit überschwemmt
Einsamkeit und beginnt sich zu verschwenden ...
Ich rufe einen Namen an:
Dein Name -
So wie Sie meine einst angerufen haben.

Tief einatmen,
Ich trinke es unten und löse es dann an
Himmel...
Darf ich glauben,
Dass jeder Glück finden kann?
Sogar ich?

Auch wenn die Zukunft auf mich wartet
hell, dass seine Blendung,
Wenn ich allein zu stellen, gibt es nicht echt
Bedeutung dabei ...
Krank ruf einen namen aus:
Mein Name -
Ich bin immer noch hier ...
... kannst du mich hören?

Ich denke, niemand würde bemerken, wenn ich wäre
gegangen,
Ich flüsterte, als ich zum Himmel aufschaute ...
allein.
Dann inmitten des Windes, den ich gehört habe,
Von irgendwoher weit weg:
Mein Name -
Ein Geschenk, das mir erlaubt, zu bleiben, wer ich bin.

So dass jeder von uns spazieren gehen
Einzelne Momente, können weitermachen
lächelnd...
Damit wir weiter nach vorne ziehen können,
Erkundung der Bedeutung des gemeinsamen Lebens ...
Ich rufe einen Namen an:
Dein Name -
Damit Sie bleiben können, wer Sie sind.

Wann immer du durch Traurigkeit verdunkelt hast und
Deine Tränen überlaufen ...
Wann immer dein Herz mit überschwemmt
Einsamkeit und beginnt sich zu verschwenden ...
Ich rufe einen Namen an:
Dein Name -
So wie Sie meine einst angerufen haben.

Bungo Stray Dogs Namae wo Yobu yo Text - Information

Titel:Namae wo Yobu yo

AnimeBungo Stray Dogs

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ending Theme

Durchgeführt von:Luck Life, ラックライフ

Text von:PON, ぽん

Bungo Stray Dogs Informationen und Songs wie Namae wo Yobu yo

Namae wo Yobu yo Text - Bungo Stray Dogs
Bungo Stray Dogs Parzelle

Namae wo Yobu yo Text - Bungo Stray Dogs gehört zum anime Bungo Stray Dogs, schau dir das argument an:

Seit Wochen wird das Waisenhaus, in dem Atsushi Nakajima lebt, von einem rätselhaften Tiger heimgesucht, den nur er nicht zu bemerken scheint. Als der Verdacht wächst, wird der Achtzehnjährige abrupt aus dem einzigen Zuhause, das er kennt, verstoßen, allein gelassen und treibt in den unerbittlichen Straßen der Stadt umher, wo er mit Hunger und Obdachlosigkeit zu kämpfen hat. In einer glücklichen Wendung des Schicksals, während Atsushi ausgehungert und verzweifelt am Flussufer liegt, kreuzen sich die Wege eines seltsamen Individuums namens Osamu Dazai, den er tapfer aus den Fängen des Ertrinkens rettet. Dazai, eine eigenwillige Figur mit einer exzentrischen Neigung, über Selbstmord nachzudenken, hat den Tiger, der das Leben des kleinen Jungen verwüstet hat, gewissenhaft untersucht. Dazais unbeugsamer Geist und sein treuer Partner Doppo Kunikida sind in ihren Zielen vereint und begeben sich auf eine Mission, um dieses rätselhafte Rätsel zu lüften. Als sich das Rätsel jedoch löst, findet sich Atsushi in einer unvorhergesehenen misslichen Lage wieder. Während das Schicksal weiterhin mit ihrem Schicksal spielt, zwingen die Umstände Atsushi dazu, sich ihrer illustren Gruppe außergewöhnlicher Ermittler anzuschließen – jenen, die furchtlos gegen die übernatürlichen Anomalien vorgehen, denen sich die gewöhnliche Polizei nicht zu stellen wagt. Inmitten dieser surrealen Welt findet sich Atsushi umgeben von einer Reihe rätselhafter Kollegen, von denen jeder seine eigenen Geheimnisse birgt, und gemeinsam begeben sie sich auf außergewöhnliche Abenteuer, um die Geheimnisse zu lüften, die in den Schatten lauern.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Bungo Stray Dogs auch genannt Bungou Stray Dogs | Literary Stray Dogs | Bungo Stray Dogs 3 | 文豪ストレイドッグス 第3期 | 文豪ストレイドッグス

Über Bungo Stray Dogs

Wenn Sie noch mehr aus dem Anime des Songs Namae wo Yobu yo, lernen möchten, verpassen Sie diese Informationen zu Bungo Stray Dogs nicht:

Die neueste Anime-Staffel ist eine spannende Adaption, die dich auf eine fesselnde Reise mitnimmt, die die ersten vierzehn Kapitel des Mangas umfasst. Machen Sie sich bereit, in die komplizierte Welt unserer geliebten Charaktere einzutauchen und werden Sie Zeuge, wie sich ihre epischen Geschichten vor Ihren Augen entfalten.

Ich hoffe, Sie fanden diese Informationen nützlich Bungo Stray Dogs auch genannt Bungou Stray Dogs | Literary Stray Dogs | Bungo Stray Dogs 3 | 文豪ストレイドッグス 第3期 | 文豪ストレイドッグス